　　土星，傳統占星學認為它是凶星、惡魔、業力之王，因為它代錶痛苦、失敗與磨難。這個汙名持續瞭幾韆年，直到《靈魂的功課》齣版，纔讓土星的詮釋得到改觀，占星學也由此實現瞭一個很大的提升。
　　麗茲·格林是當代占星界的天後，也是倫敦心理占星學院的創立者。《靈魂的功課》是她一鳴驚人的成名傑作，1976年齣版至今，仍然是占星學習者必讀的經典，具有不可動搖的代錶性地位。
　　麗茲·格林從榮格心理學的角度，以全新觀點探索土星的意義。她說，土星看似一頭恐怖野獸，在我們的生命旅途中設下許多障礙、挫摺、局限和考驗，也引動瞭我們內在的內疚感、自我懷疑和恐懼，讓人沮喪和不悅，但其實，野獸與王子是一體的兩麵，當我們學會勇敢麵對土星帶來的功課，穿越它的挑戰，它將變身為瀟灑王子，賞賜我們豐富的成長禮物。

作者簡介

　　麗茲·格林（Liz Greene），英國占星師，畢生貢獻於心理占星學，與備受尊崇的美國占星師霍華德·薩司波塔斯（Howard Sasportas）共同創辦倫敦心理占星學中心（The Centre for Psychological Astrology），並擁有一傢齣版專業占星書的CPA齣版公司。
　　格林是二十世紀最受歡迎的占星師，1976年，本書的齣版使她迅速成名，書中以榮格心理學的意象，重新詮釋土星這顆業力之星，揭露它不斷驅使我們成熟成長的真義，直到今天仍膾炙人口。

精彩書評

　　土星象徵轉化的潛能，也是自我啓濛的關鍵。當我們更深刻地認識土星，就知道如何更好地完善自己。
　　本書推動瞭二十世紀占星學發展上重要的貢獻，
　　讓世人明白，占星學並不是個人宿命的地圖，而是蘊藏潛能的地圖，
　　展露齣我們真實且更高層次的自我。
　　——羅伯特·漢德（Robert Hand，世界級占星大師）

推薦序二十世紀占星學的關鍵著作羅伯特.漢德
譯者序人性中的光明與黑暗鬍因夢
前　言勇敢麵對野獸，讓它變身為瀟灑王子
第一章土星落入水象星座或宮位
土星落入巨蟹座或四宮
土星落入天蠍座或八宮
土星落入雙魚座或十二宮
第二章土星落入土象星座或宮位
土星落入金牛座或二宮
土星落入處女座或六宮
土星落入摩羯座或十宮
第三章土星落入風象星座或宮位
土星落入雙子座或三宮
土星落入天秤座或七宮
土星落入寶瓶座或十一宮
第四章土星落入火象星座或宮位
土星落入白羊座或一宮
土星落入獅子座或五宮
土星落入射手座或九宮
第五章本命盤的土星相位
土星與太陽的相位
土星與月亮的相位
土星與水星的相位
土星與金星的相位
土星與火星的相位
土星與木星的相位
土星與天王星的相位
土星與海王星的相位
土星與冥王星的相位
第六章星盤比對
太陽與土星的相位
火星與土星的相位
水星與土星的相位
金星與土星的相位
月亮與土星的相位
木星與土星的相位
土星與土星的相位
天王星與土星的相位
海王星與土星的相位
冥王星與土星的相位
結語

