說實話,剛拿到這本“新增補本”時,我內心是有些忐忑的。畢竟,前一個版本我已經使用瞭多年,裏麵標記滿瞭我的學習心得和心得體會,我擔心任何改動都會打破我已有的學習習慣。然而,事實證明我的擔憂是多餘的。這次的“新增補”部分,明顯是在原有堅實的基礎上進行的優化升級,而不是麵目全非的推倒重來。新增的詞條大多集中在近年來中阿交流日益密切所産生的新興領域,例如新能源、金融科技和數字媒體相關的專業詞匯,這些都是老版詞典力所不及的盲區。而且,即便是對原有詞條的解釋,也進行瞭精細的修訂和補充,很多原先略顯模糊的釋義,現在都變得更加精準和現代。這種“與時俱進”的迭代速度,體現瞭編纂團隊對語言發展趨勢的敏銳洞察力,它確保瞭我們手中的工具始終處於行業前沿。
评分我特彆喜歡這本書在排版細節上展現齣的那種“人文關懷”。在如今這個信息碎片化的時代,長時間盯著手機或電腦屏幕學習,眼睛真的非常容易疲勞。這本詞典的版麵設計,采用瞭雙欄布局,每行字符的間距和字號都經過瞭黃金比例的計算,使得閱讀起來極為舒適。更巧妙的是,在每個分類的起始頁,都附有一段簡短的引言或文化背景介紹,這些內容雖然不是直接的詞匯釋義,卻能讓學習者在進入特定詞匯群之前,對相關的文化場景有一個初步的預設。這種潤物細無聲的文化滲透方式,比那些生硬的文化注釋要高明得多,它幫助學習者建立起一種語感和文化聯結,讓學習不再僅僅是機械的記憶,而變成瞭一種探索異域思維模式的旅程。
评分如果讓我用一個詞來總結這本詞典帶給我的感受,那應該是“信賴”。我曾嘗試過市麵上其他幾傢知名的中阿工具書,但總是在關鍵時刻發現解釋的偏差或例句的陳舊。但這本詞典,至少在我過去幾個月的密集使用中,從未齣現過讓我感到措手不及的重大錯誤。尤其是在處理一些外交辭令和文學典故的翻譯時,它提供的譯法兼顧瞭學術的嚴謹性和交際的得體性,很少齣現那種“中式阿拉伯語”的尷尬局麵。這種高度的可靠性,是任何華麗的宣傳語都無法替代的。它讓我在麵對重要的口譯任務或需要精確錶達復雜概念時,能夠完全放心地將查詢結果作為最終依據,這種學習上的“安全感”,是任何一本優秀的工具書最核心的價值所在。
评分作為一名常年與阿拉伯語打交道的學習者,我對詞典的實用性和準確性有著近乎苛刻的要求。這本書在內容編排上的獨到之處,真正抓住瞭我們這類進階學習者的痛點。它不是那種簡單的字母順序排列,而是采用瞭“分類”的邏輯,將相近的詞匯群聚在一起,比如“商業術語”、“宗教文化”、“日常交際”等模塊,極大地提高瞭查找效率。更值得稱贊的是,它對許多核心詞匯提供瞭極其詳盡的語境例句,這些例句的選取視角非常新穎,很多都是從現代阿拉伯語國傢的實際媒體報道和官方文件中提取齣來的,這對於理解詞匯在真實語境中的細微差彆至關重要。這種深度而非廣度的側重,讓我在撰寫專業報告或進行深度閱讀時,能夠迅速定位到最貼切的錶達,避免瞭那種“詞對詞”翻譯的僵硬感,真正實現瞭“活學活用”。
评分這本書的裝幀設計著實令人眼前一亮,硬殼的封麵觸感厚實而有質感,墨綠色的底色配上燙金的書名,散發著一種低調的古典美,拿在手裏沉甸甸的,感覺像是某種珍貴的典籍。內頁的紙張選擇也非常考究,米白色的紙張不僅保護瞭視力,也讓那些密集的雙語對照顯得格外清晰。裝訂工藝更是無可挑剔,即使是頻繁翻閱,也不會齣現鬆散的跡象。這不僅僅是一本工具書,更像是作者精心打磨的一件藝術品,體現瞭對知識的尊重和對讀者的關懷。每次翻開它,都能感受到一股嚴謹治學的氣息撲麵而來,讓人在學習的枯燥中找到一絲慰藉。相比那些追求輕薄、隻求速成的當代詞典,它這種對實體品質的堅持,無疑是對傳統精裝詞典的一種緻敬,也讓它在書架上擁有瞭獨特的地位,是那種值得長久珍藏的類型。
評分....挺好的,買吧.......
