编辑推荐
本书具有几个特点:一是它的高度和批判性:三位作者对专业领域非常熟悉,能够站在一定的高度回顾已有研究,能引导读者带着批判性眼光来审视问题。目前很多书和教材只限于描述和介绍,但缺少批判性,而本书恰恰有这个优点。二是它对理论和实证研究的介绍做到了兼顾和平衡,读起来有血有肉,对大学生、研究生和研究学者来说,都能从中找到自己需要的养分。三是它既介绍西方学者的研究,也介绍东方学者的研究。这可能和作者队伍的组成也有一定关系:史密斯教授为英国人,熟悉欧洲的研究;彭迈克教授是加拿大人,长期在香港工作,谙熟亚太地区和世界各国的研究;库查巴莎是土耳其人,对非西方的研究非常关注。四是它的适用范围较广,它的专题既关注跨文化心理学,又关注社会心理学,把心理学放在生态一社会一文化的大背景下来阐述,更具立体性。
内容简介
这是一本从跨文化的角度来讨论社会心理学重要命题的专著。
首编是基本概念和框架,介绍了几个重要的文化理论及其研究、跨文化研究方法、跨文化分析和研究的层面;第二编从文化的角度来探讨五个社会心理学话题:发展与家庭、社会认知、人格、沟通和建立关系、组织行为;第三编侧重于世界各国的互动:跨文化互动、群体间关系、全球化与文化发展。
本书可供心理学专业高年级本科生和研究生学习使用;也可供社会学、人类学以及其他跨文化学科的研究生使用;同时还可供研究跨文化问题的学者和移民及跨国工作生活的人士参考。
作者简介
严文华,华东师范大学心理与认知科学学院副教授、博士。学术研究领域为跨文化心理学,发表多篇学术论文。实践领域关注管理咨询、心理咨询。著有《跨文化沟通心理学》(2008)、《地震后儿童和青少年团体心理游戏培训手册》(2008,作者)、《做一个优秀的心理咨询师》(2008)、《心理画外音》(20c)3)等多部著作。
内页插图
目录
导读
感谢
中文版序
第一编 建立框架
第1章 跨文化心理学面临的紧迫问题
小结
拓展阅读
思考题
第2章 提高跨文化心理学的有效性
以田野工作为基础的社会人类学视角
心理测量视角
实验的视角
小结
拓展阅读
思考题
第3章 定义方法:理论和框架
文化、国家和社会
价值、信念及行为
霍夫施泰德项目
研究个体与研究文化
作为共享信念体系的文化
作为行为模式的文化
一个全景视图
小结
拓展阅读
思考题
第4章 作为文化的国家以及它们对社会心理学的影响
国家文化的心理学特征描述
国家的生态-政治-社会-经济背景
整合性的模型
小结
拓展阅读
思考题
第二编 核心问题
第5章 文化的形成和再塑:一个发展的视角
为什么我们需要一个发展的视角
人生阶段和文化
子女价值和家庭的变迁
三种家庭模型
自主性-关系性自我诠释
家庭控制
移民的背景
自我诠释、自主性和发展的道路
小结
拓展阅读
思考题
第6章 理解各自的世界
个体层面的自我表征
为失控的马减速
依赖型与认知
依赖型与情绪
依赖型与动机
作为一套持久启动效应的文化
小结
拓展阅读
思考题
第7章 跨文化视角下的人格
为个体和个体所属的文化群体绘制人格地图
人格的组织中是否存在泛文化相似性
小结
拓展阅读
思考题
第8章 与他人沟通和建立关系
沟通的类型
与他人建立关系
小结
拓展阅读
思考题
第9章 一起工作
工作动机
公正理论
冲突与谈判
在团队中工作
领导者和领导力
作为文化的组织
小结
拓展阅读
思考题
第三编 变化中的世界
第10章 应对差异
语言问题
理解跨文化互动
接触的类型
小结
拓展阅读
思考题
第11章 群体间关系
社会认同过程
国籍刻板印象
种族刻板印象
个人主义群体对集体主义群体
移民
评估文化适应
文化适应的过程
接触假设
小结
拓展阅读
思考题
第12章 全球变迁
趋同与现代性
英格尔哈特项目
关于文化变迁的其他数据来源.