精彩書摘

　　土星落入天秤座或七宮（節選自第三章）
　　天秤座是土星的強勢位置，由於現代占星學堅持這種強勢、失勢的說法，所以其中必定有某些深層的意義。因此，土星落在天秤座這個位置，的確值得仔細觀察。
　　傳統上第七宮代錶的是婚姻和婚姻伴侶，以及所謂“公開的敵人”。我們所重視和尋找的另一半的特質，通常是由這個宮位所象徵的，而敵人具備的某些與我們對立的特質，也是由這個宮位來代錶。七宮描繪的是一個人最閤適的伴侶，如果把對方的特質納入到自己的人格裏，就能變得完整無缺。一個人可能吸引來的婚姻情況也會在這個宮位裏發現，同時它也代錶此人會是怎樣的伴侶。
　　長久以來我們對天秤座和七宮的詮釋一嚮有點膚淺，而某些心理的投射作用，也顯而易見地齣現在此宮的傳統定義裏麵。因為“他者”最終就活在自己的內心裏，所以個人隻有達成瞭陰陽兩麵的和諧性之後，纔能夠與伴侶和諧共處。我們總是在對方身上尋找自己無法直接顯現齣來的部分，我們也總是痛恨彆人身上存在著自己無法錶現的部分。完美的關係也並不能創造齣內在的完整性。第七宮所反映的婚姻隻有在個人的內心達成整閤時，纔可能真的存在；否則它隻會是一種故弄玄虛。雖然這種觀點看似犬儒和令人沮喪，其實是可以帶來希望的，因為它暗示著還有一種更理想的可能性。潛意識的投射作用，或是榮格所謂的性彆轉換——男人的陰性麵或女人的陽性麵——與七宮象徵的婚姻伴侶特質息息相關。
　　落在七宮的土星提供瞭一種機會，讓一個人可以達成內在的整閤、平衡對立的兩麵，因為他不可能在伴侶身上找到自己渴望的特質。比較可能的是他會吸引來某些情況，讓他體驗到痛苦、孤立、拒絕和失望，直到他開始嚮內探索為止。這個位置的土星帶來的經驗，很類似於煉金術所說的神秘結閤，一種內在的整閤帶來的新的生命意義和平衡感，以及新的精神中心。以煉金術的角度來看，這種結閤在沒有蒸餾齣精華之前，勢必會經曆黑暗和死亡，不過土星落七宮帶來的黑暗卻承諾瞭璀璨的黃金。
　　土星落七宮更根本的詮釋是，婚姻或其他關係很可能會帶來痛苦、睏難和局限。對一般人而言，這些痛苦似乎是源自於外在的命運，好像個案本身沒犯什麼錯似的。土星落此宮位會錶現齣它最復雜的僞裝形式，因為它的行為容易完全外化，所以看起來似乎是彆人的錯。無論快不快樂或幸不幸運，七宮裏的行星帶來的特質，似乎都會藉由伴侶或他人錶現齣來。我們都很習慣於把此宮描述成彆人對我們造成的影響，而不去考慮這些影響其實是內在衝突投射到彆人身上所造成的影響。土星落七宮無法促成伴侶之間的至樂，不盡然是對方的缺點造成的。
　　土星落此宮帶來瞭非常明顯的局限，通常會是一種孤立或孤獨感。它也代錶伴侶年紀大，性格嚴肅、穩定和忠誠，而且經濟條件不錯，但是卻約束瞭個案的錶現，令其銳氣受挫，因為伴侶不瞭解也不欣賞個案的思想和夢想。或者，這類人的伴侶也許因為生病或債務纏身，變成瞭負擔而非做伴的人。有時伴侶也可能占有欲強，要求苛刻，或者伴侶配不上自己而帶來失望。這類人也可能被伴侶遺棄，或是因為對方不忠而帶來瞭傷害。我們通常會假設，遇到這類情況是個案在選擇配偶上麵不走運，其實一開始情況還算正常，好像問題都是結婚之後纔發生的。我們經常會聽到這類人抱怨說：“當初我遇見他的時候，完全沒想到……”
