痴人之爱 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[日] 谷崎润一郎 著，林水福 译

图书标签:

• 爱情
• 虐恋
• 情感
• 小说
• 言情
• 治愈
• 成长
• 暗恋
• 悲剧
• 现代

出版社： 湖南文艺出版社

ISBN：9787540479992

版次：1

商品编码：12064051

品牌：博集天卷

包装：精装

开本：32开

出版时间：2017-05-01

用纸：胶版纸

页数：272

字数：156000

正文语种：中文

产品特色

编辑推荐

★“我对她爱憎的情绪就像猫的眼睛那样，一个晚上能变化好几次。”
★献祭般的绮丽之爱。爱到JI致，当是疯狂。
★唯美派文学大师谷崎润一郎根据其自身经历改写而成，日式恋爱美学经典必读。
★一段失控的培育之爱，一个调教者反被调教的故事。人性欲念的JI致书写，难以言喻，唯有叹息。
★日本影视热点。著名导演增村保造、木村惠吾多次翻拍，大热日剧《贤者之爱》创作灵感。
★著名旅日华人作家毛丹青作序推荐。
★谷崎润一郎擅长在对真实事物的描写中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。——三岛由纪夫

内容简介

“我对她爱憎的情绪就像猫的眼睛那样，一个晚上能变化好几次。”
二十八岁的河合让治收养了十五岁的少女娜奥密，意图将其调教为“伟大的”“了不起的”女性。然而，娜奥密虚荣自负、风流成性，于天真外表下暗藏机心，河合被其迷人外表蛊惑，不惜一切代价满足她的需求，最后，发誓成为她的奴隶，任其摆布……
因为爱，你会忍受很多先前想象不到的屈辱。
《痴人之爱》是唯美派文学大师谷崎润一郎的长篇代表作，由其自身经历改写而成，堪称日式恋爱美学经典之作。关于一段失控的培育之爱，一个调教者反被调教的故事，其对人性欲念的JI致书写，让人难以言喻，唯有叹息。

作者简介

★谷崎润一郎（1886—1965）

日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物。

《细雪》获每日出版文化赏及朝日文化赏。
《疯癫老人日记》获每日艺术大赏。
20世纪60年代，提名诺贝尔文学奖，成为日本早期少数几位获得诺奖提名的作家之一。

著有长篇小说《细雪》《痴人之爱》，中篇小说《春琴抄》《疯癫老人日记》《钥匙》，短篇小说《刺青》，随笔《阴翳礼赞》等。
以文字创造出艳丽官能美与阴翳古典美的世界，始终屹立在日本文坛的巅峰。

林水福

日本国立东北大学文学博士。著有《源氏物语的女性》《日本文学导游》《他山之石》《日本现代文学扫描》；译有谷崎润一郎的《键》《卍》，远藤周作的《深河》《丑闻》《武士》《沉默》《海与毒药──远藤周作中短篇小说集》，井上靖的《苍狼》等书。

精彩书评

《痴人之爱》是一部妖艳的小说。
——毛丹青

谷崎润一郎擅长在对真实事物的描写中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。
——三岛由纪夫

谷崎润一郎亲手开拓了现代文坛一个不曾有人涉足的艺术领域。
——永井荷风

谷崎润一郎的小说有一个共同点，就是描写传统道德、观念、理性乃至于生命自然规律对于情欲的压抑，以发现人的天性、人本能的东西。
——叶渭渠

谷崎总是可以写出让我发狂的爱啊。
——豆瓣网友YELLOW

谷崎的洛丽塔，文笔能秒纳博科夫。非常谷崎的作品，优雅流畅的文笔，带上谷崎专属的恶魔性，只有谷崎能给我这样的体验。
——豆瓣网友the9

目录

代译序：《痴人之爱》，一部妖艳的小说/毛丹青
痴人之爱

精彩书摘

我们这样的夫妻，大概是世间绝无仅有的。下面我将尽量坦率、实事求是地把这种情况写下来。对我自身而言这是难以忘记的珍贵记录，同时，恐怕对各位读者而言，无疑也具有参考价值。尤其是像这阵子日本在国际上的交流越来越广阔，本国人和外国人来往频繁，各种主义和思想传入，男的不用说，女的也变得时髦。已经进步到这样的情势，以往少有的像我们夫妇这样的情况，不久也会在各位的身上发生吧！

