這是一個真實的傳奇。
張愛玲曾說,整部《詩經》獨鍾愛這句:“死生契闊,與子相悅;執手之手,與子偕老。”
繁華過處,雲淡風清,握住最親愛人的手,便可告慰滄桑閱曆。
誠然她曾放恣地編織過許多小兒女間瑣瑣屑屑起起落落的恩怨糾葛,但她真正追求的是自由、安穩和現實的人生。
她與賴雅的故事為此詩作瞭注釋:這是一對平凡的夫妻。惟其平凡,纔能夠自然,纔能夠真實。
大雅大俗的真趣,相偕終老的企願,輾轉苦辛的勞頓,在風雲流變的時代裏,彆有一種動人的風緻。
本書首次嚮世人披露瞭張愛玲當年在美國的艱辛曆程和情感生涯,相信會對張愛玲研究有所助益,也使讀者們得以窺見其晚年心境之一隅。
##原來這是大陸版的《張愛玲與賴雅》。
##首先感謝夏老師的慷慨藉閱。其次,本書對張愛玲在美國期間的生活作瞭簡略介紹,作者仿佛也作瞭大量的準備工作,但還是寫的較為潦草粗率,使讀者搞不清楚狀況。翻譯尚可。
##翻譯略顯生澀><"
##又翻閱一遍。
##很嚴肅的書,我覺得他理解張愛玲。
##繁華過處雲淡風清 握住最親愛人的手 便可告慰滄桑閱曆 不是賴雅不是荷西 是你
##初版 讀過 好 感念
##打4星是給首頁的照片,太珍貴瞭。張其實是女文青的成功案例,有綠卡有作品懂時尚。
##和流言有重復,主要為史實描述