★ 启发陈忠实创作《白鹿原》、影响莫言、苏童等一代中国作家的经典小说
★ 划时代的“魔幻现实主义”定音之作
★ 改变文学史的世界性作家,20世纪的文学原典之一。
——————————————————————
“人永远也不知道为谁辛苦、为谁等待……历尽艰辛、不断苦斗的人,身虽贫贱而心灵高尚、饱 经沧桑而爱心未泯的人,只能在这个人间王国找到自己的伟大之处,达到最高点。”
《人间王国》是“神奇现实主义”小说的开山之作。卡彭铁尔经过漫长而艰苦的实地调查,以海地独立为背景,写出了人类生生世世无法挣脱的历史循环,也以此践行作家的职责:提醒公众牢记民族的历史。
——————————————————————
时间可能会证明,卡彭铁尔的卓越成就超过其他一切同时代拉丁美洲作家。
——哈罗德·布鲁姆
《人间王国》可能是卡彭铁尔写得最好的小说,也是本世纪完成度最高的西班牙语小说之一。
——马里奥·巴尔加斯·略萨
卡彭铁尔改变了拉美小说的形式。他超越自然主义,创造了魔幻现实主义。我们都要感激他留下语言和想象力的遗产。我们都是他的后代。
——卡洛斯·富恩特斯
##以万物有灵的魔幻感把几十年曲折的民族起义浓缩在一百多页的篇幅之中,结尾那阵风,也一直吹到后来另一部著名小说,甚至吹到更远的未来。还是用卡彭铁尔自己的话来做归纳总结吧:“由于这些事件是那么悲壮、奇特,由于在某个特定时刻站在海地角奇异的交叉路口上的各个人物所采取的态度是那么难以置信,这一切便都显得那么神奇;绝不可能想象在欧洲会发生类似的历史事件,但它又像写进教科书中的任何一个典型史实那样真实可信。可是整个美洲的历史不就是一部神奇现实的编年史吗?”
##完美的巴洛克。瞧瞧,海地孤独了两百年了
##3.5。喷涌而出的巴洛克,和富恩特斯一样精湛的修辞。从白人的统治到黑人国王再到黑白混血,海地人民一直被压迫着。刚看开头的时候我很喜欢,但后面写得好散,笔墨不断晕开。更喜欢《光明世纪》。感觉《光明世纪》是纯纯的历史,《时间之战》是纯纯的魔幻、炫技,这本介于两者之间,有历史、有魔幻。
##卡朋铁尔在序言中表明,所谓“超现实主义”的艺术层面本应具有用来书写这块土地的可能。《人间王国》无疑能让读者从体验“超现实主义”艺术表达层面,一跃到“现实”的根基里。色彩斑斓的文字把因时差,因奴隶制等等造成的两个世界的并置表现得如诗般雄伟,悲壮,而又因永恒不变的人之残暴,将超现实主义之间蒙太奇般呈现的奇观抹平。“So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.”
##一部海地黑人失败的抗争史。民族苦难的书写直白而尖锐,英雄的覆灭既为史诗又为咒歌,历史的无情无常是不醒的噩梦,自由是触手可及又遥不可及的幻想,屡战屡败屡战的疲惫终于如厚茧包裹住加勒比,但夜莺歌颂苦难中跟随自由的灵魂。毫不怀疑马尔克斯《百年孤独》深受此书启发,最后一切随风而逝的遗忘结局连描写也如此相像。
##已经厌倦了这种种族题材的小说,无论多少相关文字累积和反思事实上也并未改变多少现实发展,某种意义确实还挺魔幻现实主义。
##这本书我花了一个下午的时间就非常流畅地读完了,不仅因为它引人入胜的情节,也因为流畅而直观的语言。它的讲述是在西方殖民者之外的一整套信奉“神奇”的认知观念。如果我们放下被西方文化驯化的头脑,接受作者亦真亦幻的一切讲述,就会惊叹于故事的波澜与神力,因为那些神迹和化身不是蛮荒的、耸人听闻的原始部落故事,而是真实的、可信的、亲近的。与其说这是一种魔幻现实,不如说它本身就是值得我们传颂的真相。抱着这样的心态徜徉于故事之中,所得到的就是真正贴近于人之本质的伟大精神。
##以万物有灵的魔幻感把几十年曲折的民族起义浓缩在一百多页的篇幅之中,结尾那阵风,也一直吹到后来另一部著名小说,甚至吹到更远的未来。还是用卡彭铁尔自己的话来做归纳总结吧:“由于这些事件是那么悲壮、奇特,由于在某个特定时刻站在海地角奇异的交叉路口上的各个人物所采取的态度是那么难以置信,这一切便都显得那么神奇;绝不可能想象在欧洲会发生类似的历史事件,但它又像写进教科书中的任何一个典型史实那样真实可信。可是整个美洲的历史不就是一部神奇现实的编年史吗?”
##小说本身读着就还好吧,繁复的词句稍微有点过头,加一星给历史意义