發表於2025-03-02
唐小兵,1984年北京大學英語係畢業,1991年獲美國杜剋大學文學博士,其後在美國多所大學執教多年,主要研究領域為中國現當代文學和文化史,齣版有《流動的圖像:當代中國視覺文化再解讀》(復旦大學齣版社,2018)和《中國先鋒藝術的起源:現代版畫運動》(加州大學齣版社,2008)等學術著作。2019年起任職於香港中文大學文學院。
沒有哪個創作群像能像美國當代詩歌那樣,願意以極盡精微的詞語辨色卡,逐條比照我們生活與心理地形圖中漸變的等高綫。詞語在經驗現實中尋獵,隨時咬閤其捕獲物,這在情詩中尤為矚目。
本書編選露易絲·格呂剋、弗羅斯特·甘德、馬剋·斯特蘭德、瑪雅·安吉洛等21位美國當代詩人的69首代錶作,無一不圍繞陡然而發的情欲、長期容忍的謊言、劇情展演般的調情、異地戀難以飽饜的思慕、自體之愛的身體魔力、得意地愛上一個不該愛的人、情偶伴入婚姻的節外生枝……沒有一個情境不值得描畫,沒有一個物件不該被展開度量。讀者會從詩句中習得必要的語詞,以備為自己的經驗命名。閱讀時因惺惺相惜而珍藏的句法,能夠在未來某個經驗降臨時脫口而齣。這或許是詩歌共情術所能引獲的最好報償。
我深愛我們一起相處的這些夜晚 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
我深愛我們一起相處的這些夜晚 下載 mobi epub pdf 電子書##看到這樣的豆瓣評分我是很驚訝的。果真一如我之前所堅信的一——個詩人的詞句,在被轉到瞭另一個語言之後,就變得生澀無聊,失去瞭很多光彩。我故知道譯者水平高超,很多地方其實已經翻譯的足夠好瞭,我也做瞭很多的筆記,但是因為轉移和文化隔閡的緣故,總覺得還是不夠好,不值得8分。(雖然我給瞭4星。)
評分 評分 評分##吃瞭幾首熱乎乎的詩
評分##我可能從這本開始,纔真正學會讀詩!所以真的要讀齣來,纔成詩。在封控期獨自居住的陌生的上海某小區一樓小房裏,幾個夜晚,讀瞭這些詩,正如《我深愛我們一起相處的這些夜晚》,我在夜晚讀情詩,在夜晚想要大聲咆叫愛情的美妙。能夠同理到孫的那個觀點:他不想和沒有戀愛經驗的人談戀愛,深交時,也會因這點猶豫。是啊,戀愛的經曆那麼奇異,沒經曆過的人應該會少些什麼吧?具體少瞭什麼我不知道,但真的,還是要談戀愛啊!快點去愛。
評分 評分 評分 評分##最早是被序言吸引開始讀,然後就放下瞭,剛剛讀完。閱讀情詩還是需要心境的,當下的心境是無人可以代入,無人可以思念。過去兩年我寫過不少情詩,最後不過證明,那些上升至靈魂的東西,也不過都是幻覺帶來的素材。
我深愛我們一起相處的這些夜晚 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025