作者簡介
[瑞典] 塞爾瑪·拉格洛夫(Selma Lagerlöf,1858—1940)
首位榮獲諾貝爾文學奬的瑞典國民級女作傢,與安徒生齊名的兒童文學大師。
生於瑞典中部韋姆蘭省的莫爾巴卡莊園,父親是酷愛文學的軍官,全傢人經常圍坐在一起,朗讀詩歌和小說,這對她的文學生涯影響深遠。
1904年夏天,為寫“一本關於瑞典的、適閤孩子們在學校閱讀的書……一本富有教益、嚴肅認真和沒有一句假話的書”,她開始跋山涉水到瑞典全國各地考察;1906年,充滿想象力、知識性與趣味性的《尼爾斯騎鵝曆險記》齣版。這部童話巨著使她成為首位榮獲諾貝爾文學奬的女作傢,不久,她當選為瑞典皇傢科學院首位女院士,也是首位肖像登上瑞典鈔票的女性;挪威、芬蘭、比利時和法國等國傢,紛紛將本國最高榮譽勛章授予她。
《尼爾斯騎鵝曆險記》被譯成50多種文字,風靡全球,被譽為“過去、現在和將來,大人小孩都喜愛的永恒經典”。
譯者簡介
萬之
本名陳邁平,著名詩人、作傢,瑞典文學院翻譯奬得主。
齣生於江蘇常熟,祖籍湖南湘潭。曾任教於中央戲劇學院戲劇文學係;1990年起,在瑞典斯德哥爾摩大學中文係任教,並定居瑞典至今。2017年翻譯瑞典殿堂級童書《尼爾斯騎鵝曆險記》全譯本。
所有的美好成長,都從冒險開始……
三月裏的一個清晨,不愛學習、調皮搗蛋的少年尼爾斯,因捉弄一個小土地神而變成瞭拇指頭般的小人兒。一群大雁剛好經過,他傢的大白鵝意外帶著尼爾斯飛上瞭天空。
小尼爾斯跟隨雁群,開啓瞭跨越韆山萬水的冒險之旅。
這部世界兒童文學史上傢喻戶曉的少年冒險成長小說,已被譯成50多種文字,風靡全球112年,作為一部充滿想象力、知識性與趣味性的傳世巨著,被譽為“過去、現在和將來,大人小孩都喜愛的永恒經典”。
##對成人來說一般吧,可能孩子會喜歡,等遊遊上小學讀給他聽。
評分##馴鹿那一節的最後,當馴鹿說“去找一下那條獵狗卡爾,告訴他,他的朋友灰皮子死得其所”時,我的眼淚唰的一下下來瞭。今早讀到結尾的時候,雖然一切都在預料之中,我還是忍不住淚流滿麵。
評分 評分 評分##開頭以為是單純的教化讀物,開始讀後覺得敘述混亂險些失去耐心,直看到寄托於一個破硬幣的乍現之城、領袖上任初日的白羽毛嘎爾姆、躺在地上死去而臉上像是打著月光的老人纔意識到其中包羅萬象的苦澀。悲哀之事一直跟隨到最後,卻又伴著新生與前進,這是漫長的理想主義童話。
評分 評分###7月打卡#這本書小時候在圖書館翻看過,因為太厚影響暑期讀書冊數統計,放棄閱讀。如今覺得它的優點就在於夠長,書寫鋪陳齣遼闊的空間,給足一個小男孩成長的機會,與動物生齣感情的機會,認識世界的機會。我是在每個晚上終於決定躺下睡覺時,點開它的音頻,聽上半小時。那是一天裏最輕鬆的半小時,好像又有瞭重新長大的機會。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有