发表于2024-12-22
作者
桑德拉·希斯内罗丝 (Sandra Cisneros),当代美国著名女作家、诗人,美国西语裔文学的代表人物之一,获奖丰厚(包括1985年美国图书奖、2016年美国国家艺术勋章、2019年纳博科夫国际文学成就奖、2022年露丝·莉莉诗歌奖)。代表作有《芒果街上的小屋》,另著有短篇故事集《喊女溪及其他》,诗集《世界上最乖巧的我》(My Wicked Wicked Ways: Poems)、《我就是创造与毁灭女神》( Woman Without Shame: Poems)等。
译者
海桑,诗人。曾为诗歌流浪,现依旧写诗,只是不打算向这个世界证明什么。“没有粮食,我无法生存,但是没有诗歌,我不愿意生活。”曾出版:《我是你流浪过的一个地方》《不如让每天发生些小事情》《我的身体里早已落叶纷飞》《我爱这残损的世界》《我们只是偶然碰上了》。
“夏天是有截止日期的。
理解万岁。
那个季节
我正在尝试成为
我想要成为的女人。 ”
♦️《芒果街上的小屋》作者希斯内罗丝的最新诗集,《世界上最乖巧的我》姐妹篇。
?一位女性艺术家的生活编年史,一封写给不完美自我的情书。
?《时代》杂志、“美版豆瓣”(Goodreads )年度最佳书籍。
·衰老是可怕的?本诗集旨在揭示和纠正“青春至上”的文化错觉,让我们重新正视我们的身体,以恢复自身力量,重新定义“女子力”。
·本书描绘了一个热爱生活的初老女人,她对于宗教、政治、暴力、自然、爱情、欲望、衰老和死亡有着自己的见解,引人思考。
·著名诗人海桑(《我是你流浪过的一个地方》作者)诚挚译作,语言充满诗意。
·新锐设计师汐和打造双封,精准拿捏本书绮丽美学。
——————
本书由50多首相对较短的抒情诗组成,分为四辑:“没有羞耻的女人”“没有帽子的天空”“唱歌和哭声”和“未经审查的希斯内罗斯”。许多诗里出现了具有诗意和韵律的西班牙语单词,蕴含对墨西哥和美国文化的深刻认识,涉及各种主题,包括宗教、政治、暴力、自然、爱情、欲望、衰老和死亡。大多数情况下,它们是关于女性身份的,展露了作者对自己作为女性和艺术家的自信。
——————
“希斯内罗丝的勇敢贯穿于这本书中,她的诗歌以丰富的语言和尖锐的幽默捕捉了她的孤独、渴望和墨西哥生活。”
——《纽约客》
“这些直言不讳、影响深远的诗歌揭示了一位作家,她因艰难的过往而变得坚强,她开始感受自我接纳带来的自由。书中,西班牙语单词和墨西哥日常生活时刻的新鲜图像频频出现……既是描述,又是邀请。”
——《出版人周刊》
“令人振奋的诗集……希斯内罗丝的诗歌毫不掩饰地充满激情、感性和广阔,是对她的艺术旅程的致敬。”
——《时代周刊》
“希斯内罗丝近三十年来的第一本诗集从西班牙语和英语两种语言中旋转出抒情和顿悟,反映了她的奇卡诺传统和对语言的持久热情。她异想天开的眼光在每首诗中游荡。她敢于尝试,在衰老中寻求重生,在与遗憾作斗争的同时,越来越接近对死亡的清算。”
——《奥普拉日报》
“这本期待已久的桑德拉·希斯内罗丝的伟大诗集因其意象而受到称赞。归根结底,脑海中不断浮现的词是紧张关系——她把美国和墨西哥的普通男那女女当作她的缪斯,她对自己投以迷人的、挽歌式的和内省的镜头。”
——Vulture杂志
我就是创造与毁灭女神 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
我就是创造与毁灭女神 下载 mobi epub pdf 电子书##简直是我的雌激素,我的高压氧仓,更年期必读!
评分 评分##《乖巧》姐妹篇,希斯内罗丝的最新自传性诗集,以迷人的、挽歌式的和内省的镜头,探寻了女性非凡的生存力量。
评分 评分##来来回回翻了七八次 每一次都爱不释手。希望自己晚年也有和作者一般的洒脱从容 尽管在年轻时她也未能幸免于少女的优柔寡断与懵懂无知所带来的刻痕 但诗里跃动的那种"好的坏的回头看都是罗曼蒂克"的力量感让她的年龄只是年龄 而性感依旧 魅力不减。正如作者在倒数第二首诗的自述,"善行:以生命见证;鼓励:小毛病"。同时想到伍迪艾伦说过的那句"我一直很讨厌现实 但这是唯一能吃到美味鸡翅的地方。" 总之 这使我清楚——我过去是 现在是 永远都会是一个浪漫的人。
评分我就是创造与毁灭女神 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024