小王子（新版！荣获法国政府大奖诗人译本，《小王子》里程碑中文版，入选新课标必读书目！） [The Little Prince] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 安托万·德·圣-埃克苏佩里 著，大星文化出品，树才 译

图书标签:

• 小王子
• 经典文学
• 法国文学
• 儿童文学
• 成长
• 哲理
• 童话
• 绘本
• 新课标
• 诗意

出版社： 浙江文艺出版社

ISBN：9787533947279

版次：1

商品编码：12157218

品牌：大星

包装：精装

丛书名： 作家榜经典文库

外文名称：The Little Prince

开本：32开

出版时间：2017-02-01

用纸：胶版纸

字数：83000

附件数量：2

产品特色

编辑推荐

　　◆ 2017全新畅销译本，无删减精装插图版。一字未删，完整典藏！

　　◆ 中国首位荣获法国政府教育骑士勋章的传奇诗人树才，百分百译自法国Gallimard出版社1945年原版定本。

　　◆ 此译本出版前在各界名人中试读流传，好评如潮，口碑爆棚！被誉为迄今为止真正“复活小王子的里程碑式中文版”。

　　◆ 丁玲文学大奖、徐志摩诗歌金奖双奖得主何三坡盛赞： “一定不会再有比树才先生翻译《小王子》更完美的了。因为他是一位天真得如同圣-埃克苏佩里一样的诗人，他的文字干净、优雅，这也该是每一个读者的幸运。”

　　◆ 法兰西荣誉军团骑士勋章得主、傅雷翻译奖评委会主席、北京大学法语系主任董强：“树才不仅自己写诗，还教孩子们如何写诗。他时刻保持着一颗童心。这一次，他以他的诗才和童心，精心翻译了这部大人写给小孩的杰作，相信中国的大人和小孩都可以更好地与小王子做朋友。”

　　◆ 内地与香港插画师，历时3个月突破性修复小王子原版46幅全彩插图，带给您绝美阅读体验。独创立体式扉页，裸眼3D式封面设计，内文采用特级环保纸，特别适合大人与孩子一起阅读；附赠小王子精美贴纸、特制烫银玫瑰花书签。

　　◆ 《小王子》出版七十年来横扫全球，创下317种语言出版的惊人纪录，温暖治愈亿万读者心灵，总销量突破两亿册，仅次于钦定版英文《圣sheng经jing》。在法国，平均每6个人就拥有一本《小王子》，作者与伏尔泰、卢梭、雨果、大仲马入选先贤祠，成为法国精神象征。为了纪念圣-埃克苏佩里，法国政府将他和小王子的形象印上钞票，国际天文学会分别以他的名字和小王子所在星球B612给宇宙的两颗小行星命名。

　　◆ “如果你驯养了我，我们就彼此需要了。”——小王子

作家榜经典之译文经典推荐：

内容简介

　　作家榜官方推荐词：

　　这是一本足以让您永葆童心的不朽经典，被全球亿万读者誉为人生必读书。

　　遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王，一个任性的酒鬼，一个唯利是图的商人，一个死守教条的地理学家，而后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只渴望被驯养的狐狸，于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……

　　《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。它在提醒我们，只有爱，才是我们活下去的理由。

作者简介

　　◆ 作者简介：安托万·德·圣-埃克苏佩里（1900-1944）

　　法国传奇的诗人、小说家、飞行员。

　　生于贵族家庭，四岁时父亲去世。六岁开始写诗。少年时个性叛逆，高中毕业投考海军学院落榜，一段时间在法国国家美术学院旁听。二十一岁应征入伍，成为部队飞行员，后因飞机失事身受重伤，被军方遣散，此后三年先后做过砖瓦厂会计、卡车推销员。二十六岁时成为航空公司雇员，工作之余热衷文学创作。四十四岁时，重返空军，在北非战场第九次执行勘察任务返航时离奇失踪，成为旷世之谜。他的经典代表作《小王子》，平均每六个法国人就拥有一本，迄今被翻译成317种语言，征服了全球亿万读者，成为出版史上的奇迹之书。为纪念圣-埃克苏佩里，法国政府将他和小王子的形象印上钞票，国际天文学会分别以他的名字和小王子所在星球B612给宇宙的两颗小行星命名。

