发表于2025-05-01
克劳迪奥•马格里斯(Claudio Magris,1939— ),意大利作家、批评家、翻译家,当今世界最重要的作家和文化哲学家之一。
出生于意大利的里雅斯特,先后任都灵大学和的里雅斯特大学教授。创作大量小说和随笔作品,主要作品有《微型世界》《多瑙河》《另一片海》,曾获斯特雷加文学奖、阿斯图里亚斯王子奖、奥地利欧洲文学奖、卡夫卡文学奖、德国书业和平奖等。诺贝尔文学奖热门候选人。
意大利斯特雷加文学奖获奖作品
一场速读时代的慢读盛宴
你黑色眸子里闪烁着快乐,命运迈着狐步舞向我们走来
《微型世界》是一部充满哲思与人文趣味的游记式小说,作者从中欧古城的里雅斯特的一座咖啡馆出发,一路走过山谷、潟湖、森林、高原,他细致入微地描绘生活图景和人生况味,将平淡日常中闪光的思想和动人的诗意融入这一片古老的土地。在这个“微型世界”里,林间的风、沙洲上的流浪狗、森林里饮水的鹿、琥珀色的夏天,但尤其是古老厚重的历史,滋养了在这一片土地上生生息息的人,也滋养了萨巴、帕索里尼,乃至乔伊斯等伟大的作家和诗人。
微型世界 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
微型世界 下载 mobi epub pdf 电子书##有些书是冲着译者去读的。
评分##行文风格僵硬,过分直译, 优点是保留了洋味,缺点是读起来很拗口。有一句说,“咖啡馆里那些假喝咖啡者” 我就纳了闷了,什么叫假喝咖啡者,什么叫真喝咖啡者啊, 我们讲汉语讲了这么多年,谁这么说话啊? 语言解包远未彻底……任重道远啊。 中间还有错别字,有一页上“...
评分##偶尔读诗
评分 评分 评分 评分 评分##一座城市花园也是一个微型世界,但作品中却描绘了 真正的世界:大海、环礁湖、山脉、森林和林间的空地。神话和历史交融在一起,有很多普通人的生活,也有个人体验和家庭生活。中欧、南斯拉夫、裸岛......
评分##最近看到网友吐槽,某编辑把稿子里“意大利港口城市的里雅斯特”这句话圈除了“的”字。这位编辑非常需要看看《微型世界》啊。的里雅斯特正是这部作品的心脏,散开的脉络通向意大利各处,潟湖森林,山脉高原,鹿鸣犬吠,风水云天,描写细致有情。自然风光与人文历史如何巧织,极见作者文笔和思维。拜伦有句话:“汝乃世界之花园。”“花园”的含义就是有风景,也有设计和精心的布置,这是意大利的特色。对于身为意大利人的作者而言,他长年栖身其中且为这国这地的丝丝变化而牵萦,更多了对这美逝去的人生嗟叹与对纠葛沉浮的族群关系的省思。
微型世界 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025