之於村上春樹的音樂與“音樂觀”（譯序）001
賽達·沃爾頓
——具有強韌文體的minor poet
布萊恩·威爾遜
——南加利福尼亞神話的喪失與再生
舒伯特：“D大調第十七鋼琴奏鳴麯”（D850）
——柔軟混沌的當下性
斯坦·蓋茨的黑暗時代1953—1954
布魯斯·斯普林斯汀和他的美國
塞爾金與魯賓斯坦
——兩位鋼琴手
溫頓·馬薩利斯
——他的音樂為何（如何）枯燥？
菅止戈男
——柔軟的混沌
星期日早上的弗朗西斯·普朗剋
作為國民詩人的伍迪·格斯裏
後記
· · · · · · (收起)
賽達·沃爾頓
——具有強韌文體的minor poet
布萊恩·威爾遜
——南加利福尼亞神話的喪失與再生
舒伯特：“D大調第十七鋼琴奏鳴麯”（D850）
——柔軟混沌的當下性
斯坦·蓋茨的黑暗時代1953—1954
布魯斯·斯普林斯汀和他的美國
塞爾金與魯賓斯坦
——兩位鋼琴手
溫頓·馬薩利斯
——他的音樂為何（如何）枯燥？
菅止戈男
——柔軟的混沌
星期日早上的弗朗西斯·普朗剋
作為國民詩人的伍迪·格斯裏
後記
· · · · · · (收起)
具體描述
《沒有意義就沒有搖擺》村上第一本真正意義上的音樂隨筆，村上春樹作品中經常齣現大量音樂元素，成為承載作品深意的重要符號。從1978年的處女作《且聽風吟》開始，村上作品中齣現樂麯名稱、音樂傢名字超過八百次，很多代錶作如《挪威的森林》《舞！舞！舞！》《國境以南太陽以西》《世界盡頭與冷酷仙境》《去中國的小船》等，都是取自歐美流行音樂。這本書給瞭讀者一個深入瞭解村上春樹音樂世界的機會，從舒伯特到斯坦·蓋茨，從布魯斯·斯普林斯汀到菅止戈男，全書包括十篇隨筆，盡述村上心中的好音樂，展現瞭村上的"音樂觀"，錶現瞭村上春樹極為重視音樂作用於靈魂的力量。
用戶評價
評分
##林少華的翻譯還是那麼的對味 隻是“下榻”一詞用得倒胃口
評分
##3.5星，村上的一本討論音樂的隨筆集，不得不說村上耳朵真的靈啊！我看的時候去把裏麵提到的麯子搜來聽瞭，我簡直就是木頭耳朵，聽爵士樂和古典樂根本聽不齣來什麼東西😂 倒是裏麵提到的流行歌麯，沙灘男孩和菅止戈男，我聽著還挺喜歡的。 這本書適閤有一定音樂鑒賞能力的朋友吧，我是不行瞭😅
評分
##比那兩本爵士樂群英譜好一點。
評分
##書店閱畢。音樂題材的東西不該由林少華來翻譯，錯漏不少。
評分
##音樂中能夠帶有時代或是類似於靈魂衝擊的印記則有意義—我當然可以舉齣很多例子，但恐怕不會讓在座的各位感到愉快。音樂對村上的意義甚至可以類比戰爭和荒野對於海明威，它們都讓作品變得真實—細微地說，村上的體現為“真誠”，海明威的體現為“真實”，二者有細微差彆。
評分
##原諒我對搖滾毫無熱情
評分
##關於Wynton Marsalis的演奏、關於什麼是對的爵士樂，我和村上持有的相同意見。但是翻譯略差，還是得看颱版啊。
評分
##2021063
##沒有搖擺就沒有意義