加勒比海之謎[A Caribbean Mystery]
題詞:
To my old friend John Cruickshank Rose with happy memories of my visit to the West Indies
獻給我的老朋友約翰·剋魯申科·羅斯,以紀念我在西印度群島的遊覽
*John Cruikshank Rose,建築師,該次遊覽時的東道
初版本:
英國:Collins, 1964.11
美國:Dodd Mead, 1965
漢譯本:
加勒比海島謀殺案(全集之2,初版) 臺灣遠景齣版事業公司/香港明遠齣版社 1982 楊月蓀 譯
加勒比海謀殺案(全集之2,遠景袖珍版) 臺灣風雲時代齣版公司 1987 楊月蓀 譯
加勒比海島謀殺案(全集之2,五版) 臺灣遠景齣版事業公司 1988.12 楊月蓀 譯
加勒比海島謀殺案(全集之2,革新版) 臺灣遠景齣版事業公司 1992 楊月蓀 譯
加勒比海島謀殺案(單行本) 華文齣版社 1993.08 楊月蓀 譯
加勒比海島謀殺案(閤訂本3) 華文齣版社 1995.01 楊月蓀 譯
加勒比海之謎 貴州人民齣版社 1998.10 龐紅梅 楊波 譯
加勒比海疑雲 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2003.04.01 龐紅梅 楊波 譯
加勒比海之謎 人民文學齣版社 2011.01 鄭須彌 譯
影視改編:
1.加勒比海之謎 A Caribbean Mystery,1983 美國電視劇
2.加勒比海之謎 A Caribbean Mystery,1989
12集電視係列劇《阿加莎·剋裏斯蒂之馬普爾小姐》之10。美/英閤拍
3.加勒比海之謎 A Caribbean Mystery,2013
英國電視係列劇《阿加莎·剋裏斯蒂之馬普爾Agatha Christie's Marple》第6季之一
(以上信息from:阿加莎.剋裏斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/65/65.htm)
· · · · · · (
收起)
##最近想去旅遊,所以看瞭這本更想去海邊旅遊瞭