　　◆ 译者简介：法国政府教育骑士勋章得主树才

　　1965年生于浙江奉化，原名陈树才，著名诗人，翻译家。中国首位荣获法国政府教育骑士勋章的当代诗人；首位荣获 “徐志摩诗歌奖” 和“中国桂冠诗歌翻译奖”两项大奖的诗人。傅雷翻译出版奖评委，“十大好诗评选”终审评委。1983年至1987年就读于北京外国语学院法语系，开始文学创作，任文学社社长；1990年至1994年任中国驻塞内加尔大使馆外交官，期间笔耕不辍； 1997年应邀参加法国巴黎第四届国际诗歌节；2000年调入中国社会科学院外国文学研究所，潜心研究法国文学，将勒韦尔迪、夏尔、博纳富瓦、雅各泰、佩斯等法国大诗人的作品译介到汉语世界。2016年成为作家榜签约作家，翻译了法国人的心灵之书《小王子》，文学界人士盛赞，“一定不会再有比树才先生翻译《小王子》 更完美的了。因为他是一位天真得如同圣-埃克苏佩里一样的诗人,他的文字干净、优雅，这也该是每一个读者的幸运。”

内页插图

精彩书评

　　《小王子》是人类有史以来经典读物榜首，是每个人必读的心灵之书。

　　——法国《读书》

　　《小王子》是为了大人而写的一部充满激情的寓言。

　　——美国《纽约时报》

　　《小王子》以一种间接的方式使孩子们懂得一种道理。它击中了他们，深入到他们心中隐秘的地方，当他们可以明白的时候，它就像一束小小的光亮闪现出来。

　　——《纽约先驱论坛报》

　　静静地翻完《小王子》，它如此纯真，不仅是有史以来极受欢迎的儿童故事，更是一则歌颂纯真智慧的寓言。

　　——美国《时代周刊》

　　小王子这个永远的孩子是我们梦幻苍穹中的永不消逝的美丽神话。

　　——法国国家图书馆

　　这个《小王子》打动人的地方，就是告诉我们，我们曾经都是小王子。

　　——演员黄磊

　　圣-埃克苏佩里生前也是一名飞行家，曾经在驾驶飞机时迫降地球，与死神擦身而过。他之所以幸免于难，恐怕就是为了撰写《人类的大地》与《小王子》。一旦这个生命任务圆满达成，他又有什么理由继续流连人间？他试着从地球启航高飞，历经许多失败与伤害，终于在蔚蓝的地中海实现了心愿。

　　——导演宫崎骏

　　我无法冷静地推荐《小王子》，我只能用极大的热情推崇它。

　　——漫画家几米

　　如果我只有一个月的时间，只一个月，我便去看一本法国作家——圣-埃克苏佩里的《小王子》。用一个月去看它，可以在一生里品味其中优美的情操与思想。

　　——作家三毛

　　我想，应该把《小王子》译成各种文字，印行几亿册，让世界上每个孩子和每个尚可挽救的大人都读到，这样世界一定也会变得可爱起来。

　　——作家周国平

　　在有几年的好书推荐中，我向媒体推荐过无数次《小王子》，这是每一个人都应该至少读上10遍的童话书，“它就像花一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜”。

　　——诗人何三坡

　　我在十年前就看过《小王子》，有一个画面一直到今天都特别强烈，就是你抬头看星星，会是亮的，会有一个人对你微笑。这本书带给我的是一种很温暖的感觉，里面有很多意味深长的哲理。

