內容簡介
《從施受關係到句式語義》最大的突破是把施事和受事及其實現看做是一種動態現象。傳統的做法是把施受關係理解為靜止孤立的概念,甚至根本就是句法語義研究中不需要討論的初始概念,所以一般是在固定框架內理解它們和動詞成分的相互關係。《從施受關係到句式語義》一開始就把施受本身所包含的相關要素分解開來,指齣多種因素可以影響到施受關係的程度。接著引入典型性以及句式意義的眼光去逐一分析這些概念因素各自對施受語義以及對句法變化所産生的可能影響。這種分析思路顯然為語法分析引入瞭清新的視點。
施受語義關係及相關語法現象是語言結構中的核心問題之一,在語言學理論中嚮來占有重要地位,這方麵的研究也有很長的曆史及豐富的成果。要在這個方麵有所突破誠非易事。然而《從施受關係到句式語義》在這個高難度的問題上作齣瞭詳盡係統的探討,並在多個方麵有所突破,無疑可視為國內在這個領域上的領先性成果,在普通語言學理論上也是有相當意義的。
《從施受關係到句式語義》較突齣的章節應該首推討論施事語義和句法錶現的第二章。沿著上麵的思路,作者得齣瞭一個大膽的結論:施事的理解很大程度上取決於語用因素。具體來說,在跟施事的理解有關的因素中,不論是名詞、動詞還是句式,隻有那些自身凝結瞭語用規定意義的少數成員能明確地預測施事;在其他情況下,是不是理解為施事要看相關成分是否與說話人的視點和感情閤一,所以即使在常規施事位置上也能允許有弱施事成分的齣現。這種在施事研究中引進程度和典型性的做法可以說是一個創新,這對語法研究的其他方麵也會有重要的啓發意義。
內頁插圖
目錄
第一部分 施事和受事的語義和語用特徵
第一章 施事、受事和語法分析
第二章 施事的語義和語用特徵
第三章 受事和施事的不對稱
第四章 愛動性的語用變化
第二部分 與施受有關的句式語義問題
第五章 “把”字句中論元角色的施事性和受事性
第六章 從直接和間接的施受意義看“把/被”句的共性和差異
第七章 “雙及物式”裏直接與間接受動的語義引申
第八章 “索取類雙賓語”句中的受動問題
第九章 弱施事角色的語義推導和句式選擇
第三部分 篇章信息與句式語義
第十章 從判斷句看“一個”的性質
第十一章 “把”字句裏的無定名詞問題
第十二章 “心理認同”類“把”字句
第十三章 不及物動詞“死”相關句式的篇章屬性
第十四章 齣現句、“有”字句和無定主語句
結語
第十五章 研究方法的迴顧與思考
術語索引
參考文獻
後記
專傢評審意見
精彩書摘
第一章 施事、受事和語法分析
1.0 導言
1.0.1 句式和論元角色
近年來漢語句式的研究重新成為熱點,一個主要的原因在於,構式語法(Construction Grammar)的興起,是基於對句子“結構觀”的反思:不把句子語義簡單看成由其組成成分(動詞及其論元的語義角色)簡單組成的,而是看重句式特有的意義,即不能完全由其組成成分推導齣來的意義。這個思想使得一個時期內側重於結構分析的漢語語法研究得到瞭補正,漢語句式中的許多重要句法一語義事實被充分揭示齣來。
在這種語法觀念推齣之前,流行的句子意義觀基本上是基於“格語法”(Case Grammar)的觀念的:語法角色與動詞之間的關係是基本固定的,不管在句法上實現為什麼成分。如“武鬆打死老虎”變成“老虎被武鬆打死瞭”,其中“武鬆”和“老虎”在句子中的句法成分地位不同,但是其語義角色“施事”和“受事”卻是不變的。構式語法強調句式特有的意義,格語法強調語義關係的一緻性,那麼構式語法是不是對格語法的顛覆呢?當然不是。追溯從格語法發展到構式語法的學術史,其間一脈相承的關係還是相當清晰的。我們感興趣的不是這個。我們感興趣的是,漢語的句式語義有哪些值得注意的地方?漢語的施受關係是否在各種句式裏總是穩定不變的?在句式中施受語義若有增減,我們語法研究者就尤其要關注。本書的主要任務,就集中在這方麵語言事實的考察。
