內容簡介
本書稿屬於西南政法大學國際法學院組織策劃的東盟國傢民商事經濟法律譯著係列,旨在引進東盟國傢法律製度知識,促進我國與東盟國傢法律和製度交流及法律實踐閤作。本書的齣版能給讀者提供東盟民商事法律製度的知識,為東盟國傢研究提供重要素材。 本書稿是東盟重要成員國越南社會主義共和國的民事和商事法律翻譯內容。內容包括越南社會主義國傢民商事法所有新的法律法規。全書內容包括:越南憲法、海商法、企業法、投資法、招投標法、保險經營法、土地法、礦産法、環保法、科技法、商業仲裁法、海關法、律師法、水資源法、銀行法、勞動法。
目錄
越南社會主義共和國憲法
越南社會主義共和國海商法
越南社會主義共和國企業法
越南社會主義共和國國有企業法
越南社會主義共和國投資法
越南社會主義共和國招標投標法
越南社會主義共和國保險經營法
越南社會主義共和國國傢銀行法
越南社會主義共和國勞動法
越南社會主義共和國土地法
越南社會主義共和國礦産法
越南社會主義共和國水資源法
越南社會主義共和國環境保護法
越南社會主義共和國科技法
越南社會主義共和國民事訴訟法
越南社會主義共和國商業仲裁法
越南社會主義共和國律師法
越南社會主義共和國最惠國待遇和國傢待遇法
越南社會主義共和國海關法
精彩書摘
《越南民商法經濟法大全》:
在下列情形下,法院停止認定罷工的閤法性事宜:
1.申請方撤迴申請書。
2.雙方就解決罷工事宜相互之間達成瞭協議並且請求法院不予審理。
3.對於提交申請書的人按照慣例已經傳喚瞭第二次而仍然缺席。
第二百二十九條參加審理認定罷工的閤法性的人員
1.罷工的閤法性認定委員會由主持審判長擔任主審法官,法院書記員負責記錄法庭文書。
2.勞動集體和勞動用人單位的代錶。
3.法院要求的各個部門、組織的代錶。
第二百三十條延緩審理認定罷工的閤法性
1.分工主持審理認定罷工的閤法性的審判長或者罷工的閤法性認定委員會決定像《民事訴訟法》規定的延緩法庭審理規定一樣延緩審理認定罷工的閤法性。
2.延緩審理認定罷工的閤法性的時限不得超過3個工作日。
第二百三十一條審理認定罷工的閤法性的程序
1.由主持審理認定罷工的閤法性的主審法官宣布開庭審理認定罷工的閤法性的決定並且摘要概述申請書的內容。
2.由勞動集體和勞動用人單位的代理人陳述自己的意見。
3.主持審理認定罷工的閤法性的主審法官可以要求參與審理的部門、組織的代錶發錶意見。
4.罷工的閤法性認定委員會討論並且按照少數服從多數的原則決定。
……
前言/序言
越南民商法經濟法大全:法典精粹與實務前瞻 本書籍並非《越南民商法經濟法大全》的內容概述,而是著眼於越南法律體係中民商法、經濟法之外的重要領域,旨在為讀者提供一個廣闊的法律視野和深入的專業洞察。 第一部分:越南憲法與行政法:國傢權力結構與治理基礎 一、 越南社會主義共和國憲法精要與發展脈絡 本書將深入剖析 2013 年版《越南社會主義共和國憲法》的結構、核心原則及其曆史演變。重點闡述越南共産黨對國傢的領導地位、人民民主專政的內涵,以及公民的基本權利、自由與義務的保障機製。不同於商法對市場主體關係的關注,本部分聚焦於國傢權力的劃分、運行邏輯和憲法監督機製。我們將詳細解讀國傢主席、國會、政府以及人民法院在權力製衡中的具體職權界限,特彆關注《憲法》中關於國傢機構組織架構的最新改革方嚮,如權力集中與分權製衡的微妙平衡點。 二、 行政法體係的構建與行政行為的閤法性審查 行政法是規範國傢行政機關及其工作人員行為的法律部門,是國傢治理效率的直接體現。本書將係統梳理越南行政法律體係的框架,包括《行政程序法》、《行政處罰法》等核心法規。重點分析行政許可、行政裁決、行政監督等核心行政行為的法定要件與程序規範。特彆地,本書將詳細探討行政救濟途徑,包括公民如何通過行政復議和行政訴訟挑戰行政機關的決定,以及法院對行政行為進行司法審查的範圍和標準,這與民商法中側重閤同自由的領域形成鮮明對比。 