　　——演员周迅

目录

序 文 1

小王子 001

精彩书摘

　　作家榜版《小王子》推荐词

　　一定不会再有这么浪漫的事了：有一个人，一生都在星空下飞行，然后变成了一颗星星，悬挂在我们头顶。

　　一定不会再有这么奇妙的事了：有一个人，只用一篇童话， 就征服了9岁到99岁的全人类的心。

　　一定不会再有这么神秘的事了：有一个人，他在大地上生活了44 年，然后像一只鸟，消失在茫茫夜空，从此杳无音讯。

　　这个人叫圣-埃克苏佩里，是个诗人。

　　一定不会再有这么迷人的句子了：

　　所以，等你驯养了我，那会非常美妙！金色的麦子，会让我想起你。我会爱上风吹过麦田的声音……

　　一定不会再有这么深刻的句子了：

　　因为你为你的玫瑰花了那么多时间，它才变得那么重要。

　　所以，聂鲁达说，全世界都应该停下来，听一听诗人的声音。

　　我说过，这是一本足以让人永葆童心的小书，它诉说的是一个从遥远的星球来到我们地球的小王子。他看到了一个傲慢的国王，一个任性的酒鬼，一个唯利是图的商人，一个死守教条的地理学家，还有一朵脆弱又倔强的玫瑰花，一只渴望被驯养的狐狸……这本小小的书，成了一面透亮的镜子，照出了一个荒唐的成人世界。它在提醒我们，只有爱，才是至高的哲学，才是我们活下去的理由。

　　一定不会再有这么纯洁又孤单的书了。

　　一定不会再有这么美好得让人心碎的书了。

　　一定不会再有这么简单得如同苍穹一样的书了。

　　最后，我还要说，一定不会再有比树才先生翻译《小王子》更完美的了。因为他是一位天真得如同圣-埃克苏佩里一样的诗人，他的文字干净、优雅，这也该是每一个读者的幸运。

　　——何三坡（丁玲文学大奖、徐志摩诗歌金奖双奖得主）

　　……

前言/序言

　　序 文“所有的大人当初都是孩子”

　　“所有的大人当初都是孩子。”这句话不是我说的，是《小王子》的作者安托万·德·圣-埃克苏佩里说的。

　　我翻译Le Petit Prince 之前，有六十多位译者已经翻译过这本书了，其中包括我读博士时的导师郭宏安先生，他翻译的那个译本是2013 年出版的。六十多个译本，这还只是1979-2014年间在中国大陆出版的译本数目。在台湾也有不少译本，作者的名字被翻译成了安东尼·圣修伯里。我觉得没什么道理，因为漏掉了法语的好几个音。译者不同，译本就有差别。一模一样的译本，肯定是没有的，如果有，必有一家是抄袭。能找到的译本太多了，我实在看不过来。于是我决定，哪一种译本都不看了，老老实实看原文吧。

　　《小王子》为什么会有这么多译本呢？原因很简单，因为这本书好，很好，非常好，特别特别好。好到什么程度呢？谁读了，都会觉得它好，因为谁读了，都会被吸引，被感动，然后从中受益。你们不信吗？你们读一读，你们就知道了，我说的是真话。对《小王子》，我可不能说假话，小王子最不喜欢说假话的人了！

　　我相信，只要读一遍，无意之中你就会记住书中的一些句子，这些句子简简单单，但是包含了很好、很深的道理。如果领会了这些道理，你们就不用害怕长大了，因为小孩子总是会长大的。

　　写出这么好的一本书，作者肯定是很了不起的。安托万·德·圣-埃克苏佩里，作者的名字很长，因为他是法国人。你们都知道吧，法国的首都是美丽的巴黎，也是法国的第一大城市，那么，第二大城市叫什么名字呢？它叫里昂，是美食之都。1900 年6 月29 日，圣-埃克苏佩里就诞生在里昂，他们家是贵族，家里人都是天主教教徒，信仰耶稣。据说，全世界印刷最多的一本书，就是讲耶稣故事的《圣经》，而印刷第二多的那本书呢，就是《小王子》。

　　圣-埃克苏佩里的童年是温暖而快乐的。他从小就喜欢幻想，比如幻想飞翔，在天空中飞翔，像自由的鸟儿一样。这个幻想还真的实现了。21 岁的时候，他加入了法国的空军。后来尽管退役了，但他仍然驾驶飞机，只是任务变了，改成了运送邮件。我觉得，运送邮件比同敌机搏斗，要有意思多了。邮件给人带去喜悦，是和平的；而搏斗呢，总是你死我活，是残酷的。

