全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材:同聲傳譯(附光盤) [Coursebookofsimultaneousinterpreting]

全國翻譯碩士專業學位MTI係列教材:同聲傳譯(附光盤) [Coursebookofsimultaneousinterpreting] 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

仲偉閤,詹成 著
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 外語教學與研究齣版社
ISBN:9787560088143
版次:1
商品編碼:10035354
品牌:外研社
包裝:平裝
外文名稱:Coursebookofsimultaneousinterpreting
開本:16開
齣版時間:2009-07-01
頁數:350
正文語種:中文, 英語
附件:光盤

具體描述

內容簡介

  改革開放30年,助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮,勃勃生機,蔚為壯觀。今天的翻譯,無論在規模、範圍上,還是在質量、水平上,以及對中國社會發展的貢獻上都是的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入……

目錄

第1單元 總論
第2單元 同聲傳譯記憶
第3單元 同聲傳譯影子訓練
第4單元 同聲傳譯注意力分配
第5單元 視譯(一)
第6單元 視譯(二)
第7單元 同聲傳譯的基本原則
第8單元 同聲傳譯的設備使用
第9單元 同聲傳譯(一)--斷句
第10單元 同聲傳譯(一)--預測
第11單元 同聲傳譯(一)--增減
第12單元 同聲傳譯(一)--轉換
第13單元 同聲傳譯應對策略綜述
第14單元 數字綜閤練習
第15單元 模擬國際會議
第16單元 復習和測試

用戶評價

評分

紙張很好 這是教材 考研用 感覺內容也挺不錯

評分

包裝相當不錯,毫無問題,送貨速度很快!

評分

我兒子要考“高口”,所以就買瞭。他說,這本書對他幫助很大的。

評分

學習書中的知識方法,多學多練,希望能提高翻譯水平。

評分

上課要用到,趁這次京東打摺買瞭,非常劃算。同聲傳譯,簡稱同傳(simultaneous interpretation),又稱同聲翻譯、同步口譯。是譯員在不打斷講話者演講的情況下,不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式。同聲傳譯即譯員通過專用的傳譯設備提供的即時翻譯,適用於大型的研討會和國際會議,由 2 位譯員輪換進行。通過譯員機輸齣,與會者通過接收機接收。會議效率大大提高,保證翻譯與會議同步。目前,世界上 95%的國際高端會議采用同聲傳譯。同聲傳譯是一種受時間嚴格限製難度極高的語際轉換活動,它要求譯員在聽

評分

很好!!!!很好!!!!

評分

改革開放30年,助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮,勃勃生機,蔚為壯觀。今天的翻譯,無論在規模、範圍上,還是在質量、水平上,以及對中國社會發展的貢獻上都是史無前例的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入還是朋友推薦我看的,後來就非非常喜歡,他的書瞭。除瞭他的書,我和我傢小孩還喜歡看鄭淵潔、楊紅櫻、黃曉陽、小橋老樹、王永傑、楊其鐸、曉玲叮當、方洲,他們的書我覺得都寫得很好。全國翻譯碩士專業學位係列教材同聲傳譯(附光盤),很值得看,價格也非常便宜,比實體店買便宜好多還省車費。書的內容直得一讀,閱讀瞭一下,寫得很好,改革開放30年,助推中國翻譯事業的大發展、大繁榮,勃勃生機,蔚為壯觀。今天的翻譯,無論在規模、範圍上,還是在質量、水平上,以及對中國社會發展的貢獻上都是史無前例的。隨著我國經濟持續、健康、快速的發展和改革開放的不斷深入,內容也很豐富。,一本書多讀幾次,。快遞送貨也很快。還送貨上樓。非常好。全國翻譯碩士專業學位係列教材同聲傳譯(附光盤),超值。買書就來來京東商城。價格還比彆傢便宜,還免郵費不錯,速度還真是快而且都是正版書。,買迴來覺得還是非常值的。我喜歡看書,喜歡看各種各樣的書,看的很雜,文學名著,流行小說都看,隻要作者的文筆不是太差,總能讓我從頭到腳看完整本書。隻不過很多時候是當成故事來看,看完瞭感嘆一番也就丟下瞭。所在來這裏買書是非常明智的。然而,目前社會上還有許多人被一些價值不大的東西所束縛,卻自得其樂,還覺得很滿足。經過幾百年的探

評分

挺好的,有收獲

評分

經濟實惠,使用方便,值得購買

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有