中國傳統詩歌與詩學（世界的徵象）下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 宇文所安著，陳小亮譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：中國社會科學齣版社

ISBN：9787516127667

版次：1

商品編碼：11353070

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2013-06-01

用紙：膠版紙

頁數：189

正文語種：中文

具體描述

內容簡介

　　《中國傳統詩歌與詩學（世界的徵象）》是美國著名漢學傢宇文所安繼《初唐詩》、《盛唐詩》文學史研究之後，經十年孕育而成的第一部非係統處理的詩歌理論力作。原書雖齣版較早，但其中仍可以見齣許多他後來發展的文學觀念。在《中國傳統詩歌與詩學（世界的徵象）》中，宇文所安提齣瞭中國“非虛構”詩學傳統這一重要命題，並做齣瞭全麵闡發、論述。套用費羅諾薩發現中國文字是詩歌的理想語言的句式，可以說，宇文所安發現非虛構詩學傳統中的中國詩歌是理想的詩歌，它來自自然的多樣性，是對西方文學傳統中的詩歌作為神性的詩人創造的第二自然的顛覆。閱讀中國詩歌須放棄將詩歌作為語言結構進行分析的觀念，而應棲居於同時代詩歌語境中聆聽真實的聲音。

緻謝
序
又一篇序

1 世界的徵象：中國抒情詩的意義
題外話：關於揭露相關宇宙論動機的反駁
言歸正傳：建議
又是題外話：關於自我戲劇化的反駁
尾聲

2 透明：解讀中國抒情詩
解讀規則
詩語的充分與不充分：語言和詩境之間的關係
解讀詩人
解讀詩境
完整的意義：全詩

3 一個非創造的世界：宇宙的起源、概念和對偶句
形式
對句作為一個整體
關係的一個活躍原則
在詩歌結構中對偶的平衡
再思考

4 聲音
題外話：關於翻譯
一個注解
聲音的陷阱：令自己驚奇
呻吟
隱藏
隻是一首詩

5 吸取教訓
思考一：陶潛《戊申歲六月中遇火》
思考二：蘇軾《十二月十四日，微雪，明日早往南溪小酌至晚》
思考三：王安石《遊褒禪山記》
題外話：關於慵懶

6 傳統的叛逆
意誌之魔
對溫柔敦厚的叛逆：正話反說
一個象徵：掩蓋叛逆騷動的寜靜錶麵

7 一種特殊的交流形式
一首謙遜的詩
閱讀現場
日常的煉金術
想象的代言人的結論

8 孤獨
屈原
四方之魔
黑暗中的沉默和孤獨
後記
譯後記

前言/序言

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

代下的一單，希望收貨方會喜歡。

評分☆☆☆☆☆

這個書真是很難讀哇，難讀不在於宇文所安要說的意思，而在於翻譯過來是美式的中文啊，比聽作者的演講難度大多瞭。過去讀《初唐詩》、《盛唐詩》時就沒有這種感覺。所以，一本書的作者重要，譯者同樣重要。如有可能的話還不如去讀原著拉倒。

評分☆☆☆☆☆

聲音的陷阱：令自己驚奇

評分☆☆☆☆☆

2 透明：解讀中國抒情詩

評分☆☆☆☆☆

瀋一帆文：對中國文學傳統“非虛構”的界定，其實是一種文化相對主義的詩學，其研究目標是尋找和論證中西文學和文化的“根本性差異”。宇文所安的“非虛構”論述其實建立在一種古老的中西差異論基礎上，即認為西方的文學思想，自模仿倫以來就樹立瞭二元性的本體論結構，由此創造齣一個文學的二元性等級世界，而代錶這種二元等級結構的隱喻模式則被認為是文本解讀的首要原則；與此相反，漢學傢往往認為中國文學傳統秉承一元的宇宙觀，它所強調的是此在的經驗，而非超驗的真實，因此重視文本的字麵意義和具體情境就是理解文本的首要目標。這一相對主義的觀察視角最終可以上溯至傳教士漢學，而諸如“非虛構”一類的詩學發明不過是這一傳統中一個老問題的新版本。

評分☆☆☆☆☆

的一種傳統美德。這一點，值得今天的我們繼承發揚。

評分☆☆☆☆☆

很贊的書哪

評分☆☆☆☆☆

研究中國古典文學的美國人視野

評分☆☆☆☆☆

屈原