　　都说《小王子》是一本童话，它讲一个飞行员在沙漠里遇见一位小王子的故事。故事很神奇，似乎是想象出来的，但实际上又很真实。它同作者的亲身经历有关。35 岁的时候，为了创造一项最快的飞行纪录（从法国的巴黎飞往越南的西贡），圣-埃克苏佩里驾驶飞机，飞向蓝天；没想到，途中出了事故，飞机迫降在沙漠中；当时有一个机械师和他在一起。怎么办呢？他们只好在沙漠里走啊走啊，一直走到第五天，才遇见路过的商队，于是得救。这是一段惊心动魄的生死经历啊！在沙漠里，他一定又渴又饿，非常无助；坐在沙丘上的时候，他一定仰望过满是星星的夜空，一定看见过星星们的微笑，也一定感受到了死亡的恐惧。所以，没准儿，那时他已经想象过小王子了呢！

　　在这个世界上，其实没有纯粹幻想的东西。幻想的背后，一定有人类亲身经历的事情。这些事情就好比飞机场和跑道，有了它们，幻想这架飞机才可以起飞。做梦算亲身经历吗？我认为也算。做梦，也是你的身体和大脑的一种经历啊！而且做梦时，身体不动，心却在飞。

　　圣-埃克苏佩里是一个正直的人，他爱他的祖国——伟大的法兰西。在他的心目中，“法国高于一切。”20 世纪曾经爆发过两次世界大战，差点把人类拽到自我毁灭的边缘。因为大人们总是犯糊涂，什么事情谈不拢，就会失去耐心，就会拿起武器，手枪呀飞机呀大炮呀，互相打起来。战争，就是大人们互相残杀！战争，真的是人类脸上最难看的那一道伤疤！我觉得，没有一场战争是好的，侵略战争更是作恶。第二次世界大战（1939-1945）期间，德国和法国打起来了，后来法国打败了，投降了。

　　圣-埃克苏佩里逃到了美国，但他每天惦记着被德国人占领的祖国，想着怎样把它收复。43 岁时，他毅然放弃安全的生活，参加了抗击德军的部队，还是当飞行员，驻扎在非洲北部。《小王子》这本书就是在那一年出版的，不是在法国出版的，不，是在他流亡的美国出版的。他把这部童话的法文版和英文版委托给了纽约的一家出版社，两本书里面都有他自己画的水彩画插图。又过了五年，到1945 年11 月30 日，法国的伽利马出版社才出版了《小王子》的法文版。在法国，直到今天，那一版《小王子》仍然是经典版本。我的译文，就是根据这个法文版本翻译出来的。

　　但是，如果仔细比较的话，你们就会发现，1943 年在美国出版的法文版和1945 年在法国出版的法文版，它们的插图有一些明显的不同。天文学家从望远镜里望见了什么？一颗星星。但在法国版里，没有星星。还有很多其他细节，比如猴面包树的根须，花的叶瓣数，棕榈树的枝条，落日的次数等等，都不一样。

　　世上没有两个一模一样的事物！我们每个人的头脑是独一无二的，我们手指上的螺纹是独一无二的，就像小王子心中惦记的那朵玫瑰也是独一无二的。

　　如果你们手头有不止一种《小王子》译本，那么我希望，你们不妨比较一下，为什么这本《小王子》里的句子跟另一本《小王子》里的句子不一样。这样，也许能帮助你们加深对《小王子》的理解。为了翻译这本书，我花了三个月时间，当初圣-埃克苏佩里写这本书，也是在三个月内一气呵成的。这本书，本来应该译上一年甚至三年，因为需要细心琢磨的句子和词语太多了！比如，狐狸求小王子做的那件事情，那个动词我一开始选择的是“驯服”，后来同朋友讨论后，才改为“驯养”。确实，“驯养”比“驯服”要准确得多，前者是互动的，是建立关系的过程，而后者是强迫的，征服的，因此也是凌驾其上的。还有，在三列火车雷鸣般呼啸而来的那一章，“扳道工”和“火车调度员”在法文中是同一个词，但从上下文来看，那个人只能是“火车调度员”，而不会是“扳道工”。

