此譯本1987年由人民文學齣版社齣版，譯名《富貴夢》
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
具體描述
小說嚮我們敘述一個齣身中下層平民的女子的際遇，將她的思想、情趣、歡欣、欲望、追求、苦惱、失意以至絕望等等和盤托齣，使讀者為她無端的遭遇感到憤憤不平；為她在苦悶彷徨中得遇知己而釋懷、欣喜；又為她和男友被迫走上絕路而深感惋惜……
用戶評價
評分
##茨威格心思如此細膩…
評分
##情感、心理和景物，全都細膩又真實到瞭殘酷的地步。而且譯文的文筆極好，讀起來毫無障礙。
評分
你很勇敢，連死都不怕瞭。可是一想到上班要遲到，反倒害怕起來。我們被奴役到瞭什麼地步啊，我們身上的奴性已經深入骨髓瞭。
評分
##自我感覺整部小說的布局有點生硬，本以為在寫到女主人公度假迴來就差不多該結束瞭，可後麵卻又有點意外地來瞭與男主人公的相遇這一段新的情節，本意是想藉男主人公的嘴用來闡明主題，但事實上這一段的摹寫卻有重復主旨之嫌，硬裝上的結尾老覺得這文路構思有點怪。但總體上來說，該小說的主旨卻是耐人尋味的。
評分
你很勇敢，連死都不怕瞭。可是一想到上班要遲到，反倒害怕起來。我們被奴役到瞭什麼地步啊，我們身上的奴性已經深入骨髓瞭。
評分
##原來茨威格沒寫完這部小說...希望他們的結局是好的吧，不過費迪南真的有夠自私的，從他準備給女主看計劃前的那番話和計劃上寫的就一目瞭然瞭。所以說，沒錢真的萬事難，還是要有錢纔行啊。
評分
##從窈窕淑女到雌雄大盜
評分
##結尾最精彩。感覺茨威格有一種本事把很簡單的故事寫得很長而不枯燥，秘籍就是加入大量的心理描寫。他對女人的心理描寫太到位瞭~
##結局讓我失望瞭…也許完全不知道自己有多麼窮更好一些吧