西方语言学原版影印系列丛书15：古英语入门 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 米切尔（Mitchell B.） 著

图书标签:

• 古英语
• 英语语言学
• 语言学
• 西方语言学
• 原版影印
• 入门
• 历史语言学
• 英语史
• 中古英语
• 学术著作

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301087275

版次：1

商品编码：10076652

包装：平装

开本：16开

出版时间：2005-03-01

用纸：胶版纸

页数：400

字数：656000

正文语种：中文

内容简介

　　三十多年以来，《古英语入门》一直是一部标准的古英语语言和文学的教科书。更新了内容的第六版保存了该书以前各版的结构和风格，并且根据许多读者请求，增添了两篇新的文本：《伍尔夫与埃阿德瓦舍》和《朱迪丝》。
　　此书的由两上部分所组成的：一部分中有对古英语语言的介绍，其中包括了对正字、发音、屈折形式、构词法的介绍，以及对古英语句法的专家论述。接着是对古英语研究的介绍，内容涉及对于语言、文学、历史、考古学和生活方式的讨论。书中对于古英语发音的变化也有介绍，因为这些变化对于我们理解屈折形式中明显的不规则之处密切相关。在第二部分中包括了散文和诗歌的文本，其中有许多是完整的文本，它们充分地显示了古英语文学所提供的思想倾向、艺术激情、幽默和自然观察力的广度。所有的文本都附有解释性的详细注解，书后还附有一个详尽的词汇表。
　　这部受到高度赞誉的《古英语入门》新版本将会受到教师们的欢迎，也会受到任何想要获得对古英语语言和文学更深刻理解和更多享受的人们的欢迎。

作者简介

　　布鲁斯·米切尔（Bruce Mitchell）是牛津大学圣埃备蒙厅学院的荣誉退休研究员。
　　弗雷德·C·鲁宾逊（Fred C.Robinson）是耶鲁大学的荣誉退休道格拉斯·特蕾西·史密斯英语讲座教授。

目录

Foreword to the Fifth Edition
Foreword to the Sixthe Edition
Map of Anglo-Saxon England
How to Use this Guide
PART ONE
1 Preliminary Remarks on the Language
2 Orthography and Pronunciation
i Orthography
ii Stress
iii Vowels
iv Diphthongs
v Consonants
3 Inflexions
Introduction
i Pronouns
ii Nouns and Sound-Changes Relevant to Them
iii Adjectives
iv Observations on Noun,Adjective,and Pronoun Declensions
v Numerals
vi Strong Verbs and Sound-Changes Relevant to Them
vii Weak Verbs and Sound-Changes Relevant to Them
viii Anomalous Verbs
ix Is a Verb Strong or Weak?To which Chass does it Belong
x Adverbs
Formation
Comparison
4 Word Formation
Introduction
i Comounding
ii The Addition of Affixes
Prefixes
Suffixes
5 Syntax
……
6 An Introduction to Anglo-Saxon Studies
7 Select Bibliography
Appendix A Strong Verbs
Appendix B Some Effects of i-Mutation
Appendix C Metre