　　所以说，朋友们，翻译首先是理解的艺术，然后过渡到用另一种语言“再次”把理解到的东西写出来，这个时候，它就变成写作的艺术了。在整个翻译的过程中，译者在做的事情，就是不断地选择，选择，再选择……为了找到最适合、最妥帖的词语和句子。一本书的气息和风格，就是从所有词语和句子的字里行间散发出来的。

　　这本书写得非常巧妙，所以才那么吸引人。无论是倒叙的手法，第一人称“我”和第三人称“他”的转换，还是整个故事的结构，对六个星球上六个奇怪的大人的拜访，都能见出作者的叙事功力和构思匠心。我只好翻译一遍，再修改一遍，再翻译，再修改。做这本书的翻译，必须用心。小王子说了，只有“用心”，才能把爱融入你正在做的事情中。我好像比翻译以前任何一本诗集都更用心。

　　你们会问：童话不是比诗歌更简单吗？是的，但那只是看上去更简单。简单的东西，翻译起来，反而特别困难。《小王子》是简单的，又是复杂的；是直接的，又是暗示的；是孩子的，又是大人的；是法国人写的，又是全人类的；是浅显的，又是深邃的；是散文的，又是诗的；是故事的，又是心灵的……这种双重性贯穿着整本书，所以让人百读不厌，因为里面有让人领会不尽的寓意和象征，有一个巨大的天空般的想象空间。

　　在诗歌中，声音是无法翻译的；在童话中，简单是无法翻译的。好在，最近这几年，我一直在教5 —10 岁的小朋友们写现代诗。这让我对孩子们的话语口吻和想象方式多了一份理解。我跟自己说，这本书首先是给小朋友们翻译的，我一定要尽最大努力，把从法语变到汉语的那些句子，翻译得简单、简明、简洁。《小王子》这本书，故事有诗意，语言本身也有诗意：那就是简洁。在原著中，读着简洁的行文，我能感觉到一种随时可以飞起来的轻盈。所以说，这本小书对我是一个很大的挑战，因为它是简单的，又是本质的。

　　《小王子》充满了诗的隐喻和寓意，整本书就像一首诗。圣-埃克苏佩里，正是一个诗人！诗人是大人里面仍然保持着童心的那些人。阿拉伯大诗人阿多尼斯就说：“梦想也会长大，但是朝着童年的方向”。

　　作为诗人，作为画家，作为童话作家，作为飞行员，圣-埃克苏佩里的生命，像小王子一样，也是一个谜。1944 年7 月31 日，他驾驶着飞机，准备飞越法国南部，去执行一项任务。然而，在蓝天中，他却再没有回来。

　　究竟发生了什么？他可能牺牲了（这让我内心悲伤），他也可能迫降在撒哈拉沙漠里，真的遇见了一位小王子，而这位小王子也许是一个外星人，也许小王子说服了他，他们一起飞到小王子住的那颗星球上去了。

　　望望头顶上的星星吧，小朋友们，它们多像小王子的微笑，它们多像小王子在眨眼，它们多像沉默不语的小王子的心灵！它们亮晶晶的，跳动在又高又远的黑夜的天穹上。但同时，你们也要学会闭上眼睛，打开心灵，去看见天穹里面的奇迹，会领会话语背后的话语，因为“重要的东西是眼睛看不见的”。

　　《小王子》里的精彩故事和对话，比如他对六个星球的访问，他和飞行员之间的友谊，他天天惦记着的那朵玫瑰，还有咬了小王子的那条蛇……我在这篇序文里就不再复述了，你们阅读的时候，会比我懂得更好。

　　谢谢《小王子》，谢谢小王子，谢谢圣-埃克苏佩里! 我感到特别喜悦的是，通过翻译这本书，我又一次回到了我永远失去了的童年！我已经是个大人了，但我心里还记得，我当初是个孩子。

