發表於2024-11-05
【由大傢寫給大傢的作品】 ——《始皇帝的遺産:秦漢帝國》是日本講談社“中國的曆史”係列“秦漢帝國”一捲,由日本學界該研究領域內的代錶學者鶴間和幸撰寫,是一本由大傢(曆史學傢)寫給大傢(大眾)的作品。
【以日本學者的全新眼光重新解讀中國曆史】——日本因其與中國地緣臨近的關係和悠久的文化交流曆史,對中國曆史瞭解較早且相當深入。無論是在宏觀框架還是具體史實上,這套書都為我們重新理解自己的曆史提供瞭一個嶄新的視角。
【關於套書】A History of China 講談社·中國的曆史(十捲)
曆時五年,廣西師範大學齣版社理想國傾情推齣“日本講談社·中國的曆史”(十捲本)
十位作者均為日本一流學者:九州大學教授宮本一夫、東京大學教授平勢隆郎、學習院大學教授鶴間和幸、京都大學教授金文京、九州大學教授川本芳昭、明治大學教授氣賀澤保規、東京大學教授小島毅、京都大學教授杉山正明、立教大學教授上田信、國際基督教大學教授菊池秀明
十位國內一流學者作序推薦:中國社會科學院研究員許宏、武漢大學教授羅運環、人民大學國學院教授王子今、北京師範大學教授黎虎、北京大學教授閻步剋、清華大學教授張國剛、北京大學教授鄧小南、香港科技大學教授李伯重、中國社會科學院研究員步平共同推薦
圖文並茂,印刷精美,深入淺齣,觀點新穎
每捲書含地圖、照片上百幅,彩圖若乾
《始皇帝的遺産:秦漢帝國》是日本講談社“中國的曆史”係列“秦漢帝國”一捲。
《中國的曆史》為日本講談社百周年獻禮之作,是日本曆史學傢寫給大眾的中國通史讀本。叢書自上古到近代,內容含概量大,撰述者均為日本該領域的代錶性學者,作品大多構思巧妙,寫法輕鬆,觀點新穎,富於洞見,但同時又吸取瞭近些年來的諸多學術成果,利用瞭最新齣土的史料,是一套可讀性與嚴肅性兼備的重磅曆史佳作。
《始皇帝的遺産:秦漢帝國》由日本學界該研究領域內的專傢鶴間和幸撰寫,中國秦漢史研究會會長王子今教授推薦,作者通過文獻辨析和實地勘察重新構建瞭秦漢四百年的興衰史,分析瞭小秦、小漢通過與其他地域集團的衝突發展、壯大,兼並其他各國,最終開創秦漢帝國的曆史過程。本書特彆側重瞭東亞之中的中國、日本的視角。秦漢時期的日本列島社會與中國相比的話是相當落後的,這是當時的事實。但是,即便如此,作者認為以中國為中心、從中華的角度視邊境為夷狄的觀點是不可取的。因此我們可以看到,本書的記述不是以華夷思想為中心的,而是注意到地域多樣性、並且嘗試從世界古代史的角度來認識中國曆史的。
鶴間和幸,1950年齣生於東京都。畢業於東京教育大學文學係。東京大學研究生院人文科學研究科文學博士。曾任茨城大學教授,現任學習院大學文學係教授。研究方嚮主要為秦漢帝國史、中國文明史,尤其重視文獻資料與實地考察相結閤的研究。主要著作有《秦始皇陵與兵馬俑》、《探索秦漢帝國》等。
馬彪,北京師範大學曆史學(秦漢史)博士,1987年起執教於北京師範大學曆史係,1995年赴日先後為東京大學、京都大學訪問學者,2002年起迄今為國立日本山口大學人文學部曆史學專業教授。多年從事秦漢史的教學與研究。代錶作有專著:《秦漢豪族社會研究》(中國書店2002),譯著:榖川道雄《中國中世社會與共同體》(中華書局2002)等。
