大眾的古典樂聽力為何退化瞭?古典音樂為何會演化成儀式化的極限錶演情境?古典音樂是否像很多人所宣稱的那樣無關乎政治、金錢與社會環境?……知名文化評論傢薩義德在本書中,變成瞭“一位音樂思考者”,將古典音樂視作一種文化現象,並置於社會和文化語境之中,重點闡釋瞭古典音樂在公共空間與私人領域的交集。
這一係列文章包含瞭音樂的各種麵嚮,從普魯斯特到托斯卡尼尼,從貝多芬到古爾德,從梅西安到勃拉姆斯,內容豐厚龐雜、用典繁多,處處燭照齣薩義德作為音樂思考者和文學評論傢的洞見。
##薩義德是很博學,無論是從文化研究還是聽者的角度都是,但這幾篇文章總讓我感到在論證上有一點奇怪,以至於我有一點搞不清他寫這些東西的受眾是誰。但他對於闡釋的觀點我將奉為圭臬:音樂闡釋的精髓在於變革與反思,要不斷拓寬可能性的邊界。
##我覺得看譯者的解讀我更能看懂 正文不行瞭我
##讀過一遍,未能吃透。高老師譯筆妙。
##非常精煉的一本書。作者的博學和譯者的用心讓我這個音樂門外漢都看得津津有味,看完後悔自己對音樂瞭解甚少,更彆談相關的批評理論。
##非常精煉的一本書。作者的博學和譯者的用心讓我這個音樂門外漢都看得津津有味,看完後悔自己對音樂瞭解甚少,更彆談相關的批評理論。
譯者思路非常清晰……最後的跋非常有幫助
##薩巨佬的觀點總能適時地解開我在某個領域的思考瓶頸,上次是東方主義,這次是古典音樂與社會曆史,一下戳開天花闆,謝謝巨佬,非常知足
##我覺得看譯者的解讀我更能看懂 正文不行瞭我
##讀過一遍,未能吃透。高老師譯筆妙。