　　树才

　　2016 年11 月21 日

　　北京 初雪

《小王子》：一场献给逝去童年的心灵之旅 在这纷繁复杂的世界里，我们是否早已遗忘了曾经那个纯净、充满好奇的自己？《小王子》便是这样一部饱含深情的作品，它宛如一面澄澈的镜子，映照出成年人世界里被遗忘的珍贵与美好，引导我们重新审视生命中最本质的意义。这本由法国著名诗人倾情翻译、并被誉为中文版里程碑的《小王子》，更是以其细腻的情感与深邃的哲思，荣获了法国政府的盛誉，并被列入新课标必读书目，足以证明其超越时代的价值与魅力。 故事的开端，我们遇见了一位来自B612星球的飞行员。他的童年，如许多孩子一样，曾被成人世界的枯燥规则所束缚，那些关于蟒蛇吞象的画作，在大人眼中不过是帽子的轮廓，他的想象力与创造力，如同被粗暴剪断的翅膀，再也无法自由翱翔。一次意外的迫降，将他带到了撒哈拉沙漠的广袤无垠之中。在这里，在生命最孤寂的时刻，他遇见了一个特别的小男孩——小王子。 小王子，这个拥有金色头发，眼神清澈如水晶的孩子，带着他的星球，他的玫瑰，他的烦恼，以及他对成人世界种种怪诞现象的困惑，闯入了飞行员单调而乏味的生活。小王子的来访，不仅是一场偶然的相遇，更是一次灵魂的唤醒。他的一举一动，一言一行，都仿佛是来自遥远星辰的低语，触动着飞行员内心深处最柔软的地方，唤醒了他早已沉睡的童心。 小王子来自一个渺小但却被他珍视的星球——B612。在这个只有他一人居住的星球上，有三座火山（其中一座是死的，但小王子很有礼貌地认为它“也许还会喷发”），还有一朵，是他最爱、也是让他烦恼的玫瑰。这朵玫瑰，骄傲、虚荣、敏感，用尽了各种方式来吸引小王子的注意，也用尽了各种语言来折磨小王子。她曾对小王子撒谎，曾用刺来吓唬他，但她对小王子的爱，却如同她根植于大地，无法割舍。小王子虽然被玫瑰的任性所困扰，但正是这份独特的爱，让他学会了付出、责任与牵挂。他每天为玫瑰浇水、除虫、挡风，他相信，他是为了这朵玫瑰才来到这个世界的。 然而，对玫瑰的爱，也让小王子对世界的其他地方产生了好奇。他离开了B612，踏上了探索宇宙的旅程。他拜访了形形色色的星球，遇见了各种各样的“奇怪”的成人。 他遇到了国王，他统治着一切，却没有任何臣民，他下达的命令总是能够实现，因为他总是命令那些本就会发生的事情。国王的孤独与权力的虚幻，在小王子纯真的目光下暴露无遗。 他遇到了爱慕虚荣的人，他只希望得到别人的赞美，无论他是否真的值得。他渴望掌声，渴望被崇拜，却忽略了自身真正的价值。 他遇到了酒鬼，他喝酒是为了忘记自己喝酒的羞愧，这个无尽的循环，展现了人类沉沦与逃避的悲哀。 他遇到了商人，他忙于数星星，声称拥有星星，却从未真正感受过它们的美丽。他的计算与占有，是对生命最赤裸裸的嘲讽。 他遇到了点灯人，他遵循着命令，日复一日地在狭小的星球上点灯又熄灯，尽管他所服务的星球转得飞快，他的工作显得毫无意义，但他依旧忠诚地执行着。点灯人的勤恳与机械，反映了许多人被工作吞噬，失去独立思考能力的困境。 他遇到了地理学家，他记录着一切，却从未亲眼见过自己描述的世界，他的知识是冰冷的、脱离实际的。地理学家的无知与傲慢，是对知识的另一种误读。 这些看似荒诞的人物，实则代表了成人世界里普遍存在的病态与迷失。他们被权力、虚荣、物质、规则所裹挟，忘记了生命本来的模样，忘记了感受，忘记了爱。小王子用他的纯粹和疑问，不断挑战着这些成人世界的逻辑，也让读者在会心一笑中，反思自身的价值与追求。 在地球上，小王子遇到了蛇，这条象征着死亡与归途的生物，用它神秘的语言，暗示着小王子最终的命运。他还遇到了狐狸，狐狸是故事中一个至关重要的角色，它教会小王子“驯养”的意义，以及“责任”的深重。狐狸对小王子说：“如果你想驯养我，那你就需要承担责任。”“只有用心才能看清楚，真正重要的东西，用眼睛是看不见的。”这句话，成为了贯穿整本书的核心哲理，也是对成人世界最深刻的警醒。狐狸还让小王子明白，他的玫瑰之所以独一无二，是因为他为她付出了时间，因为他为她担忧，因为他让她变得重要。 小王子与飞行员的相处，也充满了温情与感动。飞行员逐渐摆脱了成人世界的僵化思维，重新找回了童年的纯真。他开始理解小王子对玫瑰的深情，理解小王子对星星的思念，理解小王子对生命意义的追寻。小王子离开时，留下了一片星空，每一颗星星都代表着飞行员的笑声。飞行员也承诺，每当仰望星空，他都会想起小王子，都会听到他的笑声。 《小王子》并非仅仅是一个简单的童话故事，它是一部关于爱、责任、失去与寻找的寓言。它让我们思考：我们是否在成长中，丢弃了最宝贵的东西？我们是否被虚假的价值所蒙蔽，而忽略了身边最真挚的情感？我们是否真正地“看见”了那些对我们重要的人，而不仅仅是用眼睛去“看”？ 法国著名诗人笔下的《小王子》，以其诗意的语言和深厚的文化底蕴，为我们呈现了一个更加细腻、动人的世界。每一个词语都仿佛带着露珠，每一个句子都饱含着情感。它不仅仅是翻译，更是对原著精神的升华，让中文读者能够更深刻地感受到小王子那份纯净与忧伤，那份对世界的好奇与执着。 这本书，送给每一个曾经是孩子，但却忘记了如何去爱、如何去感受的成人。它鼓励我们，即使身处喧嚣与尘埃，也要守护心中那片纯净的土地，去发现那些“用眼睛看不见的”，却至关重要的东西。它是一次回归，一次唤醒，一次对生命最本真的礼赞。阅读《小王子》，便是与那个纯真美好的自己重逢，便是重新点亮心中那束最温暖的光芒。它提醒我们，无论走到哪里，无论经历了什么，我们永远不应忘记，自己曾是一个，从另一个星球来的，怀揣着爱与责任的孩子。