回想起来，我们夫妇从一开始就不同寻常。我第一次碰到我现在的妻子是八年前。究竟几月几日？详细的我不记得。总之，那时她在浅草雷门附近一家名叫“钻石”的咖啡店当女服务生。她的年纪虚岁十五。我们认识时她刚到那家咖啡店做工，是真正的新人，不是正式的女服务生，是实习生——说起来不过是女服务生的储备人才。

当时已经二十八岁的我为什么会看上那样的小孩呢？其实，我自己也不清楚。可能最初是因为喜欢那个女孩的名字吧！大家都叫她“阿直”，有一次我问了才知道她叫奈绪美。这个名字引起我很大的好奇心。这个名字很美，用罗马字拼写出来就是Naomi（娜奥密），有如西洋人。我开始是这么觉得的，之后才逐渐开始注意她。不可思议的是，她不仅名字时髦，就连脸形什么的也都带有西洋人的味道，而且看起来相当聪明，我甚至觉得她当这种地方的女服务生太可惜了。

实际上，娜奥密的脸形有像女明星玛丽?璧克馥的地方，的确有西洋味道。这绝不是我偏袒的看法。即使她现在成了我的妻子，许多人也这么说，可见是事实无疑。不只是脸形，看到她的裸体，那身材更是有洋人味儿。当然，这是我后来才知道的，当时我也没了解得这么深，只是从她穿着得体的和服想象，既然体形如此优美，四肢也一定修长秀丽。

终究十五六岁少女的脾气，除非亲生父母或兄弟姐妹，实在难以了解。因此，如果被问到在咖啡店打工时娜奥密是怎样的个性，我很难明确地回答。恐怕就连娜奥密自己，也只能说那时候也只是对任何事都热衷而已吧！不过，说到从外表看起来的感觉，究竟怎么样呢？我觉得她似乎是一个忧郁、寡言的孩子。她的脸色有一点白，有如把几张无色透明的玻璃板重叠在一起所呈现的深沉色调，看起来并不健康。其中的一个原因是初来乍到，不像其他女服务生一样涂脂抹粉，跟客人和同事也还不熟，躲在角落里默默地认真工作。而她让人觉得聪明，或许也是因为那种样子。
在这里我有必要讲述一下我的经历。我当时月薪一百五十日元，是某电气公司的技师。我出生在木县的宇都宫，从家乡的中学毕业后就来到东京，进入藏前的高等工业学校，从那里毕业没多久就当了技师。除了星期日，每天从芝口的租屋处到大井町的公司上班。

一个人住宿舍，领一百五十日元的月薪，我的生活相当宽裕。另外，我虽然是长子，但无须寄钱给家乡的母亲或兄弟姐妹。因为老家经营着相当大的产业，父亲已经不在，年迈的母亲和忠厚老实的叔父夫妇处理一切事务，所以我毫无负担。但我也并不挥霍，算是模范职员——朴素、认真，平庸到近乎呆板，没有任何不满，每天兢兢业业地工作——当时的我大概是这个样子。说到我河合让治，在公司里甚至也有“君子”之称。

说到我的娱乐活动，傍晚去看电影或到银座街道散步，偶尔狠下心到帝国剧场，顶多也就是那样的活动。当然我也是适婚年龄的青年，不讨厌与年轻女孩接触。我本是在乡下长大的粗人，不善于交际，从未与异性交往，可能也因此才被冠上“君子”的称号吧！其实，我只是表面上的君子，走在街上，或每天早上搭电车时，心里对女性保持高度注意。就是在那样的时期，娜奥密偶然出现在我眼前。

