内容简介
本书稿属于西南政法大学国际法学院组织策划的东盟国家民商事经济法律译著系列,旨在引进东盟国家法律制度知识,促进我国与东盟国家法律和制度交流及法律实践合作。本书的出版能给读者提供东盟民商事法律制度的知识,为东盟国家研究提供重要素材。 本书稿是东盟重要成员国越南社会主义共和国的民事和商事法律翻译内容。内容包括越南社会主义国家民商事法所有新的法律法规。全书内容包括:越南宪法、海商法、企业法、投资法、招投标法、保险经营法、土地法、矿产法、环保法、科技法、商业仲裁法、海关法、律师法、水资源法、银行法、劳动法。
目录
越南社会主义共和国宪法
越南社会主义共和国海商法
越南社会主义共和国企业法
越南社会主义共和国国有企业法
越南社会主义共和国投资法
越南社会主义共和国招标投标法
越南社会主义共和国保险经营法
越南社会主义共和国国家银行法
越南社会主义共和国劳动法
越南社会主义共和国土地法
越南社会主义共和国矿产法
越南社会主义共和国水资源法
越南社会主义共和国环境保护法
越南社会主义共和国科技法
越南社会主义共和国民事诉讼法
越南社会主义共和国商业仲裁法
越南社会主义共和国律师法
越南社会主义共和国最惠国待遇和国家待遇法
越南社会主义共和国海关法
精彩书摘
《越南民商法经济法大全》:
在下列情形下,法院停止认定罢工的合法性事宜:
1.申请方撤回申请书。
2.双方就解决罢工事宜相互之间达成了协议并且请求法院不予审理。
3.对于提交申请书的人按照惯例已经传唤了第二次而仍然缺席。
第二百二十九条参加审理认定罢工的合法性的人员
1.罢工的合法性认定委员会由主持审判长担任主审法官,法院书记员负责记录法庭文书。
2.劳动集体和劳动用人单位的代表。
3.法院要求的各个部门、组织的代表。
第二百三十条延缓审理认定罢工的合法性
1.分工主持审理认定罢工的合法性的审判长或者罢工的合法性认定委员会决定像《民事诉讼法》规定的延缓法庭审理规定一样延缓审理认定罢工的合法性。
2.延缓审理认定罢工的合法性的时限不得超过3个工作日。
第二百三十一条审理认定罢工的合法性的程序
1.由主持审理认定罢工的合法性的主审法官宣布开庭审理认定罢工的合法性的决定并且摘要概述申请书的内容。
2.由劳动集体和劳动用人单位的代理人陈述自己的意见。
3.主持审理认定罢工的合法性的主审法官可以要求参与审理的部门、组织的代表发表意见。
4.罢工的合法性认定委员会讨论并且按照少数服从多数的原则决定。
……
前言/序言
越南民商法经济法大全:法典精粹与实务前瞻 本书籍并非《越南民商法经济法大全》的内容概述,而是着眼于越南法律体系中民商法、经济法之外的重要领域,旨在为读者提供一个广阔的法律视野和深入的专业洞察。 第一部分:越南宪法与行政法:国家权力结构与治理基础 一、 越南社会主义共和国宪法精要与发展脉络 本书将深入剖析 2013 年版《越南社会主义共和国宪法》的结构、核心原则及其历史演变。重点阐述越南共产党对国家的领导地位、人民民主专政的内涵,以及公民的基本权利、自由与义务的保障机制。不同于商法对市场主体关系的关注,本部分聚焦于国家权力的划分、运行逻辑和宪法监督机制。我们将详细解读国家主席、国会、政府以及人民法院在权力制衡中的具体职权界限,特别关注《宪法》中关于国家机构组织架构的最新改革方向,如权力集中与分权制衡的微妙平衡点。 二、 行政法体系的构建与行政行为的合法性审查 行政法是规范国家行政机关及其工作人员行为的法律部门,是国家治理效率的直接体现。本书将系统梳理越南行政法律体系的框架,包括《行政程序法》、《行政处罚法》等核心法规。重点分析行政许可、行政裁决、行政监督等核心行政行为的法定要件与程序规范。特别地,本书将详细探讨行政救济途径,包括公民如何通过行政复议和行政诉讼挑战行政机关的决定,以及法院对行政行为进行司法审查的范围和标准,这与民商法中侧重合同自由的领域形成鲜明对比。 