评分☆☆☆☆☆

作为一个已经经历过生活起伏的读者，我发现每一次重读，都有全新的感悟。年少时读，可能更多被那些奇特的角色和冒险所吸引，觉得那是一个逃离现实的梦幻之地；而现在读来，那些关于责任、关于友谊、关于告别的篇章，却像镜子一样映照出我自身在成长过程中所做的取舍和遗失。那只狐狸关于“本质”的教诲，如同一记警钟，提醒着我们不要被表象所迷惑，要珍视那些看不见摸不着却真正构成生命价值的东西。这本书的伟大之处就在于它的多层结构，它允许读者在不同的人生阶段，从中提取出最贴合当下心境的智慧。它不是一本读完就束之高阁的书，而是一本需要伴随人生成长而不断被重新解读的“人生指南”。

评分☆☆☆☆☆

从收藏价值的角度来看，这个版本无疑是典藏级别的。它不仅是对一部不朽作品的致敬，更体现了出版方在艺术呈现上的匠心独运。纸张的质感、油墨的印刷精度，都达到了极高的水准，让人爱惜不已。那些获得殊荣的翻译成果，更是为这部作品在中文世界中的地位树立了一个新的标杆。它成功地将法兰西的浪漫主义情怀与东方的含蓄细腻熔铸一炉，创造出一种既熟悉又充满新鲜感的阅读体验。对于任何一个热爱文学、珍视经典收藏的读者来说，这都是一个不容错过的版本，它代表了当前中文世界对这部文学巨著的最高致敬和最佳诠释。

