《昨日之旅》是《一个陌生女人的来信》作者斯台芬·茨威格的遗作,由国内最权威的茨威格研究和翻译家张玉书先生鼎力翻译。
这是一个感伤的爱情故事。男主人公路德维希是一个贫穷的年轻人,由于出色的才干,在老板病重之时,应邀住进老板家里,担起了私人秘书。老板的太太美丽优雅,二人渐生情愫。路德维希奉命去墨西哥公干。一战爆发,九年后,路德维希才回到故里。爱情依旧,却抵挡不住时间和战争的威力。相爱的两个人,依然无法结合。
##和娄军逛书店时偶然买下的……
##就是个普通的俗套的爱情故事,只需花1,2个小时就可以读完
##单独成书有些单薄,所幸情浓。
##后半部分不错
##车站灯火闪耀,列车在缭绕烟雾中缓缓前行,蜿蜒辗转如过去所有年岁里的动荡离合,“等了这么长的时间,喟叹的是指这次路途,还是过往的漫长岁月”,他自己也不知道;茨威格的小说本身意境已极有怅惘的诗意,感觉翻译完全不用特别浓墨重彩用力表现,只需淡然的自然流淌即可;温柔理智进退得体的夫人,看书时脑海里竟然一直是《女人步上楼梯时》里高峰秀子的模样
##「在古老的公園里,冰凍,孤寂, 兩個幽靈在尋找往昔」
##就是个普通的俗套的爱情故事,只需花1,2个小时就可以读完
##「在古老的公園里,冰凍,孤寂, 兩個幽靈在尋找往昔」
##单独成书有些单薄,所幸情浓。