内容简介
《高级英语2(第3版)》是我国改革开放后早出版的大学高年级英语教材,一直深受广大师生的喜爱,至今仍被广泛使用,对我国的英语教学产生了深刻影响。该套教材曾先后于l988年和l996年分别获得国家教委(现教育部)和北京市社科优秀成果奖,并被评为“60年60本具影响力英语教育出版物”。
为了继承和发扬原书的优秀品质,进一步提高教科书的质量,我们在征集了广大师生的意见和建议后,现对《高级英语》(修订本)进行再次修订。修订后的版本称为《高级英语》(第三版)。第三版修订的重点为:在保持《高级英语》(修订本)的基础上适当增加新的课文,用更具时代感的新课文替换原教材的部分课文,并对一、二册的课文内容作适当调整;在学生用书中加强了关于作品、作者及作品背景的介绍;加强对文章主题、整体结构以及写作风格的分析,调整了练习项目并作了适当修改等。
作者简介
张汉熙(1921—1999):北京外国语大学教授。祖籍广东梅县,l921年出生于印度,1942年毕业于印度加尔各答大学。1948年投身我国教育事业。主编的《高级英语》是我国改革开放后最早出版的高级英语教材,历经三次修订,对我国英语教学产生了较大影响。
内页插图
目录
Lesson 1 Pub Talk and the King's English
Lesson 2 Marrakech George Orweli
Lesson 3 Inaugural Address (January 20, 1961 )
Lesson 4 Love Is a Fallacy Max Shulmat
Lesson 5 The Sad Young Men
Lesson 6 Loving and Hating New York Thomas Griffith
Lesson 7 The Ones Who Walk Away from Omelas (Excerpts)
Lesson 8 The Future of the English
Lesson 9 The Loons Margaret Laurence
Lesson 10 The Discovery of What It Means to Be an American
Lesson 11 Four Laws of Ecology (Part I) Barry Commoner
Lesson 12 Four Laws of Ecology (Part II) Barry Commoner
Lesson 13 The Mansion: A Subprime Parable (Excerpts)
Lesson 14 Faustian Economics Wendell Berry
Lesson 15 Disappearing Through the Skylight
《跨越时代的文学经典:西方文学选读与赏析》 书籍简介 本书旨在为英语学习者,特别是对西方文学怀有浓厚兴趣的读者,提供一条深入理解和欣赏西方文学瑰宝的阶梯。我们精心挑选了自古至今,极具代表性和影响力的西方文学作品片段,涵盖了史诗、戏剧、小说、诗歌等多种体裁,力求展现西方思想、文化与艺术演变的宏大图景。本书并非仅仅是作品的罗列,而是融合了扎实的文学史背景、精妙的文本解读与富有启发性的赏析视角,旨在引导读者超越语言障碍,直抵文本的灵魂深处。 第一部分:古典的辉煌与奠基 本部分聚焦于西方文学的源头——古希腊和古罗马的文学成就。我们深知,理解西方文明,必须从荷马史诗开始。 荷马史诗的史诗精神: 我们选取了《伊利亚特》和《奥德赛》中最为关键的段落。重点不在于逐字逐句的翻译,而在于剖析“英雄主义”(arête)的内涵、命运与自由意志的冲突,以及神祇干预下的复杂人性。例如,对阿喀琉斯荣誉感的探讨,以及奥德修斯回归家庭的漫长旅程中体现的智慧与坚韧,将作为引导读者进入宏大叙事的入口。我们辅以古希腊悲剧的概述,特别是索福克勒斯《俄狄浦斯王》中对“认知”与“宿命”的哲学思辨,解析其对西方戏剧结构和主题的深远影响。 罗马的雄辩与抒情: 随后,我们将目光投向罗马。维吉尔的《埃涅阿斯纪》被视为罗马精神的象征,本书将侧重分析其如何将希腊的文学传统与罗马的帝国使命感相结合,探讨“责任”(pietas)这一核心价值。同时,奥维德的《变形记》片段则展示了神话叙事中人与自然、永恒与瞬间的张力,其对后世艺术的隐喻影响不容忽视。 