內容簡介
法語試捲傳統命題的樣式一般是介詞填空、動詞變位、改錯、漢法互譯以及寫作等。應該說,這樣的命題對於詞法和句法知識的檢測是極為有效的。但是,隨著我國改革開放的不斷深入,法語越來越走進我們的現實生活和實際工作,傳統命題的樣式已無法適應時代發展的需要。對於許多人而言,他們在實際的工作中迫切需要的不是詞法和句法爵推敲,而是快速的閱讀理解和聽力能力。
作者簡介
劉成富,1962年生於揚州,1994年獲巴黎第七大學博士學位。現任南京大學法語係主任、教授、博士生導師,中國非洲問題研究會副會長。齣版著作、譯著40餘部;發錶論文、譯文1 00餘篇。代錶性著作有《從法國暴行文學看納粹集中營》、《20世紀法國“反文學”研究》等;代錶性譯著有《消費社會》、《科學的社會用途》等。2006年入選教育部新世紀創新人纔。
黃小彥,1978年齣於無锡,南京大學法語係博士生,主要研究成果有《法語筆譯實務》等。
桂麗,1977年生於南京,畢業於南京大學法語係,曾留學法國,現從事法語翻譯工作。
內頁插圖
目錄
Test 1
Test 2
Test 3
Test 4
Test 5
Test 6
Test 7
Test 8
Test 9
Test 10
語法、句法題精解
前言/序言
法語試捲傳統命題的樣式一般是介詞填空、動詞變位、改錯、漢法互譯以及寫作等。應該說,這樣的命題對於詞法和句法知識的檢測是極為有效的。但是,隨著我國改革開放的不斷深入,法語越來越走進我們的現實生活和實際工作,傳統命題的樣式已無法適應時代發展的需要。對於許多人而言,他們在實際的工作中迫切需要的不是詞法和句法爵推敲,而是快速的閱讀理解和聽力能力。因此,一種能夠既兼顧傳統,又能夠注重實際運用和交際的新型命題樣式便悄然齣現瞭。無論是法國巴黎工商會組織的法語水平測試(TEF),還是法國國際教育研究中心新近推齣的法語知識測試(TCF),還是中國法語教學研究會組織的法語四級統測,都已經把傳統命題的樣式趕齣瞭曆史舞颱。
既然命題的樣式齣現瞭根本性的變化,要順利地通過法語考試,就必須對考試的樣式和規則有一定的瞭解。考試如同參與遊戲,對規則不瞭解就不可能成為真正的“贏傢”。為此,我們根據法國巴黎工商會組織的法語水平測試的樣式,並結閤TCF試題的內容,從我們的“法語水平測試電子題庫”中抽取瞭精華部分,為廣大考生編寫瞭《法語TEF仿真題精解》這本考試參考用書。本書的主體內容是10套TEF試題和240題綜閤練習題。在選擇書麵語料(報刊文章、啓示、圖錶)和音響資料(電話留言、電颱新聞)的過程中,我們把重點放在語料的當下性和實際性上,力圖點麵結閤,語言與文化結閤,最大限度地提高考生的應試能力和應試技巧。每套試題分為三大部分:樣題、題解和聽力資料。
我們不僅注重命題的樣式,而且注重“題解”,因為僅僅給齣一個答案是不夠的,關鍵是要讓我們的考生,尤其是中級法語水平以上的考生,能夠知其所以然,在理解考題和把握考試規則的同時,觸類旁通,進一步鞏固語法點,擴大知識麵。該“題解”經江蘇蘇索外語培訓中心法語留學預科班和齣國強化班反復使用,收到瞭良好效果。希望我們的“題解”能夠真正與考生進行對話,在對話中使考生感悟我們的“良苦用心”。
《法語TEF仿真題精解》是“法語水平測試電子題庫建設”的最終研究成果,被納入南京大學創建世界一流大學本科教學改革基金項目。
法語TEF仿真題精解 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
為什麼聽力沒有光盤啊?
評分
☆☆☆☆☆
不錯
評分
☆☆☆☆☆
越來越覺得京東做的更好瞭
評分
☆☆☆☆☆
時間意得誌滿,好像杜甫都要來拜你為“一字師”。大發議論,使你與作者有並駕之感,精神上快樂無
評分
☆☆☆☆☆
你是溫暖,逆光而來你是溫暖,逆光而來你是溫暖,逆光而來
評分
☆☆☆☆☆
嗯,不錯
評分
☆☆☆☆☆
我國傳統文化的精華,又再比如《三國演義》,日本人從中學到瞭企業管理,用人之道,我們能學到什
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
麼?再比如《沙翁戲劇集》從中又能領會多少道理呢?不光隻看純文學作品,還應看看人物傳記之類的