具体描述
从雪莱的全部抒情诗中，可以看出他是一个真正乐观的思想家，因为雪莱相信：丑恶的现实是转瞬即逝的；真、美、善将永远存在；人可以不断提高和改善自己，人的智慧和宇宙的意志和谐一致，世界的黄金时代必将到来。如果说，拜伦的诗在很大程度上充满了宇宙的悲哀，雪莱的诗却充满了宇宙的欢乐。
——查良铮
用户评价
评分
##好极了
评分
##早上在翠西操场读完。那几首长诗都读了，算是我底进步吧，不过感觉以后得多读几遍。想象力丰富。
评分
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！ 这被岁月的重轭所制伏的生命，原是和你一样的：骄傲、轻捷而不驯。
评分
##每个在谈论诗歌时非要插一句诗人品格怎么样的人，你们可以死一死吗？拜托了🙏🏻
评分
##早上在翠西操场读完。那几首长诗都读了，算是我底进步吧，不过感觉以后得多读几遍。想象力丰富。
评分
##我对雪莱兴趣不大，不过早年受到王小波的安利，所以对译者很感兴趣。译文确实优美，甩《休战》大概1万条街。
评分
##“请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌。就把我的话语，像是灰烬和火星，从还未熄灭的炉火向人间播散！让预言的喇叭通过我的嘴唇把昏睡的大地唤醒吧！西风呵，如果冬天已经来临，春天还会远吗？”高中历史课上学的第一首雪莱的诗歌，当时就把它背下来了。雪莱的诗歌写得太美了，当然穆旦先生翻译的很好！
评分
##查老的版本 比江枫的好！
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！ 这被岁月的重轭所制伏的生命，原是和你一样的：骄傲、轻捷而不驯。