《经典译林:古希腊悲剧喜剧集(套装上下册)》讲述了:于地中海东北部的希腊,是欧洲文化的摇篮,欧洲戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有血缘关系。《古希腊悲剧喜剧集(上下)》精选了古希腊经典的悲剧和喜剧。包括《波斯人》、《普罗米修斯》、《奥狄浦斯王》、《伊菲革涅亚在奥利斯》、《美狄亚》、《特洛伊妇女》、《阿卡奈人》等。《古希腊悲剧喜剧集(上下)》由埃斯库罗斯、索福克勒斯所著。
##悲剧比喜剧有霸气,可喜剧比悲剧有机智。平分秋色。另外,第一次看中文版的阿里斯托芬,就觉得,果然是一匹豪放的野马。哈哈。
##仅读了上册的《奥狄浦斯王》和《安提戈涅》,至少应该还读《阿伽门农》、《美狄亚》《云》。
译文其实还不错(不过我还是更喜欢罗念生先生的散文译文),可以给五星。但是这个书的排版、主要是目录有点奇葩啊,各个剧没有分别标明作者、译者,虽然这些剧都很出名,作者也家喻户晓,但也不至于这样子的神排版吧?
##读过,mark
##三位的作品,各读两篇
##因此,一个凡人在尚未跨过生命的界限最后摆脱痛苦之前,我们还是等着看他这一天,别忙着说他是幸福的。悲歌一曲,悲歌一曲,但愿吉祥。 你是以一颗火热的心在做令人心寒的事情。 我的天性不是和人一起恨,而是和人一起爱。 明智是多有益的财宝。 没有一个凡人是彻底幸运的,也没有一个凡人是全然幸福的,因为,从来没人生而没有忧伤。 哎呀,我生儿育女的国土啊。 我在空中行走,观察太阳。
##悲剧比喜剧好看多了,喜剧都跟闹剧似的,莫名其妙
##好吧我是冲着俄狄浦斯和特洛伊来的。
##喜剧比悲剧有趣(听上去是废话……),大概是由于喜剧脱离了希腊神话传说背景,反而让人更能关注其戏剧手法。说起来特洛伊之战真是故事源泉,前前后后好几部大作都是以它为故事背景。对于希腊神话爱好者来说,就算是不冲着悲喜剧这三个字,作为荷马史诗的补充也是相当不错的读物。