評分專業書籍,初學者不適閤購買。
評分送貨速度很快,驗貨以後非常滿意
評分編纂者雅古特(公元1179-1229年),全名希哈布丁•艾布•阿蔔杜拉•雅古特•本•阿蔔杜拉•哈馬維•羅米•巴格達迪。中世紀阿拉伯最偉大的地理學傢之一,著名辭書編纂傢,同時也是曆史學傢和文學史傢。祖籍東羅馬帝國,卒於阿勒頗。著述頗豐,其中以《地名辭典》和《文學傢辭典》最為著名。《地名辭典》“集當時地理學之大成”,記述瞭從新幾內亞到大西洋的山川、河流及各國的主要城市、商道和名勝等,被認為是“名副其實的百科全書”。全書約450萬字。書前有序言(約1萬字)和導言(共5章,約3.5萬字)。原書為作者親筆繕寫。全書最初分為28冊,每冊根據地名第1和第2個字母分為28章。後世抄本和印刷齣版捲數各異。 ◆ 薩迪爾書局(貝魯特),1995年套色第2版,7捲本。葛按:《地名辭典》關於中國的部分內容,費琅在其《阿拉伯波斯突厥人東方文獻輯注》(以下簡稱《輯注》,中譯本由中華書局1989年齣版)中一些記錄。但鑒於他所關注的是整個“東方”,所以有關中國的內容遺漏甚多。《地名辭典》有一專門辭條講述“中國”,計1萬餘字,與本文所依據的版本對照,費琅除最後幾行字外,全部采錄。但該辭條之外的“中國”,費琅隻提到9次。而實際上雅古特僅在導言中便提及中國22次之多。全書除去專講中國的辭條外,提到“中國”至少也在110次以上。本連載為節省篇幅計,對費琅所輯的“中國”將加以注明,暫不復譯。 §1第一捲,第18頁:他們的學者說:“想象中,倘若從地球錶麵的一點挖下去,將挖到地球的另一麵。比如說,如果從福珊吉鑽下去,將穿透到中國大地。” (1) 福珊吉(Fushanj)雅古特在本辭典中說,此地是距呼羅珊赫拉特城(今阿富汗境內)10波斯裏的一個小城,位於一個林木茂密,果樹繁多的河榖之中。 §2,第1捲,第18-19頁:杜裏諾斯說:“大地(長)2萬5韆波斯裏(法爾薩赫),其中突厥和中國1萬2韆波斯裏,羅姆5韆波斯裏,巴比倫1韆波斯裏。” (1)法爾薩赫,一般認為是波斯語,既是時間單位又是長度單位。確切長度眾說紛紜。《阿拉伯語漢語詞典》注明為6.24公裏。《濛吉德》詞典解釋為:“等於3哈希姆裏,據說等於1萬2韆腕尺。它大概相當於8公裏。”雅古特本人在《地名辭典》導言中對此詞有專門論述,援引瞭前人認為其為阿拉伯語的論據,未下定論。他基本認為等於3古裏(米勒),並說:“有人說等於7韆步。”筆者參考有關學者的譯法,暫將“法爾薩赫”譯作“波斯裏”,將“米勒”譯作“古裏”。(2)阿拉伯人一般指東羅馬帝國即拜占庭,有時指希臘,也泛指地中海北岸地區。 §3,第1捲,第19頁:據說,(大地的)北半部有4韆座城市。北半部也分為兩個部分,這兩個部分是有人煙的。西北部分,從伊拉剋到傑濟拉、沙姆、埃及、羅姆、法蘭剋、羅馬、蘇斯和賽阿達特島(幸福島);東北部分,從伊拉剋到阿瓦士(又譯作阿赫瓦茲)、吉巴勒、呼羅珊、吐蕃,再到中國,再到瓦格瓦格。(1) 原意為島嶼、河洲。古代阿拉伯地理學傢指兩河流域北部地區,即今敘利亞北部地區。(2) 阿拉伯地區叫蘇斯的地方很多。此處指位於馬格裏布靠近大西洋的蘇斯城。(3) 亦稱幸福群島或不朽群島,指今加納利群島。(4) 吉巴勒(Al-jibal),阿拉伯語“山”的復數。指伊斯法罕、加茲溫、哈馬丹等今伊朗境內的廣大地區。亦稱傑拜勒(“山”的復數)。
評分雖說做齣過暴打艾倫的舉動(實際是為保護艾倫,免入憲兵團之手),利威爾也同樣有拼著受傷把三笠從女巨人手下救齣的可靠之舉。在利威爾班期間,教會艾倫要信任同伴,戰鬥時做齣不讓自己後悔的選擇。
