引言 / iii
1 父親贈予的馬兒 / 001
2 母親的哮喘 / 007
3 沙灘先生之子 / 019
4 首任齣版商 / 041
5 現實以下主義的起源 / 055
6 寫手 / 111
7 兩位異見人士和一個孤獨的高喬人 / 137
8 帕拉真正的繼承者 / 151
9 做事奇怪的羅貝托 / 161
10 預先的熱情 / 173
11 冒牌遺囑執行人 / 187
12 當波拉尼奧殺瞭一個光頭黨 / 219
13 “現在大傢都能說自己曾是波拉尼奧的朋友” 249
14 與女性們的故事 / 269
15 最後的日子 / 317
16 塞壬之歌震耳欲聾 / 345
17 小波拉尼奧們 / 357
18 馬裏奧·聖地亞哥和垃圾藝術 / 391
譯名對照錶 / 411
· · · · · · (收起)
具體描述
★波拉尼奧，比肩馬爾剋斯，文藝青年的新偶像_ 蘇珊·桑塔格x餘華x畢飛宇x格非 摯愛作傢
·
★聚焦波拉尼奧的口述與訪談 ———》 中文版重磅麵世！_ 這本口述訪談錄，從波拉尼奧真正的朋友們，那些可以和他促膝長談、心心相映的人的視角，追憶波拉尼奧。在眾多聲音中，波拉尼奧顯影。
·
★《2666》《荒野偵探》標配讀物_ 波拉尼奧的大量創作素材、創作原型在這本眾人口述訪談中，一一揭露，齣版前後謎團一一展開。
·
★寫作x青春x流亡x愛情x拉美文學圈x現實以下主義x冒險，讓你在此讀懂波拉尼奧！_ 本書由很多人的口述與迴憶疊加而成，涉及波拉尼奧的寫作、流亡、愛情、童年、死亡，以及政治、拉美文學圈等方方麵麵。
____________________
▼ 內容介紹
羅貝托·波拉尼奧，智利詩人、小說傢，當代西語世界最重要的作傢之一，在中國深受年輕讀者的喜愛。本書作者莫妮卡在與波拉尼奧由書信往來構成的訪談中，成為波拉尼奧的摯友，對波拉尼奧的人生和內心有很深瞭解。
這本口述訪談錄，從波拉尼奧真正的朋友們，那些可以和他促膝長談、心心相映的人的視角，追憶波拉尼奧。它是斷片的、憂鬱的、零星的，由很多人的口述與迴憶疊加而成，涉及波拉尼奧的寫作、流亡、愛情、童年、死亡，以及政治、拉美文學圈等方方麵麵。
————————————
▼ 媒體推薦
阿根廷《民族報》
這部作品的貢獻在於，能讓你看到神秘背後、現實一麵的波拉尼奧，他甚至就在讀者的手中。
·
阿根廷《共和報》
這本書對於波拉尼奧的讀者來說是一個不可或缺的寶藏，翻閱完472頁後，你會發現波拉尼奧就活在你眼前的每一章節中。
·
墨西哥《至上報》
在暢銷書充斥著我們生活的時代，人們已經逐漸忘記如何去瞭解一位作傢在曆史上代錶的力量。在波拉尼奧逝世近20年後的今天，這部作品能夠幫助你透過波拉尼奧，追溯拉丁美洲文學的重要意義。
·
智利《閤作》
.這本訪談錄是目前為止最接近波拉尼奧傳記的一部作品，首次嚮讀者揭秘作傢生命的最後一段時光的種種細節。
用戶評價
##如果有一個作傢能讓你在熱鬧的人群中忽然流淚，一定是波拉尼奧。
##許許多多人講述關於波拉尼奧的“許許多多張不同的麵孔”，鑒於這些人中的不少被波拉尼奧寫進小說，所以這本書顯得很魔幻。他們從小說中跳齣來告訴你事情是這樣不是那樣，請勿混淆現實與虛構。但他們口中和筆下的波拉尼奧從來不曾一緻過，除瞭波拉尼奧博學多纔、愛開玩笑、煙不離口筆不離手、既不吸毒也不是垮掉派這樣的“公論”。女性情人們則不約而同地認為波拉尼奧是個善心溫柔的好男人，當然他的男性朋友們對此保留意見。波拉尼奧的跋扈惹惱到像伊莎貝爾·阿連德這樣的“寫手”，他的損人甚至可以禍及朋友：與其成為阿連德筆下的人物還不如成為我腦中的幻覺。——要我是他的朋友我也會覺得受到冒犯，盡管我很同意他的“現實以下主義”對“寫手”們的冷嘲。波拉尼奧渾身是刺，但你把他的刺按他的意捋順瞭他就是極好的夥伴。
##全書籠罩在哀傷的氣氛之中。波拉尼奧的猝然離世，在他的朋友、傢人、情人們、評論傢、齣版商、追隨者心中留下瞭難以填補的空洞。在眾人的口述中，一個纔華橫溢、身體欠佳、刻薄惡毒、情人不斷、窮睏潦倒、為文學而生也為文學而死的天纔作傢呈現在我們眼前。讀完後，連在遙遠國度的陌生讀者，如我，如很多熱愛他作品的人，都意難平。
##這本傳記、訪談、評論交織的文本與它的題目《波拉尼奧的肖像》完全匹配，非常好地和中文世界已齣版的波拉尼奧作品互作注腳。翻瞭十幾頁我就幾乎流下眼淚，再翻幾頁又拍著大腿哈哈大笑。感謝這本書為我短暫地帶迴波拉尼奧的在場，讓我短暫地不再因為這個令人無法忍受的世界念叨“波拉尼奧在這兒就好瞭”。
##既然是捆綁銷售，那我就來捆綁談談。波拉尼奧本對比卡佛本給我的感覺，卡佛本主要探索的是卡佛（他是作傢中的奴隸派五虎將之一）的文學，波拉尼奧本給我的感覺，探討的更多是文學背後的波拉尼奧（他是作傢中的瀟灑哥）。這也許也是兩個作傢的區彆，卡佛的一生是為文學而做注解，而波拉尼奧，文學隻是他的人生注解之一。波拉尼奧，“他自詡為一位文學人物,在虛構的領域倘徉,尤為喜歡以英雄的身份進入,卻以犧牲者的身份離開。”他的《荒野偵探》，《2666》應該傳得下去。
##不訪談也不傳記，亂七八糟地給齣瞭一些未知的綫索，這結構讀著讀著總覺得像打開瞭《荒野偵探》和《美洲納粹文學》。另：綫裝書太舒服瞭
##看的過程中我還去找《2666》和《荒野偵探》來看，讀書就是越讀發現自己懂得越少，瞭解的事物不過鳳毛麟角
##他的生命和他的作品一樣，是這個星球最迷人的奇跡。
##要是波拉尼奧在這兒就好瞭。是啊，我們多少次這樣想，在這個令人無法忍受的世界。