【作者簡介】

列夫·托爾斯泰（1828—1910）

俄國作傢、思想傢。其作品再現瞭整整一個世紀的俄國社會與精神圖景，高超的心理描寫技巧被稱作“心靈辯證法”。三部史詩《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》和《復活》將現實主義文學推嚮至高峰。以博愛精神為核心的“托爾斯泰主義”曾對俄國知識分子産生巨大影響。1910年11月，82歲高齡的作傢為尋求精神寜靜而離傢齣走，病逝於鐵路小站。

【譯者簡介】

力岡

傑齣的俄語文學翻譯傢。1953年畢業於哈爾濱外國語專門學校俄語專業，後任教於安徽師範大學。留下《靜靜的頓河》《復活》《日瓦戈醫生》《安娜·卡列尼娜》等近七百萬字的俄蘇文學譯作。

【內容簡介】

每當我們遭逢不公正、不閤理的現實，想要懷疑，想要責問，想鼓起勇氣做齣改變時，總能聽到一個聲音：“人人都是這樣生活的。你勢單力薄，又何必自討沒趣呢？”但托爾斯泰要問的是：“從來如此，便是對的嗎？”《復活》是托爾斯泰畢生智慧的沉澱：不因老於世故，就忘記年輕時的善良；不因蠟燭的光芒太微弱、太短暫，就不去點燃。每當眼前齣現岔路時，盡可能選擇那條對的，而不是最平坦的。每一顆平凡的心都可以從寒鼕復活，也都可以喚醒春天。

【編輯推薦】

1、列夫·托爾斯泰晚年最後一部長篇小說，嘔心瀝血十餘載，一生思想和藝術的總結。

2、“信仰很多，可是靈魂隻有一個。”正視自我，直麵生活，在完善與超越自我的同時，照亮身邊的人。

3、經典譯本，傳神再現：

俄蘇文學翻譯名傢力岡全譯本，全新修訂。譯文精準而凝練，忠實於托翁晚年簡約樸素的筆風。

4、多種輔文，透徹解讀：

收錄譯者導讀《人性的復活》、作傢小傳、曆史圖片等豐富資料，從作傢軼事中，深入理解傾注於《復活》的情感和思想。書前附托爾斯泰友人、蘇聯著名畫傢列奧尼德·帕斯捷爾納剋的原版插畫，秉燭祈禱的寜靜與幽暗牢房之間的殘酷對比，是主人公走完“復活之路”的精神動力。

5、現代感設計，重新詮釋經典

知名設計師廖韡擔綱裝幀設計。高飽和度色彩，油畫質感。封麵的蠟燭圖案，呼應主人公記憶中純真年代的燭光，喚醒麻木的內心，亦能融化西伯利亞的萬丈堅冰。暖橙色調，傳達對人性之善的信賴與祝福。內封采用黑紙印銀工藝。以現代感視覺效果重新詮釋經典。圓脊精裝，本白色膠版紙，適閤閱讀與收藏。

【名人評價及推薦】

《復活》可說是托爾斯泰藝術上的一種遺囑，它威臨著他的暮年，仿如《戰爭與和平》威臨著他的成熟時期。這是最後，或許也是最高的。不可見的巔峰已消失於霧氛之中。

——羅曼·羅蘭

不認識托爾斯泰的人，不可能認識俄羅斯。

——高爾基

托爾斯泰的影響如激流，齣自天國的中心。托爾斯泰的思想孕育著20世紀的各種精神活動。

——茨威格