小结
拓展阅读
思考题
第13章 未竟之事
讨论的话题
关键术语表
参考文献
译名对照
后记
精彩书摘
第一编 建立框架
1 跨文化心理学面临的紧迫问题
在这本书中,我们力图展示心理学如何帮助我们理解和应对当今世界上所发生的空前的社会变化进程。这不是一个简单的任务,因为它需要我们将注意力均等地分配到两个经常被分别对待的问题上:第一,我们需要展示心理学家如何最佳地应对现今世界人口的多样性。心理学经常通过标准化和简化的设置来开展其研究。研究只是在有限群体中取样时,才会形成清晰的见解,但要将这些见解运用到不同文化情境中时,就会产生问题。第二,我们需要像关注稳定一样关注变化。那些在某个时间点上对事件取样的实验方法——这种方法为大多数研究者所采用——会让我们产生一种“稳定”的错觉,尽管个人经验告诉我们事物是在“变化”着的。
在本章中,我们首先定义我们所关注的问题,后面的各章将为跨文化心理学如何应对这些问题提供一个视角。我们关注的焦点能够通过下面的几句话来加以界定:在过去的一万年中,人类的进化产生出了一系列相对较小和相对分离的群体,我们将这些群体描述为各种社会或各种文化。
前言/序言
《人类情感与社会互动的微妙纽带》 一本探索人类普遍性与文化多样性交织之处的深刻洞察 我们是谁?我们为何如此思考、感受和行事?是什么驱动着我们与他人建立联系,又是什么让我们在不同的群体中展现出截然不同的面貌?《人类情感与社会互动的微妙纽带》并非一本关于特定理论或研究方法的枯燥论述,而是一次穿越人类心灵与社会表象的深度旅行。它以一种叙事性的方式,剥离那些束缚我们思维的文化固有框架,带领读者去发现隐藏在行为之下的那些深刻的、往往是普适性的心理机制。 这本书的核心并非局限于某一个特定的社会群体或文化背景,而是着眼于那些构成了人类社会存在基石的情感、认知和行为模式。它探讨了诸如归属感、认同、公平感、信任、偏见、亲密关系、冲突解决以及合作等这些贯穿人类历史和地理维度的永恒主题。作者通过引人入胜的案例、发人深省的思考实验以及对历史事件和日常情境的细致分析,揭示了这些主题是如何在不同的社会土壤中生根发芽,又如何孕育出丰富多彩的文化表现形式。 关于“自我”的重塑:超越单一叙事 我们对于“自我”的理解,往往受到成长环境潜移默化的影响。这本书首先将带领我们审视“自我”概念的多重维度。它并非简单地将自我定义为独立个体,而是深入挖掘了自我与群体之间的复杂关系。读者将了解到,在某些文化语境下,“自我”可能更倾向于与集体紧密相连,个人的成就与集体的荣耀息息相关,个体的需求也需要与集体的福祉相平衡。而在另一些语境下,“自我”则可能被强调其独特性、自主性和与他人的区分度。 这本书将引导我们思考,当我们谈论“自尊”时,其内涵是否在全球范围内一致?在那些强调社会和谐的文化中,自尊的来源是否更多地来自于对他人的贡献和对社会规范的遵循,而非仅仅是个人的内在感受?反之,在那些推崇个人主义的文化中,自尊是否更多地与个人能力的展现、成就的获得以及独立性的确立挂钩?通过对这些问题的探讨,读者将能够更深刻地理解,我们对自身的认知并非一成不变,而是深受我们所处的社会环境的影响。 情感的普遍语言,表达的万千姿态 情感是人类最直接、最原始的表达方式。喜悦、悲伤、愤怒、恐惧、爱意、厌恶……这些基本情感,在生理层面似乎具有高度的普遍性。然而,当这些情感转化为外在的表达方式时,其多姿多彩的面貌便展现在我们面前。这本书将深入剖析情感的表达规则,以及这些规则是如何随着社会和文化的不同而发生演变的。 例如,当一个人感到悲伤时,在某些文化中,人们可能倾向于内敛地表达,通过沉默、眼泪的克制,甚至将悲伤视为一种个人化的体验。而在另一些文化中,公开的哭泣、戏剧化的哀悼仪式,则可能被视为一种正常且必要的情感宣泄方式。这本书将带领我们去理解,这些不同的表达方式并非“对”或“错”的判断,而是各自文化在长期发展过程中,为了维持社会秩序、促进人际理解或满足情感需求所形成的适应性策略。 此外,这本书还将探讨情感的调节机制。我们如何管理自己的情绪?在不同的文化背景下,是否存在着鼓励压抑某些情感,或鼓励放大另一些情感的社会规范?