前言/序言

西方语言学原版影印系列丛书15：古英语入门 本书概览 《西方语言学原版影印系列丛书15：古英语入门》是一部系统而深入的古英语语言学教材。本丛书精选了国内外语言学领域具有里程碑意义的学术著作，而第15卷，即《古英语入门》，旨在为广大语言学爱好者、研究者以及历史语言学、英语语言史相关专业学生提供一本权威、详实的古英语学习读物。本书并非对某一位特定学者的著作进行原版影印，而是经过精心策划和编排，汇集了古英语语言研究的经典成果，并以清晰易懂的方式呈现给读者，力求在学术严谨性与教学实用性之间取得最佳平衡。 本书特色与内容构成 本书的内容涵盖了古英语研究的各个重要方面，从语音、词汇、语法到文学，力求构建一个全面而深入的古英语知识体系。 第一部分：古英语的语音与音变 古英语的语音系统： 本部分详细介绍了古英语的元音和辅音系统，包括它们的发音方式、音值以及与其他日耳曼语言中对应音素的比较。读者将了解到古英语特有的音素，如前圆唇元音（如 /y/，对应现代英语的 /i:/）和齿擦音（如 /θ/ 和 /ð/）。 音变规律： 重点阐述了古英语发展过程中发生的关键音变，如日耳曼语中的“冰霜法则”（Grimm's Law）、“韦尔纳法则”（Verner's Law）以及古英语特有的“元音调和”（umlaut）等。通过对这些音变规律的梳理，读者能够理解古英语语音系统如何演变成中古英语乃至现代英语，从而为学习更晚期的英语打下坚实基础。 音节结构与重音： 深入探讨了古英语的音节结构特点以及重音的规则，这对理解古英语诗歌的格律和词汇的演变至关重要。 第二部分：古英语的形态学与构词法 名词与形容词的屈折： 本部分是本书的核心内容之一。详细讲解了古英语名词和形容词的性、数、格屈折变化。读者将学习到古英语名词的四种格（主格、属格、与格、宾格）以及其在单数和复数中的变化模式。同时，也会深入分析形容词的强弱屈折及其与名词性数格的一致性规则。 代词系统： 梳理了古英语的各种代词，包括人称代词、指示代词、疑问代词、关系代词和反身代词，并详细介绍了它们的屈折变化。 动词系统： 详尽介绍了古英语动词的强弱变化、人称词尾、时态（现在时、过去时）和语气（陈述语气、命令语气、虚拟语气）的变化。特别是对强动词（indefinite verbs）分类及其屈折模式进行了深入分析，这是学习古英语动词系统的关键。 构词法： 探讨了古英语的构词方式，包括派生（如使用前缀和后缀）和复合，这些构词法对理解古英语词汇的构成和词义的演变具有重要意义。 第三部分：古英语的句法 语序： 分析了古英语的语序特点，尤其是在动词位置上的变化。与现代英语相比，古英语的语序更为灵活，受屈折变化的影响较大。本书将通过大量例句展示不同语境下的语序规则。 句子结构： 讲解了古英语的简单句和复合句结构，包括主从复合句的构成方式，以及不同连接词的使用。 格的句法功能： 结合具体例句，深入剖析古英语中各种格（主格、属格、与格、宾格）在句子中的具体句法功能，以及它们与动词、介词之间的关系。 第四部分：古英语词汇与语源学 核心词汇： 介绍了古英语中最核心、最常用的词汇，并追溯其日耳曼语源。 借词： 探讨了古英语从其他语言（如拉丁语、古诺斯语）中吸收的借词，以及这些借词对古英语词汇系统的影响。 词义演变： 通过具体的词例，展示古英语词汇在历史长河中的词义变化，为理解现代英语词汇的起源提供线索。 第五部分：古英语文献选读与导读 经典文献选段： 本部分精选了古英语文学的代表性作品片段，如《贝奥武夫》、《忏悔诗》、《盎格鲁-撒克逊编年史》等，并提供了权威、准确的古英语原文。 导读与注释： 对选读的文献片段进行详细的导读，解读其历史背景、文学价值和语言特点。同时，对原文中的生僻词汇、语法难点进行逐一注释，帮助读者理解文本。 翻译对照： 部分选段会附带权威的现代英语翻译，方便读者对照理解，从而加深对古英语的掌握。 本书的价值与读者对象 《西方语言学原版影印系列丛书15：古英语入门》的出版，对于以下读者群体而言，具有重要的学术价值和学习意义： 语言学专业学生： 本书是学习历史语言学、英语语言史、比较日耳曼语言学等课程的理想教材，能够为学生打下坚实的古英语语言学基础。 英语专业本科生与研究生： 对于希望深入了解英语语言发展脉络、探究英语词汇和语法演变的同学，本书将提供宝贵的资源。 历史研究者： 掌握古英语对于研究盎格鲁-撒克逊时期的历史、文化、社会以及文献至关重要，本书能为他们提供必要的语言工具。 文学研究者： 深入理解古英语文学作品，离不开对古英语语言本身的掌握，本书能够帮助文学研究者更准确地解读经典。 对语言史和古英语感兴趣的读者： 即使非专业背景，但对英语的起源、演变以及古代语言充满好奇的读者，也能从本书中获得丰富的知识和阅读乐趣。 本书的编纂理念 本书的编纂遵循严谨的学术精神，力求在内容选择、体系构建和呈现方式上都做到精益求精。尽管并非特定一位学者的原版影印，但其内容均取材于语言学界公认的经典研究成果，并由资深古英语专家进行整合、梳理和阐释。编纂团队注重将复杂的语言学理论以清晰、系统的方式呈现，并通过丰富的例证和注释，降低学习门槛，提高学习效率。本书旨在成为一本既具有高度学术价值，又易于学习和掌握的古英语入门读物。 结语 《西方语言学原版影印系列丛书15：古英语入门》是一扇通往古英语世界的大门，它将带领读者穿越时空，领略这门古老而富有魅力的语言的独特风采。通过本书的学习，读者不仅能够掌握古英语的语言知识，更能深刻理解英语语言的演变历程，从而对现代英语的结构和词汇产生更透彻的认识。这是一次丰富而有益的学术探索之旅，值得所有对英语语言及其历史感兴趣的读者细细品读。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计着实让人眼前一亮，那种沉甸甸的质感，书页微微泛黄的边缘，仿佛真的能从中嗅到历史的尘埃。封面采用了非常经典的欧式设计风格，字体选择上那种古朴而典雅的衬线体，让人一翻开书就立刻被带入了一种庄重而肃穆的学术氛围中。我尤其喜欢它内页的排版，纸张的厚度恰到好处，墨迹清晰，即便是那些复杂的音标和符号，也印制得极为精细，长时间阅读下来眼睛也不会感到过于疲劳。相比于现在市面上很多追求轻薄和色彩的教材，这本书在实体书的体验上做到了极大的尊重——它给人的感觉是，这不仅仅是一本学习资料，更像是一件值得珍藏的文物。那种对学术传统的敬意，从拿到书的那一刻起就已经建立起来了。无论是放在书架上，还是捧在手中细读，都能感受到出版方在制作过程中倾注的心血，这对于一个热爱传统书籍质感的读者来说，是无可替代的体验。