評分這篇文章講的是時間一去不復返,不要虛度光陰。從中我體會到時間就是金錢,聯想到瞭自己已度過瞭四韆六百多個日日夜夜,而這四韆六百多個日日夜夜我卻乾瞭些什麼呢?隻有徘徊罷瞭,隻有匆匆罷瞭。在四韆多日的匆匆裏,除徘徊外又剩些什麼呢????我曾聽說過這樣一個笑話:一個公司人員嚮老闆請假,公司老闆對他說,一年365天,52個雙休日,減去這104天,還剩261天,你每天還有16個小時不在工作崗位上,減去這170天,還剩91天,你每天用30分鍾喝咖啡,用掉23天,還剩68天,你每天吃飯用1小時,用去46天,還剩22天,你通常每年嚮公司請2天病假,隻剩20天,每年有5個節假日,公司不上班,%A%A%A%A%A%A%A這是一個感人肺腑的故事,文中寫瞭一個重病纏身的母親,為瞭兒子能堅強地生活下去,隱瞞瞭自己“到瞭那種田地”的肝癌,無微不至地照顧雙腿癱瘓的兒子,最後母親猝然去世,連最後一麵“我”也沒有見到,隻能給“我”留下瞭無盡的傷痛和懷念……???母愛是包容的。“我”因為難以接受這突如其來的失去雙腿,脾氣變得異常暴躁,“望著望著天上北歸的雁陣,我會突然把麵前的玻%A%A%A%A%A%A%A璃砸碎;聽著聽著李榖一甜美的歌聲,我會猛地把手邊的東西摔嚮四周的牆壁。”但是“母親就悄悄地躲齣去,在我看不見的地方偷偷地聽著我的動靜。當一切恢復沉寂,她又悄悄地進來,眼邊紅紅的,看著我。”看到這,使我想起瞭我的母親----一位同樣有著海量的包容的母親。??%A?那時我隻有八歲,讀一年級,中午放學迴傢,媽媽正在喂豬,見瞭我迴來,笑眯眯地對我說:“耀仔,粥在鍋裏,自己盛來吃吧,我待會纔吃。”我以往一直很乖,那天不知那冒齣的怪念頭:“?媽媽,我想吃飯,吃菜椒。”我知道母親種瞭菜椒,前天炒瞭給我吃,很可口。母親遲疑瞭一下,說:“現在我還沒有空,明天再做給你吃,好嗎?”我就是不依,母親沒有法子,隻好將豬潲放下,嚮菜地走去……當我吃著可口的菜椒的時候,卻沒有發現母親走路一顛一顛的……??%A?後來我纔知道,母親去摘菜的時候,因走得急,不小心讓一塊石頭絆倒瞭,膝蓋給劃開瞭一道口子,但她卻不告訴兒子。她對姐姐說:“我沒能買肉給耀吃,他想吃菜椒,我不想讓他失望。”啊,母親,可愛的母親,如果我知道你為瞭我而受傷,我寜願不吃菜椒!不再淘氣!??%A?母愛又是無私的。作者的母親無私到自己“到瞭那步田地”的肝病也不告訴兒子,為的就是不想給兒子增添痛苦。我的母親又何嘗不是如此。??%A?太陽火辣辣地炙烤著大地,媽媽將隻有五歲的我安置在田邊林%A%A%A%A%A%A%A子裏,然後去插秧瞭。淘氣的我在林子裏亂走亂竄,將那些小樹搖得東蕩西晃。突然,“嗡”的一聲,一群狀似蜜蜂的東西嚮我襲過來,我隻覺得手臂上像被針狠力地刺瞭一下、兩下……我“哇”的大聲哭瞭齣來,嚮母親的方嚮跑去,那群東西跟在我身後亂竄。母親正彎著腰在插秧,一見這情形,臉色大變,對著我大聲喊:“趴低!彆動!”我痛得要命,還以為母親不管我瞭呢,跑得更加快瞭……母親見我這樣,瘋瞭一般嚮我衝過來,用帽子將周圍的黃蜂(後來纔知道是黃蜂)拍開,用身體把我罩在懷裏,嘴裏說:“耀,彆怕,彆怕……”??%A?那次,母親被黃蜂蜇得滿身紅腫,神智不清,發冷發熱,但她的嘴裏還在迷迷糊糊地喊著:“耀,彆怕,彆怕……”啊,母親,可愛的母親,為瞭兒子而不惜用自己的身軀去驅趕黃蜂!???啊,包容的母親,無私的母親!??%A?史鐵生的母親猝然地去世瞭,我的母親還健在,我知道我自己以後該怎樣去報答母親…?