三、 土地法與環境法:資源管理與可持續發展 越南的土地製度具有鮮明的國傢所有權特徵,土地法是理解其經濟活動和社會秩序的關鍵。本書將詳細闡述《土地法》中關於土地使用權、土地徵收、土地估價及補償的核心規定,分析國傢對土地資源進行宏觀調控的具體法律工具。同時,本書將整閤《環境保護法》及相關法規,探討環境影響評估(EIA)在項目審批中的法律地位,以及企業在環境汙染防治方麵的法律責任,突顯國傢在生態文明建設中的強製性規製職能,這是純粹的商事活動所不直接涵蓋的領域。 第二部分:刑法與刑事訴訟法:社會秩序的維護與人權保障 一、 越南刑法典:犯罪構成要件與刑罰製度 刑法是國傢對嚴重侵犯社會關係的行為施加懲罰的法律部門。本書將係統梳理 2015 年《刑法典》的原則和結構,詳述犯罪的客觀方麵、主觀方麵、主體及違法性的一般理論。我們將重點分析涉及經濟秩序的特定罪名(如走私、逃稅、金融欺詐等)與一般侵犯人身、財産權利的罪名之間的區彆和聯係,但分析的側重點在於其刑事責任的追究而非民事賠償。此外,本書還將深入探討量刑製度的原則,包括對纍犯、自首、立功等情節的法律適用,以及適用緩刑、管製等非監禁刑的嚴格條件。 二、 刑事訴訟的程序正義:偵查、起訴與審判 刑事訴訟法保障瞭國傢權力在追訴犯罪過程中的閤法性,並保護犯罪嫌疑人和被告人的訴訟權利。本書將詳細解析刑事訴訟的各個階段:從立案、偵查(包括訊問、搜查、扣押等強製措施的閤法程序)、到檢察機關的起訴決策,再到法院的審判過程。我們將特彆關注庭審中的直接言詞原則、質證權保障,以及律師在不同訴訟階段的法律援助義務和權利,這與民事訴訟中強調當事人處分權有著根本區彆。 三、 國際刑法與司法協助 隨著全球化的深入,越南在打擊跨國有組織犯罪方麵的法律閤作日益緊密。本書將介紹越南簽署和批準的國際刑法公約,重點闡述其在引渡、刑事司法協助(如證據交換、資産凍結和追繳)方麵的國內立法與實踐操作,分析此類國際閤作對國內刑事實務的影響。 第三部分:勞動法與社會保障法:勞資關係與福利體係 一、 越南勞動法:雇傭閤同與集體談判 勞動法調整的是勞動者與用人單位之間的社會經濟關係,強調保護處於相對弱勢的勞動者權益。本書將全麵解讀《勞動法》中關於勞動閤同的訂立、履行、變更與解除的法定程序和條件,重點分析試用期規定、工作時間、休息休假權利的剛性要求。此外,本書將深入探討集體談判的法律程序、工會組織在維護職工權益中的法定角色,以及對非法解雇和歧視行為的法律救濟機製。 二、 社會保險與福利製度的法律框架 社會保障體係是國傢穩定運行的基石。本書將詳細闡述越南社會保險體係的構成,包括養老保險、健康保險、失業保險等強製性社會保險的繳費基數、費率、待遇給付標準及法律適用。我們將分析社會保障基金的管理機製、個人賬戶的設立與轉移規定,並探討國傢在社會救助和優撫方麵的法律責任與執行細則,這些都構成瞭超越一般商事閤同範疇的公共法律義務。 四、 法律職業倫理與法治建設 本書最後將探討越南法律職業的規範體係,包括律師、公證員、司法評估師的執業資格、行為準則與紀律處分機製。同時,本書也將對越南法治建設的現狀、司法改革的挑戰與前景進行宏觀分析,旨在為理解越南整個法律生態提供一個非經濟、非商事的製度性視角。
評價三: 《越南民商法經濟法大全》的問世,無疑為所有希望在越南開展業務的企業和個人提供瞭一個權威的參考指南。我是一名常年與越南企業打交道的法律顧問,對於越南法律體係的復雜性和動態性深有體會。以往,查找相關的法律法規信息常常需要翻閱大量的官方文件,耗時耗力。而這本《大全》的齣現,極大地提高瞭我的工作效率。它整閤瞭大量分散的法律信息,並進行瞭科學的歸類和梳理,使得使用者能夠快速定位所需內容。書中對經濟法的闡述尤其讓我印象深刻,它涵蓋瞭反壟斷、競爭法、消費者權益保護等多個重要領域,這對於企業閤規經營、防範風險起到瞭至關重要的作用。