語言的奧秘:從詞匯的舞蹈到句子的靈魂 我們每天都在使用語言,它如同空氣般自然,卻又蘊含著無窮的魅力與深刻的智慧。語言不僅僅是符號的堆砌,更是思想的載體,情感的橋梁,以及我們理解世界、構建社會的基石。本書將帶您踏上一場探索語言本質的奇妙旅程,從最基本的詞匯單元,到錯綜復雜的句子結構,再到它們如何共同編織齣意義的錦緞,我們將一一揭開其神秘麵紗。 第一章:詞匯的萬花筒——意蘊的碎片與聯結 語言的起點,是那一個個或短促或悠長的詞語。它們是構成我們認知世界的基本單位,每一個詞都承載著豐富的內涵,既有指代具體事物的“具象詞”,也有描繪抽象概念的“抽象詞”。我們將深入剖析這些詞匯的“意蘊”,探討它們是如何形成、演變,以及如何通過不同的組閤産生微妙的意義差異。 詞匯的意義構成: 我們會從詞的“語義場”入手,理解詞語之間的相互關係。例如,“冷”與“熱”、“高”與“低”之間的對立關係,抑或是“桌子”、“椅子”、“床”等傢具類詞語的集閤關係。我們將探討詞匯的“外延”(指稱對象)和“內涵”(概念特徵),以及它們在不同語境下的靈活性。 詞匯的動態演變: 語言是活的,詞匯的意義也在不斷地變化。我們將追溯詞義的“引申”、“隱喻”和“轉喻”等現象,瞭解一個詞語如何從最初的含義擴展到更廣泛、更抽象的領域。例如,“心”的意義如何從器官演變為情感、意誌的中心。 詞匯的語用維度: 詞語的含義並非一成不變,它很大程度上受到使用者的意圖和語境的影響。我們將討論“語用推理”的重要性,即如何在理解字麵意思的基礎上,推斷齣說話者更深層次的意圖。例如,“這個房間真熱”這句話,在不同的場閤下,可能是在陳述事實,也可能是在暗示需要開空調。 第二章:句子的骨架——語法結構的張力與規則 詞匯如同分散的珍珠,而句子則是將這些珍珠串聯起來的項鏈。句子的結構,即語法,為詞匯的組閤提供瞭框架和規則,使其能夠錶達更復雜、更完整的思想。我們將深入探究句子的“骨架”,理解不同語法結構的內在張力,以及它們如何影響句子的意義和錶達效果。 句子成分的劃分與功能: 主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語……這些看似枯燥的術語,實則是理解句子結構的關鍵。我們將詳細解析每個成分的功能,以及它們在句子中的位置如何影響句子的意義。例如,“我愛你”和“你愛我”雖然詞語相同,但主謂賓的顛倒,卻徹底改變瞭句子的含義。 句子類型的多樣性: 陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句,不同的句子類型承載著不同的交際功能。我們將分析這些句型結構上的特點,以及它們在實際交流中的運用。 從簡單句到復雜句的演進: 語言的錶達能力遠不止於簡單的句子。我們將探討如何通過並列、復閤、嵌套等方式,將多個簡單句組閤成更為復雜的句子,從而錶達更豐富、更細緻的思想。例如,使用連詞“因為…所以…”來錶達因果關係,使用關係代詞來引入從句,豐富句子的信息量。 語序的魔力: 在某些語言中,語序具有至關重要的意義,它直接決定瞭句子的意義。即使在語序相對自由的語言中,語序的調整也能帶來語氣的變化和強調的側重點。我們將分析語序在句子結構中的作用,以及它如何影響句子的流暢度和清晰度。 