发表于2024-11-12
作者简介:
达内兄弟(让–皮埃尔•达内 和 吕克•达内),比利时著名电影导演,与英国导演肯•罗奇、迈克•李等齐名的欧洲社会电影杰出代表。 1970年代开始联合执导纪录片与剧情片,但直到1996年,才凭借影片 《一诺千金 》在世界影坛崭露头角,并奠定自身的独特风格:影片多描述移民、失业者等社会底层人士的生活状态,其视觉语言简练、直接,与内容完美切合。之后的 《罗塞塔 》(1999)、《儿子 》(2002)、《孩子 》(2005)、《罗尔娜的沉默 》(2008)受到国际影展和评论界的一致认可,而《罗塞塔》和《孩子》在戛纳电影节上两度夺得金棕榈大奖——达内兄弟由此成为比利时迄今为止唯一获此殊荣的导演组合。近几年,其作品《单车少年 》(2011)和《 两天一夜》(2014)也荣获多个国际奖项。
译者简介:
王恬,浙江桐乡人,南京大学法语语言文学学士,巴黎三大(新索邦大学)现代文学硕士,电影学博士。曾任教于华东师范大学法语系,现居巴黎。译著有《<美女与野兽>拍摄日记》《亚瑟与禁忌城》《克洛岱尔情结》《可怕的孩子》《奥岱翁街》等。
王瑛,黑龙江哈尔滨人,凡尔赛大学电影学在读博士
《影像背后》一书分为两部分。第一部分是作者的电影创作手记,记录和分享了达内兄弟在构思创作《一诺千金》、《罗塞塔》等知名影片过程中,对于剧本方方面面细节的思考、修改,对于演员的选择、机位的运用,以及电影发展的现状与未来的思索等等,其中亦包含了面对观众、媒体意见的反思和创作过程中汲自文学、历史、哲学、艺术等各领域的灵感源头。
第二部分是手记中提到的三个剧本:《儿子》《孩子》和《罗尔娜的沉默》。第一部分的思考与探索在这一部分中得以具体呈现,即便没有观看过影片,读者也不难通过剧本文字,感受到达内兄弟的影像魅力及艺术造诣。
影像背后 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
影像背后 下载 mobi epub pdf 电子书##1.永远按照剧本顺序拍摄影片;2.“对一部电影而言,最重要的是可以重建人性的体验。”;3.看完[双虎屠龙],“从电影院出来,心情平静、舒畅……一种身为众生一员的纯粹感。以后,再回想到这一刻,亦会是对某种幸福时刻的回忆。”;4.“电影是为不存在的事物而生的,为了那从未现身的‘他人’。”;5.吕克·达内喜欢[史密斯先生去华盛顿]、[野孩子],但却不喜欢[蓝],“太多套路和矫饰,没有了[十诫]里的那种锋利和自由。”;6.“艺术无法拯救世界,也无法拯救人类。它总在事后才出现,但起码它向我们证明,它有可能拯救这个世界。”;7.“我们的问题,不是观众是否会喜欢电影,而是电影是否会喜欢观众。”;8.[罗塞塔]的摄影师曾说,“若你总抱怨真实世界里的天气,你又怎能拍活一个故事片里的人物?”
评分##指南或者信仰
评分 评分##有人开玩笑说,这是本吕克·达内的“朋友圈”合集……但是看过之后才知道创作出那样看似粗粝,朴素影像的达内兄弟,其实对于艺术,哲学和政治有着极其深刻的反省,并且非常擅于将其反省的成果做出或诗性的或理论性的阐释。他们影像与文字看似风格迥异,但只要你两者都有看过,就能感觉到它们内在地互为因果。
评分 评分##可惜没有罗尔娜的沉默的创作记录
评分 评分##现实就在你眼前,你却视而不见。达内兄弟把他们对电影的执着和对现实的感悟写进日志,展现的是他们创作时的种种感悟、困惑和互相勉励。恐怕很少有导演会把自己拍电影遇到的迷惑、困难和思考、灵感写进日志,更不要提如按时间线拍摄以让演员融入人物、先和演员排好戏再让制作团进来开拍、让摄影机捕捉演员表演而不是让演员服从于摄影机等拍摄方法。所以达内的现实主义造诣真的不是白来的,也不是学得来的。
评分##下次一定要突破以往的风格……作者导演的一种幻想。
影像背后 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024