具體描述
貝托爾特•布萊希特（1898—1956），德國戲劇傢、文論傢、詩人，年青時曾任劇院編劇和導演，受女演員海倫娜•魏格爾影響開始接觸馬剋思主義，投身工人運動。1933年後流亡歐洲大陸，在蘇黎世的旅館，見到瞭本雅明，結下瞭深厚的友誼，並開始接觸、思考中國古典文化、中國戲麯思想。1941年經蘇聯去美國。1947年返迴歐洲。1948年起定居東柏林。1951年因對戲劇的貢獻而獲國傢奬金。1955年獲列寜和平奬金。1956年8月14日逝世於柏林。
布萊希特的劇論和文論在德語世界和英語世界已有一套7捲本《布萊希特劇論全集》，並收入30捲本的《布萊希特全集》中，在西方文論界影響很大，是研究文藝理論的常備案頭書，然而，在中國卻僅有一本選本《布萊希特論戲劇》。本套布萊希特作品係列即以30捲本《布萊希特全集》中的劇論和文論部分為原本，每段時期選取其最知名的文章作為書名，邀請布萊希特研究領域的兩位領軍人物張黎和丁揚忠擔任主編，邀請中國社科院外文所、中央戲劇學院戲劇文學係、北京外國語學院德語係、上海外國語大學德語係的老師擔任譯者，並邀請本領域專傢為每本書撰寫序言或選取其關於本書最經典的研究論文代序，為中國讀者展現一個不一樣的布萊希特。
1935年，布萊希特在莫斯科觀看瞭錶演藝術大師梅蘭芳的演齣，提齣瞭其最重要的理論之一——陌生化效果（間離效果），並將中國戲麯與德國戲劇進行比照對觀，得齣德國史詩劇不僅通過演員産生陌生化效果，而且通過音樂和布景達到陌生化效果，以期使被錶現的事件曆史化的結論。本書中，布萊希特還對中國傳統戲劇形式、間離效果的産生方式等問題進行瞭深度思考。
用戶評價
##後半段羅蘭巴特的篇幅，可以再齣本書瞭… 什麼是間離效應？ 在戲劇中，間離效應或是陌生化效果（陌生化方法）不是建立在情感共鳴的基礎上，恰好相反，是為瞭防止與劇中人物在感情上完全融閤為一，阻止引起共鳴的心理活動。在觀眾的意識範圍而不是下意識範圍內進行。 如何在戲劇錶演中産生間離效應？ 在布萊希特看來，具...
評分##拜訪“布萊希特作品係列”的譯者之一，中央戲劇學院前院長丁揚忠先生時，他與我迴憶起當年與黃佐臨、陳顒導演一起排練布萊希特戲劇時的場景，那是一個怎樣的年代，這是新中國第一場外國戲劇，竟然演瞭80多場，還場場爆滿，他說，幾十年過去瞭，人人都在論文中寫布萊希...
評分##重點看瞭幾篇，隻大概瞭解瞭陌生化
評分##重點看瞭幾篇，隻大概瞭解瞭陌生化
評分##革命性、問題意識、introduction。
評分 評分##革命性、問題意識、introduction。
評分 評分##很有趣的是，在一本著者名為布萊希特的作品集裏，標題、作品簡介和版權頁隻字不提羅蘭·巴特，然而後者的文章占據瞭全書一半以上的篇幅。為何這套“布萊希特作品係列”整體評分都不太好，由此可見。但不得不說，書中收錄的部分布萊希特短文（關於間離方法、陌生化效果、史詩劇和中國戲劇）和羅蘭·巴特論布萊希特的文章（關於間離、震顫、符號學和話語）相當精彩，值得一讀。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有