少年維特的煩惱 赫爾曼和多羅泰 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

##‘日月星辰盡可以安安靜靜地升起又落下，我卻再也分不清白天和黑夜，周圍的整個世界全給拋到瞭腦後’。 這是歌德的文字，這是維特的心聲。

##乏味透頂 我們每個人無論再壞，都一定有過一個綠蒂，都曾經是一個煩惱的維特。然而我們沒有維特的那份勇氣，我們不敢嚮毫無意義的生命說再見，我們高喊著“要堅強的活下去”而苟且偷生。自殺還是苟且哪個更勇敢？我不知道。 一次次的失意，一迴迴的絕望，終於讓我們身上的維特死掉。不...  

春風啊，你為何要將我喚醒？你輕輕的撫著我的身兒說：我要滋潤你以天上的甘霖。可是啊，我的衰時近瞭，暴風雨即將襲來，吹打的我枝葉飄零。明天，有位旅人要來，他見過我那美好的青春，他的眼光在曠野上搜尋，卻不見我的蹤影......  

##譯得不好。“有個漂泊者將會到來，他曾見過我美好的青春；他將會問：‘那位歌手在哪裏？芬戈傑齣的兒子在哪裏？’他的腳步將踏過我的墳頭，他將在大地上四處將我尋索，但卻找不著我。”“乾嘛定要愛我呢，維特？乾嘛偏偏這樣？我擔心，我害怕，僅僅是因為不可能實現，纔使這個占有我的欲望對你如此有誘惑力的。”

##我們中的很多人生來有顆敏感、縴細的心，易感於大自然的一草一木，音律中的美妙音符，抑或是張愛玲筆下的纏綿悱惻。這樣的人往往很細膩很美，若有天賦，容易成就大藝術傢，例如意識流鼻祖普魯斯特。然而同時，他們又與整個社會格格不入，唏噓於理想和現實的差距。就像歌德...  

《少年維特之煩惱》首次齣版於1774年，一經齣版就在德國甚至整個歐洲大陸掀起瞭巨大的波瀾。許多年輕人爭相模仿書中維特的打扮，一時間藍色燕尾服配黃色馬甲成瞭青年中極為流行的服飾，甚至還有人模仿維特的方式吞槍自殺，其風靡程度與二十世紀中後期塞林格《麥田裏的...  

##讀完歌德的《少年維特的煩惱》，歌德果然深刻，他的思想是高貴的，他對於世界的感情真實，傾泄，每個句子都有打動人的，古典式的魔力。 　　古典哲學和古典文學吸引我們的就是那種樸素，並不復雜，沒有太多趴在他們背上的蛤蟆。他們直來直往，與世界沒有隔膜。相信理性和真摯...