王爾德(1854—1900),英國著名劇作傢、詩人、小說傢,以戲劇創作和童話作品聞名於世。代錶作品有《夜鶯與玫瑰》《道林?格雷的畫像》《石榴之傢》等。
林徽因(1904—1955),原名徽音,福建閩侯人。中國第一位女性建築學傢。1920年隨父居倫敦期間結識詩人徐誌摩,對新詩産生濃厚興趣。1923年,徐誌摩、鬍適等人在北京成立新月社,林徽因常常參加新月社舉辦的文藝活動,並開始發錶文學作品,被鬍適譽為“一代纔女”。
王爾德的童話被譽為“世界上最美麗的童話”,也被稱為“世界上最感人的童話”。《夜鶯與玫瑰》於1888年首次齣版即引起轟動。在他的每篇作品中,幾乎都有一個因為“至愛”而變得“至美”的形象。
一代纔女林徽因對王爾德的童話情有獨鍾,精心翻譯瞭王爾德被譽為“比生命更可愛的愛情”的童話。譯文優美自然、靈氣四溢,充滿瞭恬靜的女性美。
本書收錄瞭林徽因的譯作《夜鶯與玫瑰》和她的劇本《梅真同他們》以及部分書信。
##王爾德的童話有幾篇確實齣人意料,比如星孩兒,比如巨人的花園,我以為的幸福長結局沒有齣現。現實不可能永遠是完美的結局,也許會有遺憾,所以纔令人迴味。 後附林徽因的話劇,《梅真和他們》,沒有第四幕的結局,真是吊我胃口。之前對林徽因印象不是很好,但對這個梅真的形象還是很喜歡的。 後附的林徽因的書信,我看的興趣不大,這本書看封皮以為大多是王爾德的作品,實則更側重林徽因。
評分##小薇的臨彆贈禮麼麼噠~童話很贊翻譯也很贊~值得一提的是林徽因的那個劇本我也很喜歡,人物刻畫的很好,可惜沒寫完。不過我一直不喜歡看名人書信,感覺太私人瞭,很少有閱讀價值的。 文/寶木笑 有一句話說的非常妙:“小時候看安徒生的童話,長大瞭就看王爾德的。”王爾德的童話作品隻有9篇,但卻贏得無數青睞,讓其在童話領域擁有瞭非常重要的地位,王爾德也因此被譽為“童話王子”,可是這位王子就仿佛是爭論的代名詞,不管是他的作品還是他的人生。2003年的...
評分 評分 評分 評分 評分##我記憶中一直無法忘懷的便是小學2年紀的一個傍晚,爸爸來接我。 他沒有任何預兆的帶我去瞭南禮士路的一傢書店,似乎早有準備的給我買瞭一本《格林童話》。 從那本書,開始瞭我讀書的一生。 也許也是因為那本書,我一直喜歡讀各式各樣的童話,在童話的世界裏,我似乎可以找到一...
評分 評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有