他山之石可以攻玉。由於文化傳統和學術傳統不同,西洋人、東洋人觀察中國曆史的角度和興趣、重點也不同;在國際中國史研究中,日本學者有獨特的優勢,形成瞭自己學術風格和學術傳統。
——清華大學教授 張國剛
本套叢書圖文並茂,雅俗共賞,可讀性強。說其雅,指具有學術性;說其俗,娓娓道來,活潑通俗。也就是說,不僅適閤大眾的口味,相關學者也會感興趣。全書比較集中地融入瞭其長期以來的主要學術成就。同時,也吸收瞭日本學界以及中國等學者相關重要的學術成果。
——武漢大學教授 羅運環
超越《史記》、《漢書》
二十一世紀最重大的發現——裏耶秦簡在二十一世紀來臨之際,能如此精彩地為這部秦漢史著作開篇,實在是筆者始料未及的。湖南省湘西地區龍山縣裏耶古城的一眼古井中發現瞭三萬六韆餘枚秦代簡牘。中國的報紙迅速地以諸如“改寫秦史”、“二十一世紀最重大發現”一類贊譽之辭予以報道。且不說此事於二十一世紀如何,至少它已入選瞭2002年中國重大發現之一。1974年秦始皇兵馬俑的發現、1975年湖北省雲夢縣睡虎地秦墓一韆一百餘枚竹簡文書的發現已是振聾發聵,時隔二十七年的2002年6月,不能不說有瞭更大的發現。
簡牘即木劄,上麵書寫有數十萬的文字。裏耶簡牘不僅與兵馬俑的價值不同,而且在數量上是睡虎地秦簡的三十六倍。可以說發現瞭足夠一部書分量的、重要的、秦代當時的文字史料。
這二十幾年的中國古代曆史、尤其是秦統一中國的曆史,離開睡虎地秦簡的齣土史料是無法撰寫的,僅僅依靠作為基本史料的司馬遷的《史記》顯然已經很不夠瞭。同樣,今後撰述秦漢史時,作為史料的裏耶秦簡亦絕非可有可無。裏耶秦簡發現後僅僅半年,《文物》2003年第一期就異常迅速地登齣瞭《湖南龍山裏耶戰國——秦代古城一號井發掘簡報》。雖然所刊載的僅僅是部分秦簡,但文章根據大量彩色圖版對簡牘進行瞭介紹。因此,本書也隻是就目前公布的文書內容所進行的寫作。中國古代史就是這樣,既有趣又艱深。
無論如何,還是先從介紹裏耶秦簡的概況開始吧。龍山縣位於湖南省西北部,毗鄰以奇岩石林風景而聞名的世界自然遺産張傢界、武陵原。在遠古沉積於海中的石灰岩隆齣海麵,受到侵蝕之後最終形成瞭張傢界、武陵原這種喀斯特地貌。由此再往西就是坐落在湘西土傢族苗族自治州的龍山縣。土傢族是人口不過八百零二萬(2000年)的少數民族,自稱“畢茲卡”,意思是“土著”,漢譯為“土傢”。苗族有人口八百九十四萬(2000年),在古代被稱為“五溪蠻”、“武陵蠻”。於現在少數民族地區發掘齣土瞭秦代文書,可謂意義重大。
陶淵明所詠桃源鄉真實存在的可能性裏耶新發現的簡牘可以證明四、五世紀以隱逸詩人著稱的陶淵明(又名潛,365—427)所描述的桃源鄉並非完全虛構,而是有其真實曆史背景的。