那时，我并不觉得娜奥密是女孩子中最漂亮的。在电车里、帝国剧场的走廊、银座街道这些场所擦肩而过的千金小姐里，当然有许多人比娜奥密漂亮。娜奥密的容貌会不会变漂亮是将来的事，毕竟十五岁左右的小姑娘以后的人生是值得期待的，但也让人担心。因此我最初领养这个孩子是想要照顾她，如果有机会的话，好好教育她，娶她为妻也无妨——大概是这种想法。这样的想法一方面是出于我同情她，另一方面是我希望在自己过于单调的日子里多少可以增添点变化。坦白地讲，我已厌倦多年的公寓生活，我希望这样的变化能为这煞风景的生活增添一点色彩和温暖。我希望能有一间房子，狭小也无所谓，请个女佣收拾布置房间，种植一些花卉，在日照良好的阳台上挂上小鸟的笼子，准备饭菜，打扫卫生。如果娜奥密愿意来，她可以负责女佣的工作，代替小鸟陪伴我。我大体上就是这么想的。

前言/序言

《痴人之爱》，一部妖艳的小说
/毛丹青

我们对日本文学的阅读也许是跟随时空而倒置的，这其中的缘由莫过于以下两点：第一是作者的经历被后人持续演绎，第二是文学作品本身被放大了原有的阐释功能，乃至每个时代都会根据特定的诉求挖掘文学内部的资源，这就像今天流行的IP产业一样，阅读越往深处走越能表达读者所处时代的理解宽度，质感很强。毋庸置疑，谷崎润一郎的小说之于中国的翻译与阅读也是上述现象的一个实例。

《痴人之爱》是谷崎润一郎作为日本唯美派文学大师的代表作，其中有关嗜虐与受虐以及从中获取的快感的描写是日本文学经典中的精彩一幕，除此之外，谷崎笔下的中产阶级从性心理的层面上被写得淋漓尽致。《痴人之爱》是一部妖艳的小说，谷崎把主人公——一个技术工种的普通职员——出没的舞台设定于浅草与横滨等地，也是因为他企图把西方化的景致与日本的传统联系起来，香火与寺院，教堂与柏油马路，这些生活场景的元素贯穿于主人公与一名长相酷似西洋人的女郎的故事之中。

《痴人之爱》最先于1924年3月20日到6月14日在《大阪朝日新闻》上连载，而这一年也是1923年关东大地震后，谷崎润一郎从横滨搬家住到神户的第二年。关东大地震的当天，他在箱根的山路巴士上遭遇地震，而且还亲眼看见了山石滚落的场面。从东京移居到关西后，谷崎润一郎在四十岁后的九年间，先后搬家十三回，几乎达到了不厌其烦的程度。然而，他却居住在神户住吉川的岸边长达七年，这是他定居时间最长的一处地方。除了《痴人之爱》，这里也是撰写《细雪》开篇的现场。后来这个被誉为谷崎唯美文学的摇篮的“倚松庵”也成了众多读者仰慕流连的圣地，尤其是最近这些年，随着越来越多的中国游客访问日本，也有不少谷崎文学的爱好者慕名而来。

我对谷崎润一郎的小说感兴趣的直接原因并不是从小说里来的，而是因为我也住在神户这座城市，更为直接地了解他的小说中所描写的场景，在某种意义上也完成了本文开头所说的对“作者经历”的演绎以及对作品本身的阐释。

大约不用太多的时间，越来越多的中国读者会像我一样从上述的意义上了解日本文学，双管齐下，提高我们自己的鉴赏力与想象力。仅此而论，现在也许正是我们阅读谷崎润一郎的作品以及其他日本文学作品的最好时机。

