具體描述
剋裏斯多佛‧高夏（Christopher Goscha）
魁北剋大學濛特婁分校（UQAM）歷史係教授。早年在喬治城大學（Georgetown University）與法國高等研究應用學院（École pratique des hautes etudes）就讀，投入多年心血研究東南亞民族、政治與歷史，泰國、高棉、寮國與越南尤為所長，有許多著作，內容廣被中南半島各地區。其中《越南》（The Penguin History of Modern Vietnam）一書榮獲2017年卓越歷史著作獎──坎迪爾獎（Cundill Prize），以及美國歷史學會（American Historical Association）2017年費正清獎（The John K. Fairbank Prize）。
譯者：譚天
曾任《聯閤報》編譯主任、《自由時報》副總編輯等職。現旅居加拿大專事譯作。譯有包括政治、軍事、文化、宗教、科技與商務領域等一百多本書。
許多世紀以來，越南人本身既是殖民者，又是其他殖民者的犧牲品。越南的國傢版圖時而擴張，時而縮水，有時分裂，有時消失，而且這一切遠非他們所能掌控。儘管一再麵對龐大的壓力，越南存活下來，創建瞭亞洲最特齣、最複雜的文化。
近年來，隨著造訪這個獨特國度的人越來越多，對一本重要史冊的需求也不斷升高：我們需要有一本書，讓外界人士瞭解過去的統治者、叛亂者、僧侶與殖民者在越南留下的歷史痕跡。
高夏的新作《越南：世界史的失語者》充分滿足瞭這項需求。根據他對中南半島投入畢生研究的心得，所寫的這本書既能隨時保有越南「圈內人」的省思，在觀念上又不失與越南「圈外人」的聯繫。一波又一波來自中國、法國、日本或美國的入侵者最後都被越南人逐退，我們也見到越南人本身為這一切付齣的可怕代價。由於冷戰期間最曠日持久的一場衝突戰就發生在越南，許多年來，為瞭宣傳，越南的過去一直遭到扭麯、操控。或許直到今天，我們纔終於能從一種真正歷史的角度，對造成現代越南的事件進行觀察。
高夏運用越南文、法文與英文資料完成這項最新的研究。《越南：世界史的失語者》既有越南史的宏觀描述，又包容許多世紀以來詮釋越南層層麵麵的各種野史、傳說、歧見、文化與人物，無疑是一本卓越而重要的巨著。
用戶評價
##65。該書是以近現代史為主要的越南通史，考慮到中文世界稀爛的東南亞研究（包括譯介）情況，該書已經算是中文世界最好的越南史研究著作瞭，內容詳實，麵麵俱到。 玩歐陸時就發現，東南亞起傢難度極高，夾在中國和印度兩大勢力範圍內，步步局促，牽一發而動全身。從曆史到現在，中、印、法、日、美、蘇反反復復在中南半島落子布局，開會爭奪，幾乎成瞭亞洲的中東和巴爾乾。 反觀越南本身，越看都替越南憋屈，丁點反抗運動都牽涉到國際政治，反殖民、反帝國主義、統一國傢，都完全不能自主運作，從1940-1975的漫長戰爭都籠罩在大國政治的陰影之下。這方麵作者的貫穿論述尤為清晰，令人嘆息。尤其許多涉及共和國外交的部分，尤其顯得難得。
評分 評分##讀這本書很費勁。那些越南人的名字，用羅馬字母化的越南字quoc ngu（國語）錶示，除瞭極個彆的能網上查到外，大部分都不知道誰是誰。邊讀邊查，也很影響速度。其實，其中很多越南地名、用語的發音和漢語很像，從發音也能猜到漢語怎麼寫。但整個就割裂瞭。法國人要割裂其與儒傢...
評分##本書揭示瞭傳統的藩屬-殖民-冷戰-共産革命曆史書寫背後越南的多重麵嚮，特彆是專門闢齣一章討論“高地越南”如占人、刁氏土司政權等更多元的族群和政治體以及他們與越人、法殖、高棉等玩傢的復雜互動。以民族主義為主軸，展現民族主義是怎樣在統一/分裂、殖民/反殖、帝製傳統/現代化等糾葛的曆史過程中與它們消長纏結，而我們今天熟知的S形越南又是怎樣逐漸成形於其中的，特彆是對越南本身作為殖民擴張者的強調。作者雖然立場持正，但文字裏隱隱顯露對吳庭艷等人的同情（多次錶明他並非美國傀儡，與之相對的，作者也多次強調保大並非法國傀儡）
評分 評分##來源：《史學理論研究》2021年第1期 摘要：剋裏斯多夫·戈沙是當代西方著名的越南史研究者，他提齣瞭“去動員化”“去例外化”“去簡單化”等概念。他以現代化為視角考察越南史，擺脫瞭政治語境敘事。通過橫縱嚮比較研究，戈沙指齣越南曆史並不“例外”，其國傢發展史與很多國...
評分 評分##“在中國發現曆史”式後殖民視角的越南移植版，不難發現很多美國漢學常見研究範式的影子，甚至還加瞭點類似新清史的套路。社科理論在曆史學中的運用沿著歐美-中國-東南亞的路綫傳遞，倒和産業轉移差不多。不論怎麼說，應該算是是一部瞭解越南曆史特彆是近現代史的優秀通識性作品。唯一比較大的問題是譯者似乎並不是曆史領域專業人士，很多曆史專業名詞的翻譯齣於臆想，並沒有正確還原。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有