评分☆☆☆☆☆

翻译的功力实在令人叹服，读起来丝毫没有那种生硬的“翻译腔”，反而像是直接从中文母语者口中流淌出来的精妙语句。特别是对那些充满象征意义的对话处理得恰到好处，既保留了原作那种童话般的纯真，又精准地传达了其背后隐藏的成人世界的复杂与无奈。比如“驯服”这个概念，在不同的语境下被赋予了层次丰富的理解，让人在会心一笑的同时，感受到被深度触动的力量。这本书的语言像溪水一样清澈，却又蕴含着巨大的能量，能够轻易穿透心灵的防壁。我甚至会特意放慢阅读速度，细细品味那些看似平淡却蕴含深意的词句组合，感受文字带来的韵律感和音乐性。这绝对是一次顶级的阅读体验，足以让那些初次接触原著的读者，也能感受到其跨越时空的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的插图简直是灵魂的低语，每一页都充满了温暖和忧伤交织的色彩。我仿佛能透过那些简单的线条，触摸到作者那颗孤独而又充满爱的心。那颗星球上的每一棵猴面包树都像是被赋予了生命，静静地伫立在那里，诉说着对被遗忘的恐惧。记得那个点灯人，他机械地重复着手中的动作，让我不禁反思我们日常生活中那些无意义的重复和盲目的服从。这种视觉上的震撼和情感上的共鸣，远超出了文字本身的力量。我经常会停下来，只是凝视着那些画面，让自己的思绪随着那颗孤独的星球漂浮，感受那种纯粹的美好与深刻的哲思。它不仅仅是一本图画书，更像是一场无声的视觉诗篇，每一次翻阅都是一次心灵的洗涤，让人重新审视那些看似微不足道却至关重要的事物。这本新版的装帧设计也格外精美，拿在手里沉甸甸的，充满了对经典应有的敬意，让人爱不释手。

评分☆☆☆☆☆

这次新版能够入选官方推荐书目，绝非浪得虚名，它完美地平衡了文学性、思想深度以及对年轻读者的引导作用。对于初次接触经典文学的孩子们来说，这本书以最温柔、最引人入胜的方式，探讨了诸如爱、孤独、失去等宏大主题，让他们在不知不觉中建立起对世界复杂性的初步认知，培养起共情能力。它不是空洞的说教，而是通过一个个生动的故事场景，潜移默化地进行价值构建。我甚至愿意将它视为一种早期的人文教育材料，因为它教会孩子们如何去“提问”，去质疑成人世界的标准答案，去保持内心的澄澈。这种教育意义是无法用金钱衡量的，它关乎一个孩子未来看待世界的方式。

评分☆☆☆☆☆

◆ “所有的原则自天而降：那就是你必须相信魔法，相信美，相信那些在百万个钻石中总结我们的人，相信此刻你手捧的鲁羊先生的译本，就是‘不朽’这个璀璨的词语给出的极好佐证。”——丁玲文学大奖、徐志摩诗歌金奖双奖得主何三坡

评分☆☆☆☆☆

书挺好的，都是正版。阅读着也很舒服。毕竟京东全都是正品，非常值得信赖，购买也很放心。而且物流也快，配送也快，服务态度也好。给京东点赞。

评分☆☆☆☆☆

这本书虽然不厚但纸质很好，今天到的10本里面包装最好的一本，塑料膜包着很完美

评分☆☆☆☆☆

冲着翻译买的，都是耳熟能详的故事，内页拍了好几张，字体，间距，画面，都挺喜欢的，最主要的是翻译过来还能不能表达出原作的精髓

评分☆☆☆☆☆

不错的书，装订也不错，推荐大家购买，好书齐分享。

评分☆☆☆☆☆

超级棒的书，拿着爱不释手！活动超级划算！哈哈哈哈哈哈

评分☆☆☆☆☆

??给孩子的完美礼物（套装共4册 全彩典藏版）：尼尔斯骑鹅历险记+爱的教育+爱丽丝漫游奇境+绿野仙踪

评分☆☆☆☆☆

我对这次购物非常满意！首先，宝贝很好，完美的满足了我的需求，收到的宝贝没有任何破损，这是第一个满意！其次，到货速度很快，快递公司也非常的负责，让我能以最快的速度受到货物，这是第二个满意！再者，卖家的态度也很好，客服人员对于我提出的每一个问题都能耐心地解答，这是第三个满意！下次一定还会再来这里买东西的，给卖家点赞！

评分☆☆☆☆☆

还没看！快递很快！阅读是真的很有用！