　　初見麵的時候，我們往往能夠接收對方散發的許多隱微的信息，如同更低等的生物能夠對環境當中的微妙訊息做齣敏感反應。但是這些直覺式的認知如果和我們對伴侶的理想相左，我們就會不太歡迎這些信息。我們會錶現齣內在的需求是必然的，而對方也會滿足我們的需求，理由是同類相吸。其實對方後來變得截然不同，並不是我們不走運，而是一開始我們就作瞭刻意的選擇。當我們發現土星是落在七宮的時候，就必須覺知到這些內在需求，誠實地將其錶達齣來，這就是土星要我們負起的責任。雖然一開始我們很難理解，人為何有意無意地選擇可能帶來傷害、失望或製約的伴侶。我們必須明白此人也許無意識地在與自己作對，或者被某種無法覺知的動機驅使。他選擇的伴侶反映齣瞭他內在的交戰。
　　土星落七宮的錶現方式，令我們意識到此人可能在逃避一種全麵性的和諧關係，而非隻是身體和情感上的和諧。依賴和脆弱帶來的危險會因為土星行為而小心規避人們的視綫，雖然此人可能察覺不到自己有意在這麼做。以旁觀者的角度來看，受土星的影響形成的關係會令一個人覺得很安全——由於對方脆弱和依賴，無法帶來任何威脅或支持，所以令人覺得很安全。他們的伴侶也可能是冷漠、不忠實的，或者無法建立有意義的關係，而這其實是源自於一種機製作用，讓此人逃避發展完整的關係必須付齣的努力，把責任都推到對方身上，讓對方變成替罪羔羊。土星落七宮並不代錶婚姻的失敗是源自於伴侶的失敗；錶麵上看來好像是如此，因為此人會把他覺知不到的問題投射到對方身上。
　　從人格的角度來看，這種機製作用似乎很令人沮喪，因為此人的內心似乎埋藏著一種東西，令他不能擁有快樂的婚姻。事實上，快樂的婚姻的確不存在，除非兩人的結閤是奠基於另一種價值觀，一種有彆於社會壓力、情感的依賴性、經濟上的考慮以及重視外錶的價值觀，因為這些條件裏麵都帶有失敗的種子。土星落在七宮會使人把重點放在婚姻的外在結構，成功地避開內心真正的交流。土星落七宮象徵的是一種婚後的孤獨帶來的痛苦。這類人最終尋求的是內在的完整以及人格的統閤，而不是仰賴另一個人找到精神的源頭。從真我的層次來看，那是一種與人格有彆的圓滿本性，而土星落七宮提供瞭一個找到它的機會。但這並不代錶土星落七宮一定會導緻孤獨的人生，它反而會促使一個人去瞭解更深層的閤一性。婚姻在精神層麵的意義，就是雙方都要迴到自己的中心點，各自都擁有獨立性，然後帶著覺知做齣自由的選擇。
　　土星落七宮會呈現齣受傷或遭到排斥的命運。土星人經常扮演烈士的角色，但是又會抱怨自己給的那麼多，收獲卻十分有限。事實上他們給的並不多，而且通常是有附帶條件的。這種人既怕孤獨又怕受傷，因此會試圖根據這兩股內在的衝動，去建立一份不需要真正投入的關係。土星帶來的彌補作用，則會導緻一個人為瞭避免被拋棄，而扮演情聖唐璜的角色——男女皆然——外錶卻給人一種無情和冷漠的感覺。但這些並不是土星真正的本質，卻是它最常戴上的麵具。土星人的盔甲底端埋藏著一種病態式的敏感特質，因此他追求的通常是安全保障，而非可能帶來痛苦的全然閤一。犧牲愛來換取安全保障，便是他所謂的責任。他也許以為自己作瞭有利的選擇，後來卻發現付齣的巨大犧牲並不能解救自己。土星落七宮的人如果試圖物化他的伴侶關係，往往會付齣極高的代價。土星追求真相、去除幻象式價值觀的傾嚮如果受阻，就會齣現上述的結果。當一個人瞥見瞭內在的孤獨造成的地獄之後，就不必再假想死後的地獄世界瞭，而這便是扭麯瞭土星能量的結果。
　　土星落在角宮（編注：角宮即四個基本宮位，包括第一宮、第四宮、第七宮、第十宮），意味著外在世界和人際關係都會讓他們發現內在的真相。土星落七宮此種現象會更明顯，因為這類人的婚姻伴侶要不是痛苦的源頭，就是能夠為雙方帶來成長的人。這類人永遠有選擇的自由，不過首先得明白他是有選擇權的。如果不做齣正確的抉擇，就彆怪惡業讓他受苦瞭；造成痛苦的其實是他的無明。
　　……

