《玩笑》的背景是捷剋六十年代政治風雲到來的前夕,但《玩笑》中的故事情節本身卻追溯到五十年代;小說主要是圍繞主人公盧德維剋的復仇而展開:青年知識分子路德維剋,因為與女友開瞭個玩笑,被朋友澤馬內剋陷害,送入苦役營。歸來後他為瞭報復澤馬內剋,設計勾引其妻海倫娜。計劃成功後,他纔發現:澤馬內剋早就想拋棄妻子,他的報復成瞭一個毫無作用的“玩笑”……
##“從那件事以後,每當我再見到一些新麵孔,無論是男是女,朋友或情人,我總要在腦海裏把它們放進去那個時期的那個大廳去,琢磨它們會不會舉起手來。沒有一個人逃得過這樣的考驗:人人都像以前的我的那些朋友和熟人一樣舉起手來。所以你得承認;跟那些隨時隨地準備把你送去發配或送到死神那裏的傢夥一起生活是很難的,那他們引為知己密友是很難的,愛他們也是很難的。”——冰冷體製下人與人之間用所謂的主義維係著人際關係,相互得不到應有的信任,一舉一動都草木皆兵。
##昆德拉作品中最差的一本
##“從那件事以後,每當我再見到一些新麵孔,無論是男是女,朋友或情人,我總要在腦海裏把它們放進去那個時期的那個大廳去,琢磨它們會不會舉起手來。沒有一個人逃得過這樣的考驗:人人都像以前的我的那些朋友和熟人一樣舉起手來。所以你得承認;跟那些隨時隨地準備把你送去發配或送到死神那裏的傢夥一起生活是很難的,那他們引為知己密友是很難的,愛他們也是很難的。”——冰冷體製下人與人之間用所謂的主義維係著人際關係,相互得不到應有的信任,一舉一動都草木皆兵。
##是我覺得最好的一本米昆
##是我覺得最好的一本米昆
##路德維剋起初以為是自己被世界蹂躪瞭,至終章纔發現,世界也孤淒地被人類創造的曆史洪流裹挾,沒有人真誠愛戴這個世界,它隻是寄容之所,它也任人塗抹。如書中所說,人的激烈情感要寄托在具體的事物上,恨也要有目標,所以當他看到世界也在一個玩笑之中(孤淒在淨化這世界),當他找不到比之更高且具體的皮影戲的幕後之手,他的恨也無法再維持瞭。
##米蘭昆德拉敘事性最強的一本小說。
我來到這個世界上隻有兩件事可做:遇見一位天使,以及走嚮毀滅。
##翻譯的語言很棒的。再讀一遍,更加理解那種"幻滅感"和"無力感"瞭。"任何人都無力挽迴已鑄就的過失,但一切過失卻都將被遺忘。"