发表于2024-05-20
小川环树(1910-1993),原日本京都大学教授,曾任日本中国学会理事长、日本学士院会员,二十世纪日本最著名汉学家之一,与吉川幸次郎齐名。著作宏富,对中国文史哲的研究范围自先秦直至现当代,而在唐宋文学研究方面建树尤多;对汉语语言学亦有精深研究。兴膳宏选编的五卷本《小川环树著作集》是我们了解其学术成就的最佳窗口。
论中国诗 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
论中国诗 下载 mobi epub pdf 电子书##汉文化自唐代起,悄悄分了一个支流,流向了邻国日本。由于这样的历史,来自日本的汉学家对于中国文化的理解,也就别有一番滋味。 这本书是钱穆先生创办香港中文大学新亚书院后,成立的第一个学术文化讲座所邀请的四位汉学大家之一,小川环树,他的演讲稿和所著书籍相关篇章的合集。从古诗词关于风景的描摹,唐宋诗人杂谈和一些具体诗歌的论略,这三个大块来讲述他对中国诗词的理解。 从新角度看我们熟悉的文化,可以从这本书开始。
评分 评分##集中多半先前读过,但还是有激越神思之感
评分##平实而正,间有飞思。
评分##最喜关于「风景」「风流」和「风与云」梳理的几篇,寻常语词的背后体现出不同时期古人自然观的变化,大概也只有对季节变化极其敏感的日本学者才能察觉到吧。 关于〈敕勒歌〉原文是鲜卑语的考索也颇解人颐,〈苏东坡古诗用韵考〉一篇比较专业,看得半懂不懂。
评分##《论中国诗》 [日]小川环树 贵州人民出版社 这本书的内容是一个日本学者对中国古诗词文化的研究和思考。里面选译了作者论述中国古典诗歌的长短论文十六篇。 学生时代,学习古文的时候,得学习古今词语解释,得翻译古文,那时候就一直疑惑,以为通假字就是古人书写错误的结果...
评分 评分##日本学者儒雅又严谨,学术风范令人向往。印象深刻的是开头几个标题起得也忒好了:“风与云——中国感伤文学的起源”,“大自然对人 类怀好意吗——宋诗的拟人法”,“诗的比喻——工拙与雅俗”,都很有意思,提供了些读诗新视角。 应该是一本论文集成,感觉不用专门买书来读,但是翻翻还是很有益的。
评分##好看,谈词义的演变中观念的变化,选取的例子恰当精要,十分清晰。具体到单个的用例,反使读者期盼说多一些,更绵密些。以及,谈“风景”一章,难道不是大家关心的经典美术史话题吗?
论中国诗 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024