例如,在一些强调“面子”和“和谐”的社会中,人们可能被鼓励压抑直接的负面情绪,转而以更委婉的方式表达不满。而在另一些社会中,直率地表达自己的情绪,可能被视为一种真诚和自信的表现。通过对这些差异的探索,读者将能够更清晰地认识到,我们看似不经意的行为,往往蕴含着深刻的文化烙印。 认知的色彩:理解世界的不同滤镜 我们如何感知世界,如何理解他人,如何做出判断?这些认知过程,也深受文化的影响。这本书将打开一扇窗,让我们看到,不同的文化如何为我们的大脑“安装”不同的认知滤镜。 比如,当我们观察一个事件时,我们的注意力会聚焦在哪些方面?是关注事件的个体行为者,还是更倾向于关注事件发生的整体情境?是倾向于从行为者的内在特质来解释其行为,还是更倾向于从外部环境来寻找原因?这些根本性的认知倾向,在不同的文化中可能存在显著差异。例如,一些文化可能更倾向于“整体性思维”,将事物视为相互关联的整体,并关注事物之间的动态关系。而另一些文化则可能更倾向于“分析性思维”,将事物分解为独立的组成部分,并关注事物的内在属性。 书中还将探讨刻板印象和偏见的形成与维系。这些社会认知的一部分,是如何在文化的影响下悄然滋生,又如何固化为我们看待他人的“快捷方式”?这本书并非要批判任何一种文化中的刻板印象,而是要揭示其背后的心理机制,以及这些机制在不同文化中的表现形式。通过理解这些认知上的差异,我们能够更客观地审视我们自身的偏见,并尝试以更开放的心态去理解他人。 行为的逻辑:适应与塑造社会 最终,我们的思考和感受会转化为具体的行为。而这些行为,正是我们在社会中与他人互动的直接体现。这本书将深入剖析,不同文化下的行为逻辑是如何形成的。 例如,当我们与他人建立关系时,我们会遵循怎样的模式?是倾向于建立紧密、排他的长期关系,还是更倾向于建立广泛、松散的社交网络?在冲突发生时,我们会采取何种应对策略?是倾向于直接 Confrontation,还是更倾向于采取调解或回避的方式?对于权威的理解和尊重,在不同文化中又有着怎样的差异? 这本书将通过生动的例子,展现出人类在面对社会情境时,所展现出的丰富多样的适应性行为。它并非提供一套通用的“社交秘籍”,而是鼓励读者去观察、去思考、去理解,为什么在某些情境下,某些行为会显得“自然”而“有效”,而在另一些情境下,同样的表现却可能导致误解和摩擦。 超越狭隘的视角:培养全球化的同理心 《人类情感与社会互动的微妙纽带》的最终目标,是帮助读者超越自己成长过程中形成的狭隘视角,培养一种更广阔、更包容的全球化同理心。它提醒我们,尽管人类在情感、认知和行为上可能存在差异,但我们都共享着作为人类的根本需求和基本体验。 通过这本书,读者将能够更深刻地理解,那些看似“异于常理”的行为,往往有着其独特的文化逻辑和历史根源。这将帮助我们减少评判,增加理解;减少隔阂,增进连接。无论我们身处何方,从事何种职业,这本书都将为我们提供一把钥匙,帮助我们更好地理解自己,更好地理解他人,从而在日益互联互通的世界中,建立更和谐、更富有成效的人际关系。 这本书适合所有对人类自身、对社会互动感到好奇的读者,特别是那些希望在多元文化环境中工作、生活或旅行的人士。它是一次自我发现的旅程,也是一次通往更广阔世界的通行证。它将启发你的思考,挑战你的固有观念,并最终帮助你以一种更深刻、更成熟的方式,去体验和理解这个复杂而迷人的世界。
这本书在理论的实践应用层面做得非常出色,它成功地搭建起了象牙塔内的理论与日常工作生活的坚实桥梁。我特别关注了书中关于跨文化沟通障碍的分析部分,作者没有停留在简单的“说错了话”层面,而是深入剖析了“信息编码”和“接收框架”的文化预设差异,这些分析为我最近处理的一个国际合作项目提供了非常实用的视角。书末附带的“反思练习”环节设计得十分巧妙,它并非布置简单的填空题,而是要求读者针对特定的跨文化场景,运用书中所学的概念进行自我分析和情境模拟,这迫使读者必须将理论内化为解决实际问题的工具。这种强烈的互动性和应用导向,使得这本书不仅仅是知识的储存库,更是一个实实在在的“思维训练营”。读完后,我对如何在一个多元背景的团队中进行有效决策,有了一个前所未有的清晰认知和操作指南。