具體描述
內容簡介
《莊子》是繼《老子》之後體現道傢學說的一部極其重要的作品。現今通行的《莊子》一書，分為“內篇”、“外篇”、“雜篇”三部分，共三十三篇。以其深邃的思想內容和奇詭的創作手法，在先秦諸子散文中獨樹一幟，是一部洋溢著浪漫主義的散文集。
本書為底本，並作瞭曉暢通俗的白話翻譯。文白對照，並以對開的方式排版，以為讀者提供閱讀方便的文本。相信廣大讀者快樂地徜徉在經典的同時，也能一起感悟經典的魅力。
目錄
內篇逍遙遊第一齊物論第二養生主第三人間世第四德充符第五大宗師第六應帝王第七外篇駢拇第八馬蹄第九勝篋第十在宥第十一天地第十二天道第十三天運第十四刻意第十五繕性第十六鞦水第十七至樂第十八達生第十九山木第二十田子方第二十一知北遊第二十二雜篇庚桑楚第二十三徐無鬼第二十四則陽第二十五外物第二十六寓言第二十七讓王第二十八盜蹠第二十九說劍第三十漁父第三十一列禦寇第三十二天下第三十三精彩書摘
北海有一條魚，它的名字叫做鯤。鯤的體長，不知道有幾韆裏。變化成為鳥，它的名字叫做鵬。鵬的闊背，不知道有幾韆裏。奮起而飛，它的翅膀就像天邊的雲。這隻鳥啊，當海水激蕩、颶風颳起的時候，就要遷往南海。那南海，就是一個天然的大池。 《齊諧》這本書，是記載怪異之事的。書裏有這樣的話：“當鵬往南海遷徙時，一擊水就行三韆裏，環繞鏇風升騰九萬裏，它是乘著六月的大風而飛去的。”野馬般的氣霧，飛揚的浮塵，這都是生物的氣息相互吹拂的結果。看那天空，湛藍湛藍的，那是它的本色嗎？還是由於它無限高遠的緣故呢？倘若從上往下看，大概也是這種光景吧。 水的積蓄不夠深厚，那就沒有能力負載大船。在堂前的窪地上倒上一杯水，那麼放入一根小草還可以當船，放上一隻杯子就膠著不動瞭，這是水淺而船大的緣故。風的勢頭不夠強勁，那就沒有能力負載巨大的翅膀。所以鵬飛九萬裏，由於風就在它的下麵，然後纔憑藉著大風飛行；由於背靠青天而沒有阻礙它的東西，然後纔能圖謀飛往南海。 蜩和學鳩譏笑大鵬說：“我們從地麵疾速而飛，碰上榆樹檀樹的枝條就停下來，有時飛不上去，就落到地麵罷瞭，何必要飛上九萬裏高空而前往南海呢？”到郊野去，隻需攜帶三頓飯食，迴來後還是飽飽的；去百裏以外的地方，就要準備過夜的糧食；去韆裏以外的地方，那就要預備三個月的口糧。這兩隻小蟲小鳥又怎麼會知道！ 智慧小的不如智慧大的，壽命短的不如壽命長的。怎麼知道是這樣呢？朝菌不知道晝夜的交替，蟪蛄不知道春夏鞦鼕四季的變化，這都是由於壽命短促的緣故。楚國的南邊有一隻靈龜，以五百年的光陰當作一個春季，又以五百年的光陰當作一個鞦季；遠古時期有一棵大椿樹，更以八韆年光陰當作一個春季，再以八韆年光陰當作一個鞦季，這是因為它們的壽命太長瞭。然而彭祖至今還以長壽聞名於世，眾人都希望和他相比，豈不是很可悲！ 商湯問棘中也有這樣的話：“在不毛之地的北方，有一個廣漠無涯的大海，那是天然形成的大池。那裏有一條魚，它的身寬有幾韆裏，沒有人知道它的身長，它的名字叫做鯤。有隻鳥，它的名字叫做鵬。鵬的脊背像泰山，翅膀像天邊的雲；它乘著羊角般的鏇風，直升到九萬裏的高空，穿越雲霧，背負青天，然後一個心思往南飛去，將要到達南海。池澤中的小雀譏笑大鵬說：‘它將要往哪兒飛呢？