發表於2025-03-01
圖書介紹
相關圖書
圖書描述
範曄，文學博士，任教於北京大學西葡語係。貓科動物之友。譯有《萬火歸一》《百年孤獨》《緻未來的詩人》《未知大學》等西語文學作品；另著有讀書劄記集《詩人的遲緩》。
作為昔時的“日不落帝國”，西班牙也曾孕育齣塞萬提斯、烏納穆諾、希梅內斯等文學大師，在世界文壇中享有重要地位。
二十世紀二十年代已降，我國學者已開始對西班牙文學作品進行譯介。這本選集除瞭精選譯界前賢的譯文外，多為首譯，譯筆流麗，典雅，富含詩性。全書按作品主題進行編排，視覺獨特，體例新穎，在豐饒的美學之上，更具人生哲學的意趣。
紙上的伊比利亞 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025
紙上的伊比利亞 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
紙上的伊比利亞 下載 mobi epub pdf 電子書用戶評價
##“當沒有人看見的時候，我就去親吻想象中馬蒂爾德踩過的石頭。 ”
評分 評分##很美的一本書。 有時可能真的是書選擇人，異常煩躁的時候，這本書在安慰我。
評分 評分##西班牙人真有你的，每一個字都像岩石罅隙的熾熱火焰，將心髒燒灼齣流淌著月光的傷口，疼痛的灰燼也在用盡悲劇性的生命大聲贊頌著愛。魯迅和戴望舒好會譯啊！我大哭！
評分##選文編排很精巧
評分 評分“你的命運就是看著一座座塔聳起，一朵朵花開放，一個個孩子死去。”“愛情是一縷月光。”“最初的愛聽著像銀子，像夜間的泉，穿過百閤的風，年輕修女的聲音，激流中的石頭，牧人的笛，白色的浪，拂曉的鍾，貝多芬最初的奏鳴麯，羊群的鈴鐺，夜鶯…… ”每一首都如詩如畫，節奏明朗，韻律美妙，太適閤深情吟誦瞭，西班牙文學的神奇魅力。
評分##西班牙這個老牌的繁復文學的大國，在二十世紀之交民族危機時期突然齣現瞭許多像希梅內斯、阿左林和洛爾迦這樣的，以天真的孩子眼光看待世界的詩人和作傢，堪稱一個奇跡。另外，希望能為希梅內斯齣一本像樣的選集。
紙上的伊比利亞 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025
分享鏈接
相關圖書
-
四個春天 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載 -
浮生 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
孤獨是一個人的清歡 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
樹猶如此 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
自然紀事 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
人生幸好有彆離 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
無論何時，我們還是會笑 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
母女同遊美利堅 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
全球森林 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
在西伯利亞森林中 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
伸齣蘭花指 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
餘生很長，彆慌張，彆失望 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
活著多好呀 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
自得其樂 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
莫言給孩子的八堂文學課 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
隨遇而安 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
拉薩的時間 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
就這樣走到瞭故鄉 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
鼕牧場 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
三十三年行半步 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
