##前半部>後半部
##譯製語調濃厚啊
##雖說是我的父輩最熟悉的劇本,而且是開派,但今天看來,卻因為政治化(突破等級製的婚姻)而顯得很錶麵化,人物沒有深度.基本是莎翁不能容忍的.宰相之子,在東方就是像張生瞭。公子落難,小姐要飯的劇情。L是樂師之女。明顯是受到《羅密歐與硃麗葉》影響下的激情寫就的。
##若想認識自己,彆忘觀察彆人以及彆人之所為;若想認識彆人,彆忘迴頭看看自己的心。
##在一片灰黑垢膩的陰謀中,那唯一的真摯熾熱的愛情在其中掙紮盡最後一絲溫暖與光亮。彌爾芙特這個角色有點像《雷雨》裏的繁漪,她們有悲哀的身世,有孤獨到粘稠的內心,為瞭依附在吾愛上能不擇手段,可憐中盡見可恨處。她與女主露易絲的那場對峙是一場人性的對峙,露易絲用她光輝的人格魅力擦亮瞭彌爾芙特被濛蔽的眼。“我已經撕碎在人世間得到歡樂的全部夢想,已經諒解幸福的過早逝去——您乾嗎還要讓我重新想起它們?在上帝本身已經遮住他造物眼前的亮光,以緻他最大的光明天使也不再厭惡黑暗的時候,人乾嗎還要裝得錶麵慈悲,實際殘酷呢?怎麼搞的,夫人,您那炫耀不夠的幸福,怎麼總愛乞求苦難的羨慕和贊賞呢?”18世紀德國的狂飆突進運動所帶來的不光是浪漫而不切實際的誇張,也有激烈而飽滿的熱情,以及對於人性光輝,對於光明世界的大聲呼求。
##看哭瞭。
##市民悲劇的代錶作品。
##kindle藉閱
##不好,不知道盛名是怎麼來的