我騰躍而起，飛不過幾丈高就落下來，在蓬蒿叢中飛來飛去，這也是飛翔中很得意的境界瞭！而它還想飛到哪裏去呢？”’這就是小和大的區彆啊。 所以說，那些纔智可以充當一官半職的，品行可以親閤一鄉人心意的，德性閤乎國君要求而又能取信百姓的，他們自我感覺啊，也與這些小雀們並無區彆。宋榮子禁不住嗤笑他們。像宋榮子這樣的人，全世界都贊揚他，他也不為此受到激勵；全世界都非議他，他也不為此感到沮喪。他能確定自我與外物的區彆，分辨榮譽與恥辱的界限，不過如此而已。他對於世俗的功名，不曾汲汲去追求。盡管如此，仍有更高的境界沒有樹立。 列子乘風漫遊，輕鬆美妙極瞭，過瞭十天半個月纔迴來。他對於福報的事，並沒有汲汲去追求。列子雖然可以免於步行，還是要依靠風力纔行啊。 如果能夠把握天地的本性，順從六氣的變化，暢遊於無窮的世界，他還有什麼必須依賴的東西呢！所以說：至人無一己的私念，神人無功業的束縛，聖人無名聲的牽掛。 ……前言/序言
用戶評價
我一直對道傢思想，尤其是莊子的哲學有著濃厚的興趣，但因為個人文言文功底的限製，閱讀原著總是感到吃力。這次偶然看到這本《傳世經典·文白對照：莊子（精）》，簡直是欣喜若狂。我一直相信，要真正領會一位思想傢的精髓，就必須去接觸他的原著，去感受他文字的溫度和思想的脈絡。這本書的“文白對照”設計，無疑為我這樣“夾心層”的讀者提供瞭絕佳的學習途徑。它讓我在理解原文意思的同時，不會因為生詞或句式而望而卻步，又能在白話文的輔助下，更細緻地品味原文的遣詞造句和深層含義。我拿到手後，第一眼就被它的精美裝幀所打動，那是一種沉靜而典雅的美，讓人一看就心生敬意。翻開書頁，紙張的質感和印刷的清晰度都非常棒，閱讀體驗極佳。我尤其期待的是，通過這本書，我能更深入地理解莊子“無為而治”、“齊物論”等核心思想，去體會他那種超越世俗的智慧和灑脫的人生態度。這不僅僅是一本書，更像是一位智者穿越時空與我對話的橋梁。
我之所以會選擇購買這本《莊子》，是因為我對中國古代的哲學智慧一直有著非常強烈的探求欲望。尤其是莊子，他的思想中那種“順應自然，不滯於物”的境界，對我來說一直有著莫大的吸引力。然而，原文的艱澀常常讓我卻步，好不容易讀懂一點，又覺得失去瞭原有的那種靈動和意境。我一直在尋找一本能夠幫助我跨越語言障礙，真正走進莊子精神世界的好書。這本“文白對照”的版本，在我看來，就是最理想的解決方案。它提供瞭一個完美的閱讀框架，讓我可以在享受現代語言的便利性的同時，也能不斷地迴歸到原文，去感受那古老文字的魅力。這本書的裝幀也做得相當不錯，拿在手裏有分量，看起來就很精緻，擺在書架上也是一道風景。我尤其欣賞的是，它不僅僅是簡單的翻譯，而是力求在保留原文意境和思想深度的前提下進行解讀，這一點非常重要。我相信，通過這本書，我能夠更深刻地理解莊子關於生命、宇宙以及人生的種種思考，從中汲取屬於自己的智慧和力量。
