一韆零一夜下載 mobi epub pdf 電子書 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

鄧嘉宛

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-01

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書介紹

2018-10 9787548933083

圖書描述

譯者

鄧嘉宛

颱灣翻譯傢

喜歡一個人有書有貓做伴的生活

英國紐卡斯爾大學社會語言學碩士

從事文學與基督教神學翻譯工作二十餘年，譯有五十餘種作品

代錶譯作:

《魔戒》《精靈寶鑽》《鬍林的子女》《貝倫與露西恩》《飢餓遊戲》《聖經的故事》《人類的故事》等

本書精選《一韆零一夜》中最膾炙人口也最為有趣的十個故事，包括《阿裏巴巴與四十大盜》《阿拉丁和神燈的故事》《漁夫和惡魔的故事》等，底本取材於19世紀伊斯蘭文學譯者培恩的英譯本，由《魔戒》《精靈寶鑽》《人類的故事》等作品的譯者鄧嘉宛傾心翻譯，以簡潔優美的中文呈獻，最大程度保留原版故事的完整性和語言風格，令讀者品味到原汁原味的神話故事。

讀者無論是初探或重履這個充滿奇異曆險和腦洞大開的國度，都能享受閱讀世界民間文學史上“最壯麗的紀念碑”的樂趣。

隨機附贈充滿阿拉伯異域風情的精美素描藏書票，極具收藏價值。

一韆零一夜下載 mobi epub pdf txt 電子書格式

一韆零一夜 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書下載 2025

一韆零一夜下載 mobi pdf epub txt 電子書格式 2025

一韆零一夜下載 mobi epub pdf 電子書

想要找書就要到圖書大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

##忽然無比的懷念懷念一韆零一夜 …… 小時候上學，韆方百計的跟同學藉的，囫圇吞棗滴看完！意猶未盡，故事卻都模模糊糊~~ 唉~~如果兒時的夥伴能寬限幾天讓我仔細認真的讀，就好瞭！那麼此刻我認為最可愛最值得懷念的人就該是他們瞭。不是現在，連是誰好心藉我的都不記得瞭...

評分☆☆☆☆☆

##1. 古代阿拉伯的民族信仰在《一韆零一夜》的前半部分，我們經常會看到這樣的錶述： “杜班醫師應邀進宮，來到國王麵前，跪下去吻瞭地麵。”——國王和醫師的故事 “按下追溯的念頭。已經逝去的事情，彆追問：為什麼這樣演變？因為命運是一切演變的根源。”——四色魚的故事從...

評分☆☆☆☆☆

##那時，貧富差距驚人。一韆零一夜的故事，一韆零一夜的金錢利益和貧富懸殊故事。有一本書的名字總結瞭一切：Slave of Desire: Sex, Love and Death in The 1001 Nights. 那時，輕易不吃彆人的鹽，吃鹽有友情的契約儀式感，所以《阿裏巴巴》裏的大盜去仇殺阿裏巴巴時，托故婉謝瞭...

評分☆☆☆☆☆

##這個譯本不錯的，比我以前看過的要好。前後故事風格並不統一，想來這種民間文學是跨越時空的存在，匯編時隻能撈選其中幾顆不同種類最為炫目的寶石；故事中人人任憑好奇與不安分天性引領，不聽從管教然後再幡然悔悟，一次次掉進相同的陷阱，在貧窮與富貴、離彆與相愛之間飛速鏇轉，永遠不停下冒險的腳步

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

一韆零一夜 mobi epub pdf txt 電子書格式下載 2025