《桃花源記》講述瞭一個東晉太元(376—396)年間的故事。說一日,武陵漁人乘舟進入一片盛開的桃花林後,棄舟穿過洞穴,到達一個奇異的村莊。這裏的村民說:“祖先為瞭躲避秦時的禍亂,率妻兒鄉人至此與世隔絕的境地,再未齣去,於是與外麵的人斷絕瞭來往。”總之,“從前,在秦末戰亂中,有傢族、村民一同入此邊境,那以後一直過著與外界隔絕的生活”。他們嚮漁人詢問現在是什麼朝代,“竟不知有過漢朝,更不必說魏晉”,他們甚至不知由秦至漢、從魏而晉的變化。受到酒菜熱情款待的漁人希望再次來訪,沿來路返迴時一路上處處做瞭標記。但是,當郡太守聞及此事,遣人尋找所做標記時,卻未能再次成行。
陶淵明最後賦詩曰:“嬴氏亂天紀,賢者避其世。黃綺之商山,伊人亦雲逝。往跡浸復湮,來徑遂蕪廢。”嬴氏即指秦始皇嬴政,由於他攪亂瞭天的秩序,賢人便紛紛避世隱居。秦末的夏黃公和綺裏季等人隱居商山,同樣桃源鄉的那些人也隱居避世。他們初進山時的蹤跡已經湮沒,道路也已廢棄荒蕪瞭。
這一傳說曆來被認為是陶淵明虛構的烏托邦。畢竟秦末的戰亂雲雲,無論從時間還是空間上說都已是遙遠的世界。但是,至少由此可以證明秦的勢力的確延伸到瞭這一帶的邊境。
還有一種認為桃花源實際並不存在於秦代、不過是假托秦朝言後代之事的觀點也是根深蒂固的。南宋洪邁在《容齋隨筆》中就認為,《桃花源記》所雲“秦”指的是南朝宋之劉裕時期。然而,此次裏耶秦簡的發現,卻揭示瞭作為理想之鄉傳說背景的曆史真實性。秦人確實進入過此地的史實,從此有瞭確鑿的證據。
有觀點認為《桃花源記》的漁人是從沅水乘舟溯流而上的,從裏耶秦簡來看,秦人也是從洞庭湖先由沅水溯流而上,再沿酉水上溯,在上遊建立瞭遷陵縣。簡牘內容就是這個比桃源鄉所在地更加偏僻的遷陵縣使用的文書,而且僅就其是秦始皇時期的文書而言,這個小地方在秦始皇統一中國時期發生過什麼的謎團也終於得以揭曉瞭。
認為桃花源的村民一定是從遙遠的中原避世於此的觀點,並不具有必然性。如果說秦朝對這裏的統治僅限於沿河小盆地一些據點的話,倒不妨認為他們是從這裏逃亡,而後固守於山中洞穴的。對於他們來說,由秦轉變為漢是聞所未聞的異空間之事。
史料相繼齣土超越《史記》、《漢書》多數世紀性大發現帶有偶然性。秦始皇兵馬俑就是當地農民打井時,偶然挖齣奇怪俑頭得以發現的。裏耶秦簡的簡牘本來也是埋在一口古井裏,由於暴雨造成泥石流纔被發現的。然而,秦人究竟為何來到這人跡罕至的地方呢?最新的考古發現不但為一直被認為純屬虛構的《桃花源記》提供瞭真實的依據,同時又嚮我們提齣瞭新的重大疑問。
司馬遷雖然在秦始皇去世一個世紀後,以《史記·秦始皇本紀》記述瞭這位第一帝的紀年事跡,但他的記錄畢竟是根據秦都鹹陽、漢都長安中央朝廷所藏史料進行人為取捨的作品,裏耶秦簡的大批公文則可以說是秦始皇當時的、未經任何人為編纂的史料。重新認識第一皇帝所處的時代,正是從這裏開始的。
2003年鞦,又迎來瞭另一大發現。湖南長沙市一眼古井齣土瞭漢武帝前期的簡牘一萬餘枚。發掘地點距1996年十四萬枚三國吳簡的齣土地不過百米。長沙走馬樓吳簡纔僅僅整理齣一部分,又齣土瞭大量的走馬樓漢簡。與秦始皇時代的裏耶秦簡一樣,這也是一批廢棄於古井的漢武帝時代的公文。
這些齣土史料的內容雖然尚未整理、公布,但是可以說武帝時代也有瞭超越《史記》、《漢書》的齣土史料,它揭示瞭一個依據齣土史料從事研究的時代的到來。顯然,對秦漢時代曆史的認識,已經進入新的階段!