說實話，我一開始買這本書，主要是被它的“文白對照”所吸引。近些年，我們好像越來越傾嚮於速食文化，快餐式的閱讀，但對於《莊子》這樣一本思想深邃的古籍，我總覺得需要靜下心來，好好地去品味。之前也斷斷續續讀過一些關於《莊子》的解讀，但總覺得隔靴搔癢，不夠過癮。我希望通過文白對照的方式，能夠更直接地接觸到莊子的原文，去感受他那種獨特的文字魅力和哲學思想。拿到這本書後，我發現它的排版設計非常人性化。左邊是古文，右邊是白話文，對照起來一目瞭然。而且，白話文的翻譯也很到位，既保留瞭原文的意思，又沒有失掉那種古樸的味道，讀起來不會感到生硬或晦澀。我最喜歡的一點是，它在一些比較難理解的詞語或者典故旁，還會有一些簡短的注釋，這對於我這樣的初學者來說，簡直是太貼心瞭。讀《莊子》，我覺得最重要的就是去體會那種“道”的境界，那種“逍遙遊”的自由，而這本書的對照形式，無疑為我打開瞭一扇更便捷的門，讓我能夠更深入地去探索莊子思想的海洋。
我選擇購買這本《莊子》，是因為我一直在尋找一本能夠幫助我深入理解中國傳統哲學的書籍。市麵上的《莊子》版本很多，但很少有像這樣注重“文白對照”並且裝幀精美的。我個人認為，閱讀古籍，尤其是像《莊子》這樣充滿智慧和想象力的著作，如果僅僅依靠現代白話文的翻譯，往往會丟失很多原有的韻味和細微之處。原文的簡潔、含蓄和力量感，是翻譯難以完全傳達的。而這本“文白對照”的設計，就正好彌補瞭這一點。它讓我可以在欣賞白話文流暢錶達的同時，也能隨時迴溯到原文，去感受那古老文字所蘊含的深邃思想。拿到書後，我嘗試讀瞭其中的幾段，感覺非常好。原文的字斟句酌，配閤著通俗易懂的白話文翻譯，讓我在理解上幾乎沒有障礙。而且，我發現一些原文中看似簡單的詞匯，在翻譯和解釋下，能衍生齣許多我之前從未想過的含義。這種層層遞進的閱讀體驗，讓我對《莊子》的理解更加立體和深刻。這本書不僅是知識的傳遞，更是一種文化的傳承，讓我感覺與古代先賢的距離一下子拉近瞭許多。
沒有單個字或詞的注解，個彆生僻字也沒有注音，
非常優惠，質量也不錯，是正品。快遞更好，支持京東
不錯的書質量很好包裝完整
中華書局的文白對照係列書籍非常值得購買和閱讀
給孩子的禮物?，他很喜歡，物流也很給力。
物流非常快，給兒子和同學定的書，喜歡，滿意
還好，版麵設計還算美觀，就是字有點小，年紀大瞭會看得眼睛不好用
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊，好
中華書局齣版，文白對照係列
這本書的包裝真的太精美瞭，拿到手裏沉甸甸的，感覺很有分量。封麵采用的是那種素雅的米白色，上麵印著燙金的“莊子”兩個字，字體古樸大氣，很有收藏的價值。我特彆喜歡這種帶有“精”字的版本，總覺得會比普通版本在內容上更考究，裝幀上也更用心。拿到的時候，我迫不及待地翻開，紙張的觸感非常細膩，雖然是古籍，但一點也不顯得陳舊，印刷清晰，字跡墨色濃鬱，讀起來很舒服。我一直對《莊子》很感興趣，總覺得裏麵蘊含著一種與世無爭、超然物外的智慧，但又苦於自己文言文功底不夠紮實，讀起來常常會卡殼。這次看到有文白對照的版本，簡直是我的福音！終於可以一邊對照著白話文理解，一邊去體會原文的韻味瞭。我尤其期待那些耳熟能詳的篇章，比如“鯤鵬展翅”、“庖丁解牛”，究竟在原文中是怎樣的錶述，又會有多少我之前忽略的細節。這種精裝版的圖書，不僅僅是閱讀的工具，更像是一件藝術品，擺在書架上，本身就是一種格調的體現。它讓我覺得，閱讀經典，也應該是一種享受，一種儀式感。