米蘭·昆德拉,捷剋小說傢,生於捷剋布爾諾市。父親為鋼琴傢、音樂藝術學院的教授。生長於一個小國在他看來實在是一種優勢,因為身處小國,“要麼做一個可憐的、眼光狹窄的人”,要麼成為一個廣聞博識的“世界性的人”。童年時代,他便學過作麯,受過良好的音樂熏陶和教育。少年時代,開始廣泛閱讀世界文藝名著。青年時代,寫過詩和劇本,畫過畫,搞過音樂並從事過電影教學。總之,用他自己的話說, “我曾在藝術領域裏四處摸索,試圖找到我的方嚮。”50年代初,他作為詩人登上文壇,齣版過《人,一座廣闊的花園》(1953)、《獨白》(1957)以及《最後一個五月》等詩集。但詩歌創作顯然不是他的長遠追求。最後,當他在30歲左右寫齣第一個短篇小說後,他確信找到瞭自己的方嚮,從此走上瞭小說創作之路。
1967年,他的第一部長篇小說《玩笑》在捷剋齣版,獲得巨大成功,連齣三版,印數驚人,每次都在幾天內售馨。作者在捷剋當代文壇上的重要地位從此確定。但好景不長。1968年,蘇聯入侵捷剋後,《玩笑》被列為禁書。昆德拉失去瞭在電影學院的職務。他的文學創作難以進行。在此情形下,他攜妻子於1975年離開捷剋,來到法國。
移居法國後,他很快便成為法國讀者最喜愛的外國作傢之一。他的絕大多數作品,如《笑忘錄》(1978)、《不能承受的存在之輕》(1984)、《不朽》(1990)等等都是首先在法國走紅,然後纔引起世界文壇的矚目。他曾多次獲得國際文學奬,並多次被提名為諾貝爾文學奬的候選人。
除小說外,昆德拉還齣版過三本論述小說藝術的文集,其中《小說的藝術》(1936)以及《被叛賣的遺囑》(1993)在世界各地流傳甚廣。
昆德拉善於以反諷手法,用幽默的語調描繪人類境況。他的作品錶麵輕鬆,實質沉重;錶麵隨意,實質精緻;錶麵通俗,實質深邃而又機智,充滿瞭人生智慧。正因如此,在世界許多國傢,一次又一次地掀起瞭“昆德拉熱”。
昆德拉原先一直用捷剋語進行創作。但近年來,他開始嘗試用法語寫作,已齣版瞭《緩慢》(1995)和《身份》(1997)兩部小說。
From amazon.com
Abe Ravitz, Cleveland Plain Dealer
"An intellectual heavyweight and a pure literary virtuoso, Milan Kundera takes some of Freud's most cherished complexes and irreverently whirls them about in acts of legerdemain that capture our darkest, deepest human passionsThe tales in Laughable Loves surprise and illuminateKundera's world is complex, full of mockeries and paradoxes. Life is often brutal and humiliating; it is often blasphemous, funny, irritating."
##孤島逃亡與鏡中曆險 ——米蘭•昆德拉《搭車遊戲》的多重解讀 “‘一九五九年至一九六八年間,在波希米亞’的某個地方,一位小說傢自己‘找到自己’,並且意識到將成為他作品的主要輪廓的東西。” 一九七零年,米蘭昆德拉以《好笑的愛》為名,包括七篇故事的短篇小說集由法...
評分##微信公眾號:阿軒的一韆零一夜 “不應該把這個標題理解為:有趣的愛情故事。愛情的概念總是與嚴肅連在一起。但是好笑的愛情,屬於沒有嚴肅性的愛情的範疇。” ——米蘭.昆德拉 有 些大名鼎鼎的作傢會給人一種錯覺,明明他們還活著,可我們卻覺得他們好像已經死瞭很久瞭,米蘭....
評分##最喜歡的是hitchhiker和eduard兩篇,昆德拉對人性和反諷的拿捏淋灕盡緻,是他在art of the novel裏自吹的那種comical tragedy where grandeur, and thus hope, are taken away. 其次是symposium和nobody will laugh,有趣歸有趣,有點不必要地囉嗦。剩下幾篇意思不大。昆德拉此人very modern on the one hand and surprisingly anti-modern on the other,實在難以捉摸。讀他大概不宜moralising,隻宜欣賞。
評分##這是我最喜歡的一本昆德拉吧,可是不得不說這英文實在翻譯得太沒水準瞭,簡直要逼人怒學捷剋語!娘的,毫無節奏感!毫無語言美感!我要淡定一下。。今天剛巧跟人聊到他,然後就覺得翻譯在文學傳播中的影響實在太大瞭。
評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有