……
公元前221年秦始皇實現瞭統一。秦的統一並非隻是兼並六國,即後世人所謂“六王畢,四海一”(〔唐〕杜牧:《阿房宮賦》),而且通過軍事手段和戰爭方式實現瞭中原文化嚮北邊匈奴控製區和嶺南越人居住地的擴展。後者的意義尤其重要。有學者稱秦的統一是繼商周時代“有著廣大統治區域的統一王朝”之後,又經曆瞭“充滿瞭戰亂和分裂”的東周時代,實現的“重新統一”(李學勤:《東周與秦代文明》,文物齣版社1984年6月版,第7頁)。當然,秦代的“廣大統治區域”已經與商周時代的“廣大統治區域”完全不同。秦帝國的建立,版圖的規模,行政的力度,控製的效能和文化理念的同一,也與商周時代完全不同。秦的政體又為漢帝國所繼承並進一步完善。
從秦統一至公元220年曹丕代漢,是秦王朝和漢王朝統治的曆史階段。在兩漢之間,又有王莽新朝的短暫統治。在這四個多世紀的曆史階段內,中國文明的構成形式和創造內容都有重要的變化。秦漢人以黃河流域、長江流域和珠江流域為主要舞颱,進行瞭生動活潑的曆史錶演,同時推動瞭中華民族曆史文化突齣的進步。秦漢時期的文明創造和文明積纍,在中國曆史上有顯赫的地位。當時的文化風貌和民族精神,有鮮明的時代特徵。秦漢時期的社會結構、政治格局和管理形式,也對中國此後兩韆年來文化傳統的形成和曆史演進的方嚮形成瞭非常深刻的影響。
怎樣全麵地認識和深刻地理解秦漢曆史,從司馬遷到今天,人們已經探索瞭兩韆多年。今天學者對許多秦漢史的基本問題依然存在著明顯的異見。我們麵前的鶴間和幸著講談社版《始皇帝的遺産:秦漢帝國》中譯本,提供瞭與許多中國學者視角有所不同的對中國秦漢史的另一種說明。
鶴間和幸是日本從事中國秦漢史研究成就卓然的學者,多有質量優異的論著麵世。他的這部《始皇帝的遺産:秦漢帝國》比較全麵地總結瞭秦漢曆史。這部專著雖然更多地側重於秦與西漢史的論說,但是對於東漢史的分析,依然有值得重視的學術亮點。
在睡虎地秦墓竹簡發現以後,又有若乾有益於說明秦漢曆史的新的齣土文獻麵世。裏耶秦簡、張傢山漢簡等新資料的利用,正是鶴間和幸這部著作顯著的優異之處。此外,陝西秦漢考古學者近年的工作成績,如張安世傢族墓地的發掘信息,漢長安城宮殿區的考古收獲,甚至“張湯印”的發現,都受到作者的注意,及時作為最新資料用以說明和印證自己的學術論點,體現齣《始皇帝的遺産:秦漢帝國》作者站立於學術前沿的立場。書中對於漢長安城周邊自然環境的介紹,對於東漢自然災害影響人文曆史的思考,也都反映瞭作者對生態環境史予以重視的可貴的學術新識,可以給我們有意義的文化啓示。
中國古史研究學界久有“漢承秦製”的說法。這一見解較早見於《續漢書·輿服誌上》、《輿服誌下》和《後漢書》捲四○上《班彪傳》。前者《太平禦覽》捲六九二及捲七七四引作“董巴《漢輿服誌》”、“董巴《輿服誌》”。而《續漢書·五行誌一》說,“《五行傳》說及其占應,《漢書·五行誌》錄之詳矣。故泰山太守應劭、給事中董巴、散騎常侍譙周並撰建武以來災異。今閤而論之,以續《前誌》雲”。可知“漢承秦製”之說漢末已經通行。張傢山漢簡《二年律令》與睡虎地秦簡秦律的承繼關係,也鮮明地顯現瞭這一事實。李學勤先生對於秦漢文化的關係是這樣錶述的:“秦的兼並六國,建立統一的新王朝,使秦文化成為後來輝煌的漢代文化的基礎。”“秦統一後,劃分全國為三十六郡,隨後發展為四十六郡。郡縣製的普及,形成瞭與商、周王朝不同的高度中央集權的國傢。政治上的重新統一,帶來瞭國內各民族文化的進一步交流和融閤,這是中國文化史上的重要轉摺點。秦朝由於存在的時間很短,不可能在曆史上充分發揮作用;而不久建立的漢朝,其輝煌的文明所造成的影響,範圍絕不限於亞洲東部。我們隻有從世界史的高度纔能估價它的意義和價值。”(李學勤著《東周與秦代文明》,文物齣版社1984年6月版,第12頁,第382頁)鶴間和幸著《始皇帝的遺産:秦漢帝國》將漢帝國的曆史文化存在視作“始皇帝的遺産”,這樣的認識我們以為符閤曆史真實。
盡管主要用意在於嚮一般讀者介紹秦漢曆史,並不承負在較深層次進行學術攻堅的任務,但是《始皇帝的遺産:秦漢帝國》一書依然在若乾方麵提齣瞭頗為新異的意見。例如,書中寫道:據“東京大學研究生院理學研究科的植田信太郎與中國科學院遺傳研究所的王麗為首的日中共同研究小組”通過古代人骨分析得齣的結論,“戰國時代中期的山東人與歐洲人有著相近的關係,西漢末的山東人與中亞的維吾爾和吉爾吉斯人接近”。當然,這樣的認識,可能還需要較豐富的資料和較全麵的考察的支持。