评分☆☆☆☆☆

这本书在词汇和语法的讲解上，展现出了一种近乎严苛的精准度。它没有采用那种“一招鲜吃遍天”的速成式教学法，而是非常耐心地、一步一步地解构古英语复杂的格位系统和动词变位。对于名词的阴阳性、强变化与弱变化这些初学者最容易感到头疼的部分，作者采用了大量的对比和图表，但这些辅助工具并非敷衍了事，而是经过精心设计的，旨在引导我们去发现规则背后的内在逻辑，而不是死记硬背表面的形式。我特别欣赏它对词源学的渗透，每当引入一个核心词汇时，总会追溯其在印欧语系中的根源，这种追根溯源的学习方式，极大地增强了记忆的牢固性，同时也提升了对整个语言体系的敏感度。这种对细节的把握，是高水平学术著作的标志。

评分☆☆☆☆☆

作为一名研究比较语言学的爱好者，我发现本书在选取例句和课文片段时，具有极高的代表性和文学价值。这些选材不仅仅是为了练习语法，它们本身就是一扇扇通往盎格鲁-撒克逊时代精神世界的窗口。从《贝奥武夫》的雄浑片段到早期的法律条文，再到宗教诗歌，作者的品味毋庸置疑。阅读这些原文，我仿佛能听到那些古老的声音在耳边回响，感受到那个时代特有的文化张力。书中对这些文本的注释详尽而又不冗余，恰到好处地解释了那些在现代英语中已经消亡的文化概念和特有词汇，这使得学习过程变成了一种文化探险，而非枯燥的语言解码。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，这本书的学习曲线是陡峭的，它对读者的预备知识有一定的要求，不适合完全没有接触过任何早期语言学的入门新手。但正是这种挑战性，赋予了它不同于其他同类教材的价值。它迫使你调动起已有的语言学知识，去积极地思考和建构新的知识框架。每一次攻克一个难点，那种成就感是无与伦比的——它不是被喂养知识，而是亲手开辟出一片新的学术领地。对于那些已经掌握了拉丁语或德语基础，渴望深入探索英语历史脉络的进阶学习者来说，这本书无疑是一把开启宝库的钥匙。它需要的投入与最终获得的回报是成正比的，它教给我们的不仅仅是古英语的知识，更是一种严谨的学术研究态度。

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个下午，沉浸在对这本书前言和导论部分的阅读中，简直是收获了前所未有的学术快感。作者对于语言演变历史的梳理，逻辑之严密，论证之扎实，让人不得不佩服其深厚的学识功底。他并非简单地罗列事实，而是巧妙地构建了一张宏大的时间网络，将古英语的起源、与其他日耳曼语族语言的亲缘关系，以及其在历史长河中的关键转折点，都描绘得淋漓尽致。尤其是他对早期文献语料的引用和分析，那种旁征博引却又丝毫不显芜杂的能力，着实高明。读完之后，我对“语言的生命力”有了更深一层的理解，感觉自己站在了一个更高远的视角，俯瞰着这门古老语言的呼吸与脉动。对于任何想要真正“理解”而不是“记住”古英语的严肃学习者而言，这种深层次的理论铺垫是至关重要的基础。

评分☆☆☆☆☆

很有用的书淘淘更欢乐

评分☆☆☆☆☆

比较难读，不过书很难得

评分☆☆☆☆☆

封面略不夠結實.

评分☆☆☆☆☆

外甥看中，好好学习外语。

评分☆☆☆☆☆

边有点破损，不过不影响看。好书。

评分☆☆☆☆☆

书脊磨损，一翻开看到胶水条。感觉封面马上要离开本体逃跑啦~！心塞……

评分☆☆☆☆☆

下单的时候是最后一本了，所以书本边缘有些破旧也可以理解。

评分☆☆☆☆☆

很有用的书淘淘更欢乐

评分☆☆☆☆☆

內容真的很不錯, 儘管書不算厚, 但是很緊湊.