具体描述
第1卷 分析心理学 • 荣格文集
第2卷 原型与原型意象 • 荣格文集
第3卷 积极想象 • 荣格文集
第4卷 梦的分析（上）• 荣格文集
第5卷 梦的分析（下）• 荣格文集
第6卷 意象分析 • 荣格文集
第7卷 情节与阴影 • 荣格文集
第8卷 心理治疗 • 荣格文 集
第9卷 荣格自传 • 荣格文集
长春版《荣格文集》由荣格心理分析师申荷永、IAAP心理分析师高岚策划并主编，共9册，约270万字。译者队伍皆为心理分析专业专业人士，较好的专业基础和学术素养，还做了大量中文注释工作。此外，《荣格文集》编校水平较高，人名、地名、著作名、术语都能够做到统一；版式设计简单大方，封面采用荣格手绘的曼荼罗插图。
在内容的选择上，主要考虑心理学专业人士的需要，收录荣格分析心理学的专业内容和技术手段，对荣格在文化、艺术、历史、宗教方面大量极有深度的见解的内容选入较少。
用户评价
评分
##翻译还可以，编得太粗
评分
##迄今最好的译本。从第9卷荣格自传开始读起，一路读下来，类似大学时代现场听最好的人文讲座的临场感受。
评分
##两年了也才看完几本，明年后年也有一堆事，不知道什么时候可以有时间认认真真看荣格，不过我想一定会的吧，等一个下次遇见
评分
##几乎没有异味，可以直接开搞。
评分
##翻译还可以，编得太粗
评分
##选文标准不明觉厉，翻译不是很通畅，但很多是以前没译过的，挺重要。
评分
##摘录第三册英文版编者前言中的其中一句话作为翻译糟糕的例证：“个体的痛苦不是被否定，而是在重建早期起因外，认识象征的文化和共通性这一面也是有帮助的。”（除此以外，各种错字漏字，印刷错误等多到了让人咋舌的地步）。详情可看讨论区。
评分
##选文标准不明觉厉，翻译不是很通畅，但很多是以前没译过的，挺重要。
这套书并非源于《荣格全集》，而是全集之外的文选，不过也很有趣。尤其是荣格做案例分析的对话录《梦的分析》《意象分析》两本书有很多案例分析过程，可见荣格理论形成的过程，比理论生动。荣格的原型决定论太过僵硬，没有人化史的观念，心理学容易固化为教条。须知人类的心理也是生成的，而非固定的。