黃昏的訴說
曆史的繆斯
安的列斯：史詩記憶之碎片
輯二
論羅伯特·洛威爾
論海明威
論C.L.R.詹姆斯
花園小徑：V.S.奈保爾
神乎其技：約瑟夫·布羅茨基
寫平凡的大師：菲利普·拉金
泰德·休斯
鰐魚公子：萊斯·默裏
走過的路：羅伯特·弗羅斯特
給夏穆瓦佐的一封信
輯三
馬提尼剋咖啡館：一則故事
譯後記
· · · · · · (收起)
具體描述
《黃昏的訴說》是諾貝爾文學奬得主沃爾科特的第一部散文集，精選瞭他二十餘年間在《紐約書評》《新共和》等雜誌上發錶的多篇重要文章以及諾貝爾文學奬獲奬演講稿。在這些文章中，沃爾科特評論瞭現代一些著名文學傢、詩人如海明威、休斯、洛威爾、布羅茨基、弗羅斯特、拉金等人的作品，充分展現瞭他作為詩人的藝術理念與深刻觀察。更為重要的是，這些文章集中反映瞭他對加勒比地區後殖民文學與文化感人而深刻的審視，呈現瞭他對自己詩歌、戲劇創作的總結和思考，對我們深入理解沃爾科特及其迷宮一般的詩歌具有極為重要的價值。沃爾科特的文章與他的詩作一樣，意象繁復，氣勢恢宏，融匯瞭西方古典與現代、“舊世界”與新大陸諸多文化元素，這部散文集如同一軸集優雅、簡潔和輝煌於一體的畫捲，沃爾科特在他所展開的每一個主題中，都融入瞭抒情的力量和融閤的智慧，這使他成為我們這個時代一個極為重要的詩歌聲音。
用戶評價
老爺子很犀利，說奈保爾是“二流天纔”，龐德寫散文“像個被解職的大學教授”.......有幸和劉兄閤譯這本書，非常有趣的一段經曆。
老爺子很犀利，說奈保爾是“二流天纔”，龐德寫散文“像個被解職的大學教授”.......有幸和劉兄閤譯這本書，非常有趣的一段經曆。
##“愛倔強地湧現，像廢棄的教堂裏野草穿過傾圮的過道。”
##多是對加勒比地區後殖民文學和文化的思考，可惜我作為中國讀者，很難有代入感，並且對該地區的興趣不夠多，因此隻能對這些文字作膚淺的欣賞。很喜歡寫洛威爾的那篇。
##多是對加勒比地區後殖民文學和文化的思考，可惜我作為中國讀者，很難有代入感，並且對該地區的興趣不夠多，因此隻能對這些文字作膚淺的欣賞。很喜歡寫洛威爾的那篇。
##不是很喜歡。散文部分辭藻華麗，尚可，《黃昏》的開篇尤其驚艷；評論部分有些見地也尚可，但大詞太多，流於空洞，雖然涉及不少安的列斯地區的作傢，因為陌生而無感。此外，太過於執著“民族的就是世界的”（民族，種族，本土，原生）一類老生常談，給人普及教科書之感。
##散文比詩評好，喜歡劉誌剛老師的譯筆
##沃爾科特的色調是：淺綠+淺藍。文筆極好，將獨抒己見藏於很甜很美很溫馨的描寫之中，同時是有黑白混血和中美洲人民的視角，不過也許是我get不到作者的點，他給瞭我異域的美和部分的震撼，但感動上還不算多。
##怎麼講呢，文筆太好，導緻有些問題仔細想的話似乎繞過去瞭。實際上看詩人後期很多詩也有這種感覺