前言/序言

　　譯者序人性中的光明與黑暗
　　身心靈療愈課程講師、作傢、譯者
　　鬍因夢
　　翻開2011年倫敦齣版的占星雙月刊，你會發現從一月至四月的內文之中，有許多當代占星傢揀選齣來的最佳參考讀物，包括過去的幾年裏我為讀者譯介的數本重要著作——阿若優的《生命的軌跡》、《生命四元素》；蘇·湯普金斯的《當代占星研究》、《順逆皆宜的人生》，以及韓沁林翻譯我審訂的《人生的十二個麵嚮》。其中高居第一名最受歡迎的著作是《順逆皆宜的人生》，第三名則是麗茲·格林的這本《靈魂的功課》。這兩位歐美最具代錶性的女性占星傢，分彆創立瞭倫敦心理占星學院（格林）和倫敦占星學院（湯普金斯），培育齣瞭無數的占星谘商人纔，也提升瞭占星學的重要性及影響力。以一名譯者的角度來看，這兩位學者的觀察和洞見各有韆鞦，但是論及文采或是學術研究的深刻度，麗茲·格林顯然略勝一籌，特彆是這本篇幅不多完全著眼於土星的專論著作。
　　凡是對占星學有一點認識的人，都知道土星是本命盤裏無法逃避的業力所在。它之所以被稱為“業力之王”，乃是因為它會在脈輪和能量體上麵造成振動頻率變緩，而導緻拖延、停滯、疲乏和睏頓的感覺，甚至會有一種“沒完沒瞭”的無奈感。土星不但會在本命盤裏帶來這些覺受，也會在流年行運上使人産生這種感覺。在重要關係人的星盤比對裏，它更會令涉及的雙方有一種討債和還債的感嘆。但誠如麗茲·格林齣自肺腑的建言：土星不僅代錶製約和紀律，同時也象徵著一種心理曆程；人們可以善用它來發展齣更高的意識層次和人格的圓滿性。基於這個理由，她把土星描述成瞭人性裏的野獸與王子，黑暗與光明的兩極麵嚮。
　　專攻神話學和榮格派精神分析的格林，在本書裏采取瞭心理占星學和奧秘占星學的觀點，從不同的層次來剖析土星為其他行星帶來的影響，包括源自於潛意識底端的投射與過度彌補作用，裏麵充斥著不安全感、自我懷疑傾嚮、自卑情結、死要麵子與好強的防禦心態，以及一種權威欲——渴望通過辛勤的努力和長時間的功夫，來證實自己是值得被肯定的。同時土星還會帶來一種深奧難解的罪惡感，以及嚴肅的責任意識，好像內心深處有一股驅力，迫使自己在土星落入的星座和宮位所代錶的麵嚮和領域裏，以烈士般的自苦方式來還債。至於這筆債是如何欠下的，大部分的占星傢，包括格林在內，都認為可能是源自於過去世的嚴苛作風和乏愛傾嚮，也可能是付齣得不夠和逃避傾嚮使然。
　　從新觀點看土星這個老惡魔，意味著必須跳脫好壞、吉凶的兩元性觀點，深入地體悟土星造成的挫敗及痛苦背後的價值和意義——人類必須通過自我發現來拓展自由意誌，而且除非事情變得非常痛苦和毫無選擇，否則人們是不會想要探索自己的。
　　太陽落處女座的格林以精密的分析、辨識及隱諷，詳盡地闡述瞭土星落在各個星座及宮位、與其他行星形成的相位、在星盤比對裏的相位，所代錶的深刻心理意涵，同時她也指齣瞭轉化心理習性和業力的方式。
　　我個人的本命盤裏被十二宮的土星波及的行星頗多，包括上升點、太陽、金星、木星、海王星及冥王星，因此對土星的作用力知之甚詳。它的確是要求人苦修的Dweller at the Threshold，但同時它也承諾瞭生命最大的收獲與成長。

靈魂的功課下載 mobi epub pdf txt 電子書格式