发表于2025-02-10
---作者简介----
安妮·埃尔诺,法国当代著名作家。1940年出生出生于法国利勒博纳,在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证,曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。
--译者简介---
黄荭,南京大学法语系教授、博士生导师,南京大学当代外国文学与文化研究中心副主任,广东外语外贸大学云山讲座教授。主要研究领域为法国当代文学、中法比较文学。主要译著有:《外面的世界Ⅱ》《小王子》《花事》《然而》《我走不出我的黑夜》《多拉·布吕代》等。
--编辑推荐--
?2022年诺贝尔文学奖安妮·埃尔诺访谈录
?与拍摄过伍尔夫、杜拉斯的女性纪录片导演的真诚对谈
?解释生活、写作、地点与文学之间的关联
?“每个人都有自己的经历,谁都不会替你生活。但你不能把它写成仅仅是你自己的经历。那些经历必须是跨人称的,超越个体的。只有这样你才能探索自我,用不同的方式生活。”——安妮·埃尔诺
--内容简介--
2011年,在其日常写作的地点——塞尔吉的家中,安妮·埃尔诺接受了纪录片女导演米歇尔·波尔特的采访。没有哪个作家比埃尔诺更符合这样的访谈前提:我们长大和生活的地方是写作扎根的现实背景。
在这本访谈录中,埃尔诺谈论了自己的生活与写作之间的联系,谈到了其写作欲望的诞生,以及她赋予写作的社会、政治和神话的意义。
如何以作家的视角来看待生活?为什么会有这样风格的作品?为什么必须书写生活?文学意味着什么?通过书中作家本人对这些问题的回答,读者可以更全面、深入地理解她的作品。
真正的归宿 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
真正的归宿 下载 mobi epub pdf 电子书##谈的和写的一样真诚,我们只有放弃自己心爱之物,才能有朝一日重新拥有它
评分##很触动人
评分 评分##面对工农阶层出身的经验、女性的经验乃至外省的经验,戈达尔的言论在埃尔诺这里依然可以化用:不要书写政治,要政治地书写。其实像埃尔诺这样写得看起来“简单”并不是一件简单的事情,比如她在写父亲时需要小心翼翼地把握视角的距离,让自己和读者的姿态不能变得如同“统治者”对底层人民的审视,这也是自传体小说写作的难点之一,对于材料的处理要在过度沉湎与过度抽离之间找到合适的角度,其难度并不亚于避免用社会民族志的方式来进行私人化的人间观察。
评分##自从门罗丑闻事件之后,文学虚构和生活诚实的关系,再次引起广泛讨论,究竟文学是让我们更虚伪还是更坦诚?安妮·埃尔诺在书中提供自己的答案——“写作就是介入世事”。一本非常迷人的访谈记录,简洁,勇敢,透彻,充满情感。
评分##我能说我是先想到了这10字标题,觉得不写一篇文章就太可惜了嘛。 我超级喜欢这本访谈集,前不久得知中译本是黄荭老师翻译,黄老师说,她和Michelle Porte关系很好,真是羡慕了! 其实写这一篇的过程不是特别顺利,修改了十几稿还是不满意,总感觉有很多想说的没有说出来。但同...
评分 评分##可以与《一把刀》共读。坦诚,健谈,剖析过往,坚持一种写作本体论,用写作来和解、记忆和拯救。重点讲了《空衣橱》《岁月》等书的写作背景,「爸妈假装《空衣橱》只是小说」,零度写作,透明度,无人称历史,布尔迪厄。难过的是,父母的影响那么大,刻痕那么深,但,沟通,又是不可能的。受《简爱》影响大,挺好的。
真正的归宿 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025