专此代之为译序，与大家共同进步。

毛丹青
2017年2月14日写于神户市内

《夜海孤灯》 简介 故事发生在十九世纪末，那个充斥着蒸汽、工业革新以及古老迷信交织的年代。维多利亚时代的伦敦，在它光鲜亮丽的帷幕之下，涌动着不为人知的暗流。繁华的街道上，煤气灯的光芒摇曳不定，映照着行色匆匆的人影，也隐匿着那些被遗忘的角落和不为人知的秘密。 我们的故事，以一位年轻的植物学家——埃莉诺·温特沃斯女士为中心。埃莉诺，一位受过良好教育、拥有独立思考能力的女性，在那个时代女性的社会地位尚不平等的背景下，她凭借对植物学的狂热和一丝不苟的科学精神，在学术界赢得了一席之地。她尤其痴迷于那些生长在极端环境下、拥有奇异特性的植物，并将研究的目光投向了遥远而神秘的亚马逊雨林。 然而，埃莉诺的旅程并非仅仅是为了科学探索。她的内心深处，隐藏着一个未解的谜团。她的父亲，一位享誉盛名的探险家，在多年前一次前往南美的行程中失踪，再无音讯。官方的说法是遭遇了未知的危险，但埃莉诺始终认为，事实远比这复杂。在父亲遗留的笔记中，她发现了一些模糊的记录，提及了一种古老的部落仪式，以及一种据说拥有奇特药效的植物，这种植物与她父亲的失踪有着千丝万缕的联系。 为了寻找父亲失踪的真相，也为了解开这神秘植物的秘密，埃莉诺决定踏上这趟危险的远征。她雇佣了一位经验丰富的向导，一位名叫塞拉斯·布莱克伍德的男人。塞拉斯，一位沉默寡言、身手矫健的英国退役军人，身上带着一种野性的气息，对雨林的熟悉程度仿佛与生俱来。他的过去如同他眼中的深邃森林，充满了不为人知的过往。埃莉诺在塞拉斯身上看到了一种生存的本能和对自然的敬畏，这让她将这次关乎生死的旅程托付给了他。 他们的旅程充满了艰辛和挑战。亚马逊雨林，一个充满生命但也危机四伏的世界，遮天蔽日的树冠遮挡了阳光，潮湿闷热的空气中弥漫着植物腐败和泥土的气息。他们穿越茂密的丛林，与凶猛的野生动物周旋，应对突如其来的暴雨和瘴气。每一次行走，都像是踏入了未知领域，充满了未知与危险。 在深入雨林的途中，埃莉诺和塞拉斯逐渐发现，他们并非孤独的旅者。一股神秘的力量似乎在暗中阻挠着他们，试图阻止他们接近某个秘密。他们遭遇了数次不明袭击，仿佛有人不希望他们揭开雨林深处的真相。埃莉诺凭借她的植物学知识，辨识出一些带有毒性的陷阱，而塞拉斯则凭借他的军事训练，一次次化解了潜在的危机。 随着旅程的深入，埃莉诺和塞拉斯之间的关系也发生了微妙的变化。在极端恶劣的环境下，他们不得不相互依赖，相互扶持。埃莉诺看到了塞拉斯身上坚韧不拔、保护欲强的另一面，而塞拉斯也逐渐被埃莉诺的智慧、勇气和对科学的执着所吸引。他们分享着彼此的过往，在彼此的眼中看到了共同的孤独和对某种东西的追寻。 他们的目的地，是一个隐藏在雨林深处的古老部落。这个部落遵循着古老的传统，对外界充满了警惕。埃莉诺的父亲，似乎在失踪前曾与这个部落有过接触。通过一系列的尝试和努力，埃莉诺和塞拉斯最终获得了部落长老的信任。他们得知，埃莉诺的父亲并非简单地失踪，而是卷入了一场围绕着一种具有强大治愈和致幻功效的植物——“月下之泪”的争夺之中。 这种名为“月下之泪”的植物，生长在雨林中最隐秘的角落，只在特定的月相下才会绽放，散发出一种令人迷醉的幽蓝色光芒。它的根部含有独特的成分，被部落视为神圣的馈赠，能够治愈顽疾，甚至能与灵魂沟通。然而，也正是因为它的非凡功效，吸引了外部贪婪的目光。 埃莉诺的父亲，在发现“月下之泪”的巨大价值后，曾试图将其带出雨林，用于造福人类。但他的行为，却触怒了某个暗中觊觎这种植物的势力，这个势力由一群来自欧洲的亡命之徒组成，他们心狠手辣，不择手段。他们曾试图强行夺取“月下之泪”，并为此不惜杀害埃莉诺的父亲，并将他尸骨藏匿。 埃莉诺和塞拉斯的任务，变得更加艰巨。他们不仅要揭开父亲失踪的真相，更要保护“月下之泪”，防止它落入恶徒之手。在部落的帮助下，他们展开了一场与这些外部势力的殊死搏斗。这是一场智慧与勇气的较量，也是一次对人性的考验。 在最后的对决中，埃莉诺凭借她对植物学的深刻理解，利用雨林的天然环境，设计出精妙的陷阱，为塞拉斯赢得了战斗的时间。塞拉斯则以他矫健的身手和过人的胆识，与敌人展开了激烈的缠斗。最终，在付出一定的代价后，他们成功击退了敌人，并找到了埃莉诺父亲的遗物，也确认了他牺牲的真相。 虽然父亲已经离去，但埃莉诺终于能够平静地接受这个事实。她也因此更加深刻地理解了父亲的理想，以及“月下之泪”的真正价值。她决定留在部落，与他们共同守护这份宝贵的自然遗产，而不是将其据为己有。塞拉斯，也因为这次经历，找到了自己内心的平静和归属。他选择留在了埃莉诺身边，成为了她最坚实的伙伴。 《夜海孤灯》的故事，讲述了一段跨越 continent 的探险，一段关于真相、勇气与牺牲的旅程。它描绘了维多利亚时代背景下，一位女性如何挣脱时代束缚，追寻真相的勇气；展现了人与自然之间复杂而微妙的关系，以及在极端环境下人性的光辉。故事的结尾，并非一个简单的happy ending，而是对生命、自然以及责任的深刻反思，在幽暗的夜海中，留下一盏永不熄灭的孤灯，指引着对未知和真相的探索。

