發表於2025-04-03
夜鶯與玫瑰(漢英對照),ISBN:9787543070004,作者:(英)王爾德 著,林徽因 譯
夜鶯與玫瑰 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
夜鶯與玫瑰 下載 mobi epub pdf 電子書##初讀是在我們大學課堂上,英文版的《夜鶯與玫瑰》,太多生詞讓我顧不及去欣賞夜鶯的愛,隻隱隱約約覺得我不要當這夜鶯,太傻,太天真,不懂識人,隻是遠遠看到這青年學生一眼,聽他幾句話,就決然獻齣生命成全他。也不喜歡這個青年學生,太懦弱,隻說不做,永遠隻會在自己的世...
評分 評分 評分##十五歲.我迷上王爾德。這個遙遠且古老的同性戀男人有著神經質卻哀艷的文筆。 兒時便看快樂王子.卻從來不曾體會給予如何美好.我隻一直為那親愛的王子難過.仿佛自己就是那隻顧與蘆葦談情的一時歡樂而錯過隊伍的燕子. 我親愛的快樂王子捨去華美皮囊,他人受助度過難關.誰人在乎我的...
評分 評分##王爾德的童話裏沒有一篇結局是傳統意義的happy ending,或“從此過上幸福的生活”。
評分 評分##小時後隻讀得懂夜鶯和巨人,長大纔讀得忠誠的朋友
評分##前麵五篇的英文原文都蠻好懂的,後麵兩篇生僻詞有點多。林的翻譯蠻好。王爾德真是個有浪漫有現實的人啊。開頭永遠都那麼溫柔,結局永遠都那麼殘酷。
夜鶯與玫瑰 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025