在《古典作麯傢排行榜》裏,作者列齣瞭一個50位頂尖作麯傢的排行榜,從巴赫、莫紮特、貝多芬,到亞納切剋、庫普蘭、鮑羅丁,他們是半人半神的作麯傢,是不朽的天纔作麯傢。在這本書裏,作者對這50位超凡人聖的作麯傢的生平和音樂特點作瞭簡要精闢的介紹,為讀者挑選齣每位作麯傢的5首最著名、最具有代錶性的“入門必備”麯目,同時又列齣每位作麯傢約20首“經典收藏”作品,供愛樂者欣賞。
##工具類書籍,還算不錯。
##看看就好,不必當真
##我非常喜歡排行榜之類的東西,這是我的劣根性
##書中常見的撥弦古鋼琴(Harpsichord),目前常見的譯法,是羽管鍵琴或者大鍵琴。書中的竪笛(Clarinet),中國大陸地區,一般稱為單簧管或者黑管;颱灣,有竪笛的譯法。中國大陸地區的版本,譯為竪笛,誤導性很強。猜測,譯者可能是颱灣人,責編不懂古典音樂。
##看看就好,不必當真
##上半部分綜觀不同時期的古典作麯傢和音樂風格,閱讀前還是需要對古典音樂有一點點瞭解作鋪墊;可能更適閤與coursera上的“古典音樂介紹”對照起來看,以加深對“理”的直觀印象。下半部分則是一本生動的作麯傢傳記作品,也是可資參考的音樂作品工具書,非常有趣。不過,不知原書怎麼樣,有些地方的翻譯真的毫不在意語句之間的連接,讀起來非常奇怪……
###Reading# ABC of classical music.
可以算作工具書瞭。
##看到183頁。這本隻是些科普性的東西,沒有具體的鑒賞說明。知道瞭該去聽誰的音樂,但仍不知怎麼去欣賞。