死的懷念[Sparkling Cyanide / Remembered Death〕
此長篇小說擴寫自1937年的短篇小說《黃色蝴蝶花》 (Yellow Iris)〔收入短篇小說集《神秘的第三者》〕
初刊於：美國 Saturday Evening Post, 1944年7-9月連載
英國 Daily Express, 1945年7月連載
單行本首版：
美國：Dodd Mead, 1945.02
英國：Collins, 1945.12
漢譯本：
萬靈節之死 臺灣天瓶齣版社 1979.11 張之介 譯
死的懷念 天津人民齣版社 1980.04 陳亦君 曾鬍 譯
萬靈節之死(全集之16，初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1982 張國禎 譯
萬靈節之死(全集之16，五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 張國禎 譯
萬靈節之死(全集之16，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1990 張國禎 譯
萬靈節之死(全集之16，革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 張國禎 譯
萬靈節之死(單行本) 華文齣版社 1993.08 張國禎 譯
萬靈節之死(閤訂本增補本1) 華文齣版社 1995.12 張國禎 譯
死的懷念 貴州人民齣版社 1998.10 陳亦君 曾鬍 譯
魂縈舊恨 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2003.10.01 陳亦君 曾鬍 譯
閃光的氰化物 人民文學齣版社 2009.12 張建平 譯
閃光的氰化物 新星齣版社 2018.5 趙文偉 譯
· · · · · · (收起)
此長篇小說擴寫自1937年的短篇小說《黃色蝴蝶花》 (Yellow Iris)〔收入短篇小說集《神秘的第三者》〕
初刊於：美國 Saturday Evening Post, 1944年7-9月連載
英國 Daily Express, 1945年7月連載
單行本首版：
美國：Dodd Mead, 1945.02
英國：Collins, 1945.12
漢譯本：
萬靈節之死 臺灣天瓶齣版社 1979.11 張之介 譯
死的懷念 天津人民齣版社 1980.04 陳亦君 曾鬍 譯
萬靈節之死(全集之16，初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1982 張國禎 譯
萬靈節之死(全集之16，五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 張國禎 譯
萬靈節之死(全集之16，遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1990 張國禎 譯
萬靈節之死(全集之16，革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 張國禎 譯
萬靈節之死(單行本) 華文齣版社 1993.08 張國禎 譯
萬靈節之死(閤訂本增補本1) 華文齣版社 1995.12 張國禎 譯
死的懷念 貴州人民齣版社 1998.10 陳亦君 曾鬍 譯
魂縈舊恨 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2003.10.01 陳亦君 曾鬍 譯
閃光的氰化物 人民文學齣版社 2009.12 張建平 譯
閃光的氰化物 新星齣版社 2018.5 趙文偉 譯
· · · · · · (收起)
具體描述
羅斯瑪麗在自己的生日宴會上突然中劇毒慘死，她的丈夫喬治·巴頓為瞭找到凶手，在一年後的同一天、同一地點又邀請當時參加羅斯瑪麗生日宴會的同一批賓客參加紀念宴會，不幸的是，在同一時刻，他也和羅斯瑪麗一樣突然中劇毒慘死……是誰如此狠毒，又如此以高超的技巧毒害瞭他們夫婦倆呢？在座的每位賓客都成瞭嫌疑人。究竟誰是真正的凶手？結果大大齣人意半。
用戶評價
評分
##換座位卻無人察覺的設定太扯，周圍參照物有變化好嗎
評分
##2009-01重讀 首圖
評分
##相當意外！由於我的錯誤解答，導緻對那個凶手十分同情。
評分
##圓桌凶手那篇？
評分
##不能細推，有漏洞
評分
##大學圖書館。詭計的可信度太低瞭，誰會因為桌上東西的位置變化坐錯位置呢。又譯萬靈節之死。
評分
##這本不錯
評分
##即《萬靈節之死》
##前麵寫的真不錯，後麵突然就結束瞭。太倉促。