一个亡命天涯的匪徒,流淌着英雄的血液;
一扇被遗忘的诡异小门,断送了一个千年古国;
一位忠诚少将的一分钟犹豫,彻底葬送了拿破仑的梦想;
一名普通的法国士兵,一夜之间创作的闻名于世的神曲《马赛曲》……
“传记文学之王” 斯蒂芬·茨威格在其传世之作《人类群星闪耀时》中,选取了历史长河中容易被人忽略却又影响深远的14个“世界的瞬间”,以独特的视角,刻画14位时代英雄。瞬间铸就永恒,光荣与耻辱原来只在一念之间。历史的宿命也许会迫使人们保持敬畏之心,但历史的使命感更会激发英雄的激情,使其无所谓惧、勇往直前,去点亮人类文明的天空。无论成败,无关荣耻,他们都是人类恒久闪耀的群星。
##这个教训告诉我们,不能因为这个译者的名字很金庸,就觉得他翻译得好,然后买下这本书。
##看评论很多义愤填膺说翻译差。我实在是搞不懂,他们觉得好的翻译是怎样?
##我怎么觉得这本书是茨威格写着好玩的,和《一个陌生女人的来信》之间的水准差异太大了……当然也可能是我看的版本翻译不太好,有些地方逻辑都不通。
##这本书描述的都是历史上重大事件中一些不太被人注意的时刻,正是那些容易被忽略的细节,构成了真正的历史。
##最喜欢拿破仑那一篇。
##想再看其他译本
##这本书描述的都是历史上重大事件中一些不太被人注意的时刻,正是那些容易被忽略的细节,构成了真正的历史。
##这个世界仍将在血腥之中窒息而死。
##底下那个叫2213的,说句公道话,这本书翻译得很不错,你怎么会觉得是软件翻译的?你中文体育老师教的?