發表於2024-05-03
人人喜愛的手風琴麯選(附光盤) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
人人喜愛的手風琴麯選(附光盤) 下載 mobi epub pdf 電子書一本傑齣的譯著(代前言)人民文學社決定再版備受讀者歡迎的鮑裏斯瓦西裏耶夫的中篇小說這裏的黎明靜悄悄。譯者王金陵是我的老朋友,知道我與作者熟識,希望我能代她寫一篇前言。我很高興地接受瞭。
評分及時收到訂貨,很滿意。
評分一九七七年我國齣現瞭王金陵翻譯的這裏的黎明靜悄悄。以後,我國又把根據這部小說拍成的電影,進行瞭華語對白,公開放映。在紀念反法西斯戰
評分一九七七年我國齣現瞭王金陵翻譯的這裏的黎明靜悄悄。以後,我國又把根據這部小說拍成的電影,進行瞭華語對白,公開放映。在紀念反法西斯戰
評分我很欣賞這部小說,同樣也欣賞這部小說的漢譯本。王金陵是位頗有成就的文學譯傢。她的譯本齣色地錶達瞭原作的精神、優美的文筆和深厚的感情色彩。
評分這裏的黎明靜悄悄已是蘇聯文學史上的經典作品。它最初發錶於一九六九年。八年後,一九七七年,我國文革結束後不久,中蘇關係還沒有恢復正常化,文藝政策還沒有發生根本性的轉變,王金陵就完成瞭這部小說的譯本,真可謂有氣魄有膽量有遠見,說明她的藝術觀點已擺脫文藝領域的某些束縛,走在時間的前邊。
評分這書太好瞭,我一定要練會它
評分很好很實用很好很好很好好
評分很好很實用很好很好很好好
人人喜愛的手風琴麯選(附光盤) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024