评分☆☆☆☆☆

从纯粹的文学手法来看，这部作品的文学性和艺术性达到了一个非常高的水准，它绝非是那些为了迎合市场而批量生产的通俗读物可以比拟的。作者显然对文学史有着深厚的积淀，不时能看到对古典文学母题的巧妙挪用和现代主义手法的娴熟运用，但这些借鉴绝非简单的堆砌，而是被有机地融合进了全新的语境之中，形成了一种既熟悉又陌生的阅读体验。它的后劲尤其强大，读完后，我会忍不住去查阅相关的背景资料，去研究那些隐藏在文字背后的文化符号和哲学思考。这种引发“二次探索”的阅读体验，是检验一部作品是否具有持久生命力的重要标准。总而言之，这是一部需要耐心去品味、值得反复研读的文本，它带来的不仅仅是故事的消遣，更是一场深入自我与世界的对话。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的结构设计非常大胆，它挑战了传统线性叙事的惯例，采用了碎片化、多视角的叙事手法，初读时会有些许迷失感，但正是这种“迷失”本身，构成了阅读体验的核心乐趣。它要求读者主动参与到故事的重构过程中，去拼凑那些看似散落的线索和不连贯的片段，这种智力上的参与感是极具吸引力的。随着阅读的深入，那些原本看似毫无关联的点终于连成了线，最终形成了一张错综复杂却逻辑严密的网，让人拍案叫绝。作者对于时间流逝的把握也十分高明，有时是一段长达数十年的沉寂，有时又是电光火石间的爆发，这种节奏的巨大跳跃，精准地模仿了人类记忆和生命体验的非匀速性。它不提供廉价的答案或清晰的道德评判，而是将所有的暧昧地带都敞开给读者，鼓励我们去质疑、去思辨，这无疑是一部极具思考深度的佳作。