第二部分:中世纪的精神探索与宗教的叙事 中世纪文学是信仰与世俗力量交织的时期。本部分旨在揭示基督教世界观如何塑造了当时的文学主题与叙事方式。 信仰的史诗与教化: 我们选取了中世纪晚期最伟大的作品之一——但丁的《神曲》(选段)。重点将放在《地狱篇》和《天堂篇》中极具视觉冲击力的意象和严谨的象征体系上。通过分析但丁如何将个人道德困境提升到宇宙秩序的层面,读者可以领略到中世纪神学与文学完美结合的典范。 骑士精神的浪漫与现实: 探讨亚瑟王传奇的演变,特别是关于圣杯探索的故事线。这不仅仅是奇幻冒险,更是对“纯洁”、“追求崇高目标”以及“人性局限”的象征性考察。本章节也会引入中世纪的行吟诗人(Troubadour)的抒情诗,以体会宫廷爱情(Courtly Love)这一复杂情感模式的兴起及其对后世浪漫主义文学的影响。 第三部分:文艺复兴的觉醒与人性的光芒 文艺复兴标志着“人”的重新发现,人文主义精神成为文学的核心驱动力。 莎士比亚的群星闪耀: 莎士比亚是本部分的重中之重。我们精选了《哈姆雷特》、《麦克白》和《李尔王》中的核心独白与对白。解读的重点在于其对人物心理深度的挖掘:哈姆雷特的犹豫不决、麦克白的野心腐蚀、李尔王的傲慢与失明。分析其语言的丰富性、双关语的使用,以及如何通过戏剧结构探讨权力、道德沦丧与人性的复杂多面性。 文艺复兴小说的序曲: 塞万提斯的《堂吉诃德》作为现代小说的开端,其价值在于对“理想与现实”的永恒主题进行了幽默而深刻的反思。我们解析唐吉诃德的“疯狂”如何折射出作者对骑士精神衰落的批判,以及他与桑丘·潘沙这对“不可能的搭档”所代表的理智与情感的辩证关系。 第四部分:启蒙与浪漫的碰撞——理性的光辉与情感的奔涌 十八世纪的启蒙运动倡导理性与秩序,而紧随其后的浪漫主义则强调情感、自然与个体体验。 启蒙的理性之光: 简要介绍十八世纪的讽刺文学,如斯威夫特对社会弊病的尖锐批判(以《格列佛游记》中的部分段落为例),展示理性如何被用作衡量社会规范的标尺。 浪漫主义的回归自然与自我: 本章节深入探讨浪漫主义的四大巨匠。拜伦、雪莱、济慈的诗歌片段被用来解析他们对“自由”、“超越”和“美”的极致追求。特别是对“拜伦式英雄”的分析,一个充满矛盾、反叛却又极具魅力的个体形象的塑造。同时,我们会探讨歌德的《浮士德》,将其视为人类知识渴望与终极追求的史诗性表达。 第五部分:现实主义与现代性的挑战 十九世纪下半叶至二十世纪初,文学开始将焦点转向社会结构、阶级矛盾以及个体在工业化冲击下的生存状态。 现实主义的社会剖析: 选取俄国文学大师的片段,如托尔斯瓦泰或陀思妥耶夫斯基的文本,重点分析其对人物内心道德挣扎的精微刻画,以及对社会不公的深刻反思。这部分内容将帮助读者理解文学如何成为观察社会肌理的显微镜。 现代主义的碎片与意识流: 二十世纪初,文学形式发生剧变。本书会选取詹姆斯·乔伊斯或弗吉尼亚·伍尔夫的代表性“意识流”段落。我们不会强求读者完全掌握其复杂技巧,而是引导读者体会“时间”与“感知”在现代人生命中被解构和重组的状态,理解外部世界如何通过破碎的内心景观被过滤和呈现。 结语:永恒的主题与开放的未来 本书最后将探讨跨越时代的共通主题:爱与失落、生与死、追求意义的努力。我们鼓励读者将所学到的文学分析工具,应用于对当代作品乃至自身生活的反思中,使阅读体验成为一种持续的、个人的探索旅程。通过对这些经典文本的研读,读者将能更深刻地理解西方文明的“集体记忆”,并在此基础上构建自己独立的审美和思想体系。本书附带的辅助材料(如词汇表、文化背景注释)旨在确保读者能够无碍地享受这场文学盛宴。
我是一个非常注重学习效率的人,时间成本对我来说非常宝贵。《高级英语2(第3版)(附光盘)》的结构设计,完美契合了我的需求。它的模块划分清晰,每个单元都有明确的学习目标,让我清楚地知道自己每学完一部分能掌握什么。我尤其欣赏它在词汇拓展方面的处理方式,不是简单地罗列单词表,而是将核心词汇融入到精妙的例句和短文中,通过语境来帮助记忆和理解词义的细微差别。这种“润物细无声”的教学方法,比死记硬背有效得多。而且,这本书的排版设计也让人心情舒畅,重点突出,阅读起来毫不费力。至于那张配套光盘,我几乎是把它当作我的“随身英语角”来用,通勤路上或者午休时间,随时可以打开听听,即便是碎片时间也能被高效利用起来。总而言之,这是一本内容充实、设计精良、真正为学习者着想的教材。