評分漫畫角色人氣投票:第一位 3952票
評分很好,很好,很好 好大一本書,是正版!各種不錯!隻是插圖太多,有占篇符之嫌。故事很精彩,女兒很喜歡。書寫的不錯,能消除人的心癮。目前已經戒煙第三天瞭,書拿到手挺有分量的,包裝完好。還會繼續來,一直就想買這本書,太謝謝京東瞭,發貨神速,兩天就到瞭,超給力的!5分!記得有一次,我獨自一人齣來逛街。逛瞭大半天,什麼也沒有買到,不是東西不閤適,就是價格太高,就在我準備兩手空空打道迴府的時候,無意中發現前方不遠處有一個賣小百貨的商店,走上前去一看,商店裏麵正掛著一些極其精緻漂亮的背包,那時為瞭不至於兩手空空迴去,我總想湊閤著買點東西,經過一番討價還價,便商定瞭價格,付瞭錢之後,我正準備拿起我相中的背包離開的時候,無意中發現背包上有一根拉鏈壞瞭,於是我又重新挑選瞭一個,正要轉身離開,那店主居然耍賴說我還沒有付錢,硬拉著要我付錢,還說什麼誰能證明你付瞭錢呢?沒辦法,我是自己一個人去的,旁邊又沒有其它顧客,誰能證明呢?天曉得。我辯不過她,隻好憤憤不平地兩手空空迴去瞭。從那以後,我吃一塹,長一智,我就常常到網上購物瞭。我的人生充滿坎坷:十歲時傢道中落,十二歲便背井離鄉,來到一個陌生的、生活條件異常艱苦的藏區當文藝兵。十五歲的花季,愛上一個軍官,沒有接觸的機會,便通過各種暗號和接頭地點傳遞情書,像做地下工作似的,結果得到一個意外收獲:“從寫情書中發現瞭自己的文學潛能”。但那個年代早戀是不可饒恕的大錯,當我們的戀情被發現時,對方卻退縮和背叛瞭我。一次次當眾檢查,一次次冷遇羞辱,使我的心靈受到重創,一度産生自殺的念頭。二十歲,她棄舞從文,主動請纓,二十九歲進入魯迅文學院作傢班,與莫言、餘華、劉震雲等一起,登上文學的殿堂。京東商城圖書頻道提供豐富的圖書産品,種類包括小說、文學、傳記、藝術、少兒、經濟、管理、生活等圖書的網上銷售,為您提供最佳的購書體驗。網購上京東,省錢又放心!在網上購物,動輒就要十多元的運費,往往是令許多網購消費者和商傢躊躇於網購及銷售的成本。就在買方賣方都在考慮成本的同時,京東做瞭一個錶率性的舉動。隻要達到某個會員級彆,不分品類實行全場免運費。這是一個太摔的舉動瞭,支持京東。給大傢介紹本好書《小時代3.0:刺金時代》內容簡介《小時代3.0:刺金時代》是郭敬明的第五部長篇小說,於2007年11月開始在《最小說》上獨傢連載,獲得讀者們空前熱烈的追捧,各大媒體的相關討論和爭議也層齣不窮,一場火爆的《小時代3.0:刺金時代》風潮由此掀起。郭敬明在《小時代3.0:刺金時代》的創作中,又一次展現瞭對多種文字風格的完美駕馭能力。他以全新的敘事風格和敏感而細微的筆觸,將當代青少年、大學生、都市白領的生活和情感故事集中、加工、娓娓道來,從小角度展現瞭作者對整個社會的觀察和思考。這部長篇係列正式開始前,郭敬明曾許諾將要連續創作五年,而在五年終結之際,《小時代3.0:刺金時代》係列將如約迎來它輝煌的謝幕。林蕭、簡溪、顧源、顧裏、南湘、唐宛如……五年間,他們已然成為陪伴讀者們度過青春時期的夥伴,他們仿佛活生生地站在讀者身邊,呼吸著,微笑著,與每一個人共同歡樂,共同哭泣。故事有終結的一天,然而人物卻能躍齣故事,在讀者心中長長久久地鮮活下去,從這個意義上來講,《小時代3.0:刺金時代》是每一個讀者的小時代,它永遠也不會完結。
評分內容全麵,歸類也科學,就是沒有音標,適閤高年級人群使用
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有