三、 土地法与环境法:资源管理与可持续发展 越南的土地制度具有鲜明的国家所有权特征,土地法是理解其经济活动和社会秩序的关键。本书将详细阐述《土地法》中关于土地使用权、土地征收、土地估价及补偿的核心规定,分析国家对土地资源进行宏观调控的具体法律工具。同时,本书将整合《环境保护法》及相关法规,探讨环境影响评估(EIA)在项目审批中的法律地位,以及企业在环境污染防治方面的法律责任,突显国家在生态文明建设中的强制性规制职能,这是纯粹的商事活动所不直接涵盖的领域。 第二部分:刑法与刑事诉讼法:社会秩序的维护与人权保障 一、 越南刑法典:犯罪构成要件与刑罚制度 刑法是国家对严重侵犯社会关系的行为施加惩罚的法律部门。本书将系统梳理 2015 年《刑法典》的原则和结构,详述犯罪的客观方面、主观方面、主体及违法性的一般理论。我们将重点分析涉及经济秩序的特定罪名(如走私、逃税、金融欺诈等)与一般侵犯人身、财产权利的罪名之间的区别和联系,但分析的侧重点在于其刑事责任的追究而非民事赔偿。此外,本书还将深入探讨量刑制度的原则,包括对累犯、自首、立功等情节的法律适用,以及适用缓刑、管制等非监禁刑的严格条件。 二、 刑事诉讼的程序正义:侦查、起诉与审判 刑事诉讼法保障了国家权力在追诉犯罪过程中的合法性,并保护犯罪嫌疑人和被告人的诉讼权利。本书将详细解析刑事诉讼的各个阶段:从立案、侦查(包括讯问、搜查、扣押等强制措施的合法程序)、到检察机关的起诉决策,再到法院的审判过程。我们将特别关注庭审中的直接言词原则、质证权保障,以及律师在不同诉讼阶段的法律援助义务和权利,这与民事诉讼中强调当事人处分权有着根本区别。 三、 国际刑法与司法协助 随着全球化的深入,越南在打击跨国有组织犯罪方面的法律合作日益紧密。本书将介绍越南签署和批准的国际刑法公约,重点阐述其在引渡、刑事司法协助(如证据交换、资产冻结和追缴)方面的国内立法与实践操作,分析此类国际合作对国内刑事实务的影响。 第三部分:劳动法与社会保障法:劳资关系与福利体系 一、 越南劳动法:雇佣合同与集体谈判 劳动法调整的是劳动者与用人单位之间的社会经济关系,强调保护处于相对弱势的劳动者权益。本书将全面解读《劳动法》中关于劳动合同的订立、履行、变更与解除的法定程序和条件,重点分析试用期规定、工作时间、休息休假权利的刚性要求。此外,本书将深入探讨集体谈判的法律程序、工会组织在维护职工权益中的法定角色,以及对非法解雇和歧视行为的法律救济机制。 二、 社会保险与福利制度的法律框架 社会保障体系是国家稳定运行的基石。本书将详细阐述越南社会保险体系的构成,包括养老保险、健康保险、失业保险等强制性社会保险的缴费基数、费率、待遇给付标准及法律适用。我们将分析社会保障基金的管理机制、个人账户的设立与转移规定,并探讨国家在社会救助和优抚方面的法律责任与执行细则,这些都构成了超越一般商事合同范畴的公共法律义务。 四、 法律职业伦理与法治建设 本书最后将探讨越南法律职业的规范体系,包括律师、公证员、司法评估师的执业资格、行为准则与纪律处分机制。同时,本书也将对越南法治建设的现状、司法改革的挑战与前景进行宏观分析,旨在为理解越南整个法律生态提供一个非经济、非商事的制度性视角。
评价二: 读完《越南民商法经济法大全》后,我对越南的法律环境有了前所未有的清晰认识。这本书的优点在于其极强的实用性和指导性。它并非仅仅罗列法律条文,而是深入浅出地解析了这些法律在实际经济活动中的应用。比如,在处理知识产权纠纷时,我发现书中提供的案例分析非常有启发性,它不仅解释了法律规定,还展示了法院在实际判决中的考量因素,这对于我们在进行商业谈判或知识产权保护策略制定时,可以避免很多不必要的弯路。此外,该书对合同法的讲解也尤为细致,从合同的订立、履行到违约责任的承担,各个环节都讲解得非常到位,还提供了丰富的合同范本和注意事项,这对于我们日常的商务往来,大大降低了法律风险。