包法利夫人(全译本),ISBN:9787540212285,作者:(法)福楼拜著;罗国林译
##欲求不满的时代悲剧。
评分##我发现我对除了雨果和巴以扎克以外的法国作家的作品都无感。。。
评分##我不知道应该为爱玛感到悲哀呢,还是对夏尔表示怜悯?那个女人,就连死了也要毁坏他。
评分##欲求不满的时代悲剧。
评分##翻译一般般.
评分##在一段男女关系中当时双双得到了身心的满足,可笑秋后却各自计较失去。爱玛的弱势使她需要通过一段感情去改变生活的现状,矛盾的是她同时信仰着爱情。结尾收的如同包法利夫妇草草了结的人生。结合大环境,十九世纪初法国,印刷术普及带来信息传播的改革,教廷式微,法国大革命方兴未艾,资本主义工业化抬头,浪漫主义兴起。
评分##每个人都有点“包法利主义”。
评分这个译本最棒的地方,是其他译本都没有的第一条注释, 在注释里译者提醒读者:这本小说以第一人称开头,提到了“我们”在上课,引出包法利先生。之后,这个“我”就再也没有出现了。 不知道福楼拜为何这样写。
评分##每个人都有点“包法利主义”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有