评分☆☆☆☆☆

我必须称赞作者对于心理描写的细腻程度，简直到了令人不安的地步。她似乎拥有洞察人性的天赋，能够精准捕捉到那些最私密、最不愿被他人察觉的恐惧、欲望与自我欺骗。书中一些角色的独白，读起来就像是自己内心深处最隐秘的低语被公之于众，那种被完全理解和暴露的复杂情感，让人既感到战栗，又有一种被治愈的奇特快感。更难能可贵的是，这些深刻的心理剖析并非孤立存在，而是与角色的外部行为形成了精妙的张力——他们说了什么、做了什么，与他们内心真正所想的，往往存在着巨大的鸿沟，而作者就精妙地游走在这张“言行不一”的网中，展现了人性的多面性和矛盾性。这种对“人”的复杂性的彻底拥抱，使得整部作品充满了深刻的悲剧色彩，却又在悲剧之中蕴含着某种超越性的力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得极其精妙，简直像一位技艺高超的制琴师，每一个音符的落下、每一个停顿的留白，都恰到好处地牵引着读者的情绪。作者对人物内心世界的刻画入木三分，那种潜藏在日常琐碎之下的暗涌，常常在不经意间以一种近乎残酷的真实感爆发出来。我尤其欣赏它对“选择”这一主题的探讨，那些看似微不足道的岔路口，最终如何编织成命运不可逆转的纹理。读到某个角色的重大转折时，我甚至能清晰地感受到那种宿命般的沉重感，仿佛自己也一同被卷入了那个特定的时空，体验着挣扎与释然交替的复杂心境。文字的密度极高，但绝非故作高深，而是每一个词语都像精心打磨过的宝石，紧密镶嵌，共同构筑起一个宏大而又细腻的内在宇宙。它不是那种读完后会立刻合上书本，然后把故事抛诸脑后的作品，相反，它更像是一块缓慢渗透的墨迹，在你阅读完毕很久之后，依然会在思绪的边缘留下挥之不去的痕迹，让人不断回味那些情节的隐喻和角色的动机。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格简直是一场盛宴，充满了令人耳目一新的意象和出乎意料的比喻。我常常需要放慢速度，不是因为情节晦涩，而是因为那些句子本身就值得反复咀嚼，像品尝一坛陈年的老酒，每一次呼吸都能品尝出新的层次。作者的笔触时而如锐利的冰锥，直刺人性的幽暗角落；时而又化为温暖的溪流，抚慰那些久经创伤的灵魂。尤其震撼我的是它对环境和氛围的营造，那种地域性的色彩和时代感的烙印，被描绘得如此具体和可感，让我几乎能闻到书中场景的气息。阅读过程中，我产生了强烈的代入感，仿佛不再是旁观者，而是亲历者，与角色们一同在那个虚构却又无比真实的世界里呼吸、挣扎、成长。这种沉浸感并非来自情节的跌宕起伏，而更多来自于作者对世界观构建的严谨和对细节描摹的偏执，每一个场景、每一件道具似乎都有其存在的意义和深远的暗示。

评分☆☆☆☆☆

挺好的，便宜实惠，大活动京东一直没让我失望，买的太多还帮忙送上楼了，快递小哥很不错！

评分☆☆☆☆☆

书籍收到了，很棒，很赞。没有破皮，每一本都有塑封。打开书本，一股淡淡的油墨味扑鼻而来，感觉很舒服。希望京东商城能再做活动，支持京东商城。同时也谢谢京东快递小哥的兢兢业业。谢谢！超级给力！干的漂亮。简直美的不要不要的！！！

评分☆☆☆☆☆

Or it can crash

评分☆☆☆☆☆

充实自己 加油 这次我要读起来啦！

评分☆☆☆☆☆

纸张有点粗糙，书还是挺好看的

评分☆☆☆☆☆

大量的时间和精力！所以在一段时间里，我总是不

评分☆☆☆☆☆

京东商城真是太方便了，越来越离不开了。自己接触到京东商城彻底放弃超市了，介绍身边的朋友们一起买起来。以前几乎没有认真评价过，不知道浪费了多少京豆，听说评论超过一百字送京豆，这个福利简直太棒了太赞很喜欢京东商城了!超级赞。以后每条都认真评价下赚京豆，超值又方便。京东商城更是超级给力可以买到你意想不到的东西。天天没事就来逛逛逛，看到需要的就买买买，最喜欢买京东商城的东西

评分☆☆☆☆☆

独特的告白形式！湖南文艺出版社的书质量好！值得信赖！

评分☆☆☆☆☆

包装完好，印刷精美，内容引人，价格优惠，买书只上京东。