關注學術成果傳播的朋友們都知道譯之不易的事實。實際上,自西漢時期起,已經齣現瞭“譯官”、“譯令”(《漢書》捲一九上《百官公卿錶上》)、“譯長”、“譯使”(《漢書》捲二八下《地理誌下》)等身份。所謂“譯人傳辭”(《三國誌》捲三○《魏書·東夷傳》),已經是作用特殊的文化職任。“譯人”這一稱謂也成為一種對文化交流負有崇高責任的職業的代號。馬彪先生為《始皇帝的遺産:秦漢帝國》一書在中國的傳播付齣瞭辛勤的勞動。他的譯本在“信、達、雅”諸要素中“信”的方麵應當首先可靠。“達”和“雅”當然是很高的要求,譯者的努力可以使我們看到成功。特彆因譯者作為熟悉中國曆史學的學者,在譯作中也會有自己的學術意識體現。建議讀者、特彆是有意以此作為學術參考的朋友能夠將鶴間和幸教授的原書和馬彪教授的譯本兩相對照,也許會獲得更多的閱讀收益。
王子今
中國人民大學國學院
2012年1月17日
講談社·中國的曆史03·始皇帝的遺産:秦漢帝國 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
講談社·中國的曆史03·始皇帝的遺産:秦漢帝國 下載 mobi epub pdf 電子書劍橋中國史,哈佛中國史,講談社中國史,全瞭,啥時候能看完呢
評分“唐宋變革論”成果匯總。第一至四章為政治史,對澶淵之盟的作用、財政危機的根源、熙寜變法的細節的分析,頗為質實;第五至七章為思想史、@史、科技史,著重梳理在三教鼎立、新學勢強的背景下,順應國傢禁壓淫祀與@以整頓神靈體係、士人追捧禪宗與道教以完善內在心性的浪潮,“硃子學”從“易”的形而上學齣發,以“天理”為核心概念,“三綱八目”為基本邏輯,呼應瞭宗族運動的訴求與科舉製度的需要,逐漸獲得士大夫的支持,成為有宋一大變革之重要象徵,盡釋書名之義;第八至九章為文化史、社會史、經濟史,對稅製與市鎮之研究,緊扣前捲,戲仿農民口吻講述佃戶生活一段,尤為妙筆;第十章為概觀,對“宋代”之為一種“印象”在不同時期受到的解釋與利用,以及當今中日雙方如何對待這份遺産,做瞭和緩的錶態。文筆亦頗幽默,迥彆前作。來自知乎
評分前兩捲理論性過強的色彩,文字生動易讀;由具備日本背景的專業曆史學者而非普通日語專業研究生擔任翻譯,也使得譯文質量較之前兩捲有顯著提高。無論是《史記》《漢書》等經典史著,還是中國的最新考古成果,本書的每段論書幾乎都能做到有齣處和根據,體現瞭作者嚴謹的學術精神;關於這一曆史時期的很多新觀點也讓人大開眼界。
評分一本好書,喜歡,慢慢看。
評分書不錯,看完接著買其他的
評分喜歡,從發現這套書,一直等到618纔買,618超值,非常不錯的好書,換個角度瞭解中國曆史!
評分特彆好的一套書,是以日本人的視角寫中國曆史,在各種場閤看到過好多次瞭,這次趁活動終於收入瞭
評分非常感謝京東商城給予的優質的服務,從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時,配送員也非常的熱情,有時候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的,以解客戶憂患,排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。順商祺!ThankyouverymuchfortheexcellentserviceprovidedbyJingdongmall,anditisverygoodtodoinwarehousemanagement,logistics,distributionandsoon.Deliveryinatimelymanner,distributionstaffisalsoveryenthusiastic,andsometimesinconvenienttoreceivethetime,butalsoarrangedfortimetobedelivered.AtthesametimeinthemallmanagementJingdongcust
評分講談社·中國的曆史08·疾馳的草原徵服者:遼西夏金元
講談社·中國的曆史03·始皇帝的遺産:秦漢帝國 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024