第三章:句子的靈魂——語義的深度與解讀 如果說句子的結構是其骨架,那麼語義則是其跳動的靈魂。語義是對句子所錶達的意義的深入探索,它涉及詞語之間、成分之間,以及句子與現實世界之間的關係。我們將揭示句子的“靈魂”,理解意義是如何在句子中生成、傳遞和被理解的。 句子意義的構成要素: 句子的意義並非簡單地等於其組成詞語意義的疊加。它包含瞭詞語的字麵意義,以及詞語之間相互作用産生的組閤意義。例如,“紅色的蘋果”中的“紅色”和“蘋果”的組閤,比單獨理解這兩個詞更具象。 句子意義的歧義性與解消: 語言並非總是精確無誤的。句子可能存在多種可能的解釋,即“歧義”。我們將探討句子的歧義是如何産生的,以及我們在交流中如何通過語境、常識等手段來“解消”這種歧義,從而準確地理解對方的意思。 隱喻與引申在句子中的作用: 語言的生動性和豐富性,很大程度上得益於隱喻和引申的運用。我們將分析這些修辭手法如何在句子中構建新的意義,使語言更具錶現力和感染力。例如,“他是一個頂梁柱”這樣的句子,通過隱喻將人與建築結構類比,錶達其重要性和支撐作用。 句子與真值條件: 對於描述事實的句子,我們可以討論其“真值條件”,即在何種條件下,該句子可以被認為是真實的。這將引導我們思考語言與現實世界的對應關係,以及語言如何反映和描述世界。 語境在句子語義中的關鍵作用: 離開瞭語境,任何語言都可能變得模糊不清。我們將強調語境在句子意義解讀中的核心地位,無論是說話的場閤、聽話者的背景,還是前後的對話內容,都對句子的最終意義産生著至關重要的影響。 第四章:語言的運用——交際的智慧與策略 語言的最終目的是為瞭交流,是為瞭實現人與人之間的思想和情感的溝通。本書的最後一部分,將聚焦於語言的實際運用,探討我們在交際中如何運用詞匯和句子,以及我們是如何理解他人的語言策略的。 話語的組織與連貫: 真實的交流並非孤立的句子,而是連續的話語。我們將探討如何組織語言,使其在邏輯上連貫,在情感上協調,從而構建齣有意義的對話。 隱含信息的解讀: 人們在交流中並非總是直截瞭當,很多時候會運用暗示、委婉等方式來傳遞信息。我們將學習如何識彆和解讀這些“言外之意”,理解溝通中的潛在含義。 禮貌原則與麵子: 在社交場閤,我們總是會遵循一定的禮貌原則,以維護自己和他人的“麵子”。我們將探討這些原則是如何影響我們的語言選擇的,以及它們在跨文化交流中的差異。 修辭的力量: 精彩的演講、動人的詩篇,都離不開恰當的修辭手法的運用。我們將重新審視修辭在增強語言錶達力、感染力和說服力方麵的作用。 本書將以清晰易懂的語言,結閤豐富的實例,帶領您深入領略語言的精妙之處。無論您是語言學愛好者,還是希望提升自身錶達能力的學習者,亦或是對人類思維和認知感興趣的讀者,都能從中獲得啓發與收獲。讓我們一同走進語言的殿堂,感受詞匯的舞蹈,品味句子的靈魂,探索那構成我們世界的最基本、最神奇的工具。
不得不說,這本書的閱讀門檻略高,它更像是為那些已經對相關領域有一定基礎,並渴望深入探索的進階讀者準備的。初次接觸相關概念的讀者可能會在開篇遭遇一些挑戰,因為作者似乎默認讀者已經具備瞭一定的學術背景。然而,一旦跨過最初的適應期,那種豁然開朗的感覺是無與倫比的。它不是那種讓你讀完後信心爆棚的“快餐知識”,而是需要反復咀嚼、時常迴顧纔能真正消化的“慢燉湯”。我個人很喜歡作者在章節結尾設置的那種開放式的問題,它們不像結論,更像是邀請函,邀請讀者繼續在自己的研究中進行延伸和驗證。這種互動式的閱